Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "represora" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI REPRESORA

La palabra represora procede del latín repressor, -ōris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA REPRESORA ÎN SPANIOLĂ

re · pre · so · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A REPRESORA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REPRESORA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «represora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

represiune

Represión

Reprimarea este acțiunea și efectul represiunii. Are în special două utilizări: în contexte politice și sociale și în contexte psihanalitice. În ambele cazuri, aceasta implică pretenția de a împiedica un comportament sau de ai pedepsi o dată produsă; Iar conceptele sale opuse sunt cele ale libertății și toleranței. În ambele cazuri, represiunea este exercitată dintr-o sferă de putere, de bine comun sau intimă. Represión, es la acción y efecto de reprimir. Tiene particularmente dos utilizaciones: en contextos políticos y sociales y en contextos psicoanalíticos. En ambos casos implica la pretensión de impedir un comportamiento, o la de castigarlo una vez producido; y su conceptos opuestos son los de libertad y tolerancia. En ambos casos la represión se ejerce desde algún tipo de ámbito de poder, bien público o bien íntimo.

Definiția represora în dicționarul Spaniolă

Definiția represiunii din dicționar este reprimată. En el diccionario castellano represora significa que reprime.
Apasă pentru a vedea definiția originală «represora» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU REPRESORA


agresora
a·gre·so·ra
antecesora
an·te·ce·so·ra
asesora
a·se·so·ra
compresora
com·pre·so·ra
comprofesora
com·pro·fe·so·ra
coposesora
co·po·se·so·ra
defensora
de·fen·so·ra
depresora
de·pre·so·ra
emisora
e·mi·so·ra
impresora
im·pre·so·ra
intercesora
in·ter·ce·so·ra
opresora
o·pre·so·ra
posesora
po·se·so·ra
predecesora
pre·de·ce·so·ra
profesora
pro·fe·so·ra
sucesora
su·ce·so·ra
supresora
su·pre·so·ra
transgresora
trans·gre·so·ra
trasgresora
tras·gre·so·ra
videoimpresora
vi·de·oim·pre·so·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA REPRESORA

represalia
represaliada
represaliado
represaliar
represar
representable
representación
representador
representadora
representanta
representante
representar
representativa
representatividad
representativo
represión
represiva
represivo
represor
reprimenda

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REPRESORA

censora
comprensora
difusora
divisora
expulsora
extensora
extrusora
impulsora
invasora
inversora
precursora
previsora
propulsora
radiodifusora
radioemisora
revisora
sora
supervisora
tensora
transmisora

Sinonimele și antonimele represora în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «represora» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA REPRESORA

Găsește traducerea represora în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile represora din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «represora» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

阻遏
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

represora
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Repressor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

repressor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

كاظمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

угнетатель
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

repressor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

রিপ্রেসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

répresseur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

repressor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Repressor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リプレッサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

억제 자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

repressor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

repressor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அடக்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

repressor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

baskılayıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

repressore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

represor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

гнобитель
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

represor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

καταστολέα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

onderdrukker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

repressor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

repressor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a represora

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REPRESORA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «represora» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale represora
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «represora».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «REPRESORA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «represora» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «represora» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre represora

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REPRESORA»

Descoperă întrebuințarea represora în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu represora și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Genes
Dado que la función del regulador es impedir la expresión de los genes estructurales, se le llama proteína represora. El concepto de que se pueden distinguir dos clases de genes según su función fue propuesto por Monod en 1961, en su ...
Benjamin Lewin, 1993
2
Diccionario de biología
La *transcripción de los genes estructurales se controla mediante la unión de una molécula represora al operador. Otra molécula, el inductor, puede unirse a la molécula represora, impidiendo que ésta se una al operador, y permitiendo que ...
‎1998
3
Introducción a la biología celular
Si la concentración de triptófano es elevada, la proteína represora (verde oscuro) se activa y se une al operador (verde claro), donde bloquea la unión de la RNA polimerasa al promotor (derecha). Cada vez que la concentración intracelular ...
Dennis Bray, 2006
4
El hilo de la vida
La forma de esta proteína llamada represora es ideal para unirse al adn operador; pero cuando la molécula de alolactosa se une a él, la forma de la proteína represora se altera para recibirla. Este cambio estructural afecta a toda la molécula ...
Susan Aldridge, 1999
5
Cárcel y Sociedad Represora: La Criminalización Del Desorden ...
Este libro informa sobre el devenir de los instrumentos de dominación y castigo constituidos a lo largo de los siglos hasta que quedó edificado el sistema penal del estado liberal.
Pedro Oliver Olmo, 2001
6
Teoría de la Educación
Según esto, nuestra sociedad industrializada es represora. Y represora ha sido la escuela creada por esta sociedad, con fines "reproductores"2 o lo que es igual , con la intención de perpetuar las dos clases sociales del proletariado y de la ...
7
Vida
Purves, David Sadava. Regulación de la actividad enzimática \ T T T T T Regulación de la / concentración de enzima Operador (o) Promotor de los Gen estructural genes que lleva La proteína represora codificada por el gen / impide la.
Purves, David Sadava, 2009
8
Introducción a la microbiología
La proteína represora se une con el operador e impide la transcripción del operón. RNA polimerasa represora enzimas para la inactiva síntesis de triptófano ^ Represor inactivo, operón activo. El represor está inactivo y se producen la ...
Gerard J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case, 2007
9
Microbiología
Cada uno de estos genes u operones va precedido por una región operadora y todos están controlados por la misma proteína represora (producto del gen arg R ). El complejo represor- arginina se une a todos ellos inhibiendo de este modo ...
Julio R. Villanueva, 1996
10
Microbiología y parasitología médica
'Proteína. represora. Inductor Inactivación represora Síntesis proteica Fig. 4-10. Regulación genética de la síntesis proteica (G.R., gen regulador; G.P., gen promotor; G.O., gen operador; XYZ, genes estructurales). 1) El resultado del gen  ...
‎1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REPRESORA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul represora în contextul următoarelor știri.
1
La CONAPRED es una institución represora: Arquidiósis de México
Además calificó a la Copred y al Consejo Nacional para Prevenir la Discriminación (Conapred) como instituciones represoras, y sostuvo que las autoridades de ... «Ciudadania Express, Sep 16»
2
La vorágine represora de Erdogan
El presidente turco emprendió una cruzada contra los periodistas y la libertad de expresión. A partir del fallido golpe de Estado de julio pasado, Tayyip Erdogan ... «proceso.com.mx, Sep 16»
3
Pequeño aspirante a represor: José Manuel Lueje sueña con ...
Es especialmente grave la aspiración represora de Lueje, pues apenas el año pasado fue candidato a diputado local por el Partido Humanista. ¿Qué haría si ... «Libertad de Expresión Yucatán, Sep 16»
4
"El analizador fundante de la cultura, es un fundante represor"
M.H.: Estas llevando adelante una serie de proyectos, un unipersonal en la sala La Clac los días sábados a las 20:00 y publicaste el libro “Cultura represora. «Rebelión, Sep 16»
5
Ola represora en Venezuela en vísperas de la “Toma de Caracas”
Ola represora en Venezuela en vísperas de la “Toma de Caracas”. por Agencias en Caracas; 2016-08-31 - 00:00:00. Ola represora en Venezuela en vísperas ... «La Crónica de Hoy, Aug 16»
6
Argentina. Tras las declaraciones de Cordera. Sexualidad represora ...
La sexualidad represora es la forma en que desde un adulto, o persona de evidente diferencia de edad o mayor jerarquía, se reprime la sexualidad de la ... «kaosenlared.net, Aug 16»
7
Escritora represora
La premiada escritora chilena Mariana Callejas (foto), quien durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990) daba talleres literarios en su lujosa mansión ... «Página 12, Aug 16»
8
Poder Judicial impuso 100 condenas por delito de feminicidio
La acción represora de los jueces se ha intensificado en este año. Foto: Andina. Del total, 52 condenas se registraron en el 2015 y las restantes 48 en los ... «Terra Perú, Aug 16»
9
Policía no quiere ser represora y no actúa
policías-municipales Policías del Ayuntamiento de San Luis Potosí se limitaron a ver cómo un grupo de personas dañó la pintura del panteón municipal de El ... «Pulso de San Luis, Iul 16»
10
La farsa de la “maldita mafia represora” y las distorsiones ...
“Si los medios callan, las redes hablan”, “Televisa te idiotiza” y otras consignas similares son frecuentemente lanzadas por los grupos sociales opositores al ... «Etcétera, Iul 16»

IMAGINILE REPRESORA

represora

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Represora [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/represora>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z