Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trimembre" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TRIMEMBRE

La palabra trimembre procede del latín trimembris.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TRIMEMBRE ÎN SPANIOLĂ

tri · mem · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRIMEMBRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRIMEMBRE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «trimembre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția trimembre în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez trimembre înseamnă trei membri sau părți. En el diccionario castellano trimembre significa de tres miembros o partes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «trimembre» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TRIMEMBRE


alambre
lam·bre
bimembre
bi·mem·bre
chambre
cham·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
curtiembre
cur·tiem·bre
deciembre
de·ciem·bre
diciembre
di·ciem·bre
hambre
ham·bre
hombre
hom·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
mimbre
mim·bre
nombre
nom·bre
noviembre
no·viem·bre
plurimembre
plu·ri·mem·bre
septiembre
sep·tiem·bre
setiembre
se·tiem·bre
timbre
tim·bre
unimembre
u·ni·mem·bre
urdiembre
ur·diem·bre

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TRIMEMBRE

trillo
trillón
trillonésima
trillonésimo
trilobites
trilobulada
trilobulado
trilocular
trilogía
trimarán
trimensual
trímero
trimestral
trimestralmente
trimestre
trímetro
trimielga
trimotor
trimurti
trina

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRIMEMBRE

alumbre
calambre
certidumbre
enjambre
estambre
fiambre
herrumbre
legumbre
lumbre
mansedumbre
muchedumbre
podredumbre
pronombre
raigambre
renombre
servidumbre
sobrenombre
superhombre
techumbre
urdimbre

Sinonimele și antonimele trimembre în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «trimembre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRIMEMBRE

Găsește traducerea trimembre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile trimembre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trimembre» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

三元
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

trimembre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Trimembre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

triadic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تكاملي ثلاثي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

триадная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

triádica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

triadic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

triadique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

triadic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Triade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

三者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

triadic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

triadic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bộ ba
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

triadic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

triadic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

üçlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

triadico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Triadic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

тріадних
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

triadică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

τριαδική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

triadiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

triadic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

triadisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trimembre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRIMEMBRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
14
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trimembre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trimembre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trimembre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRIMEMBRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «trimembre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «trimembre» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre trimembre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRIMEMBRE»

Descoperă întrebuințarea trimembre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trimembre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ejercicios Espirituales De S. Ignacio Historia Y Analisis
La estructura trimembre describe implícitamente tres niveles genéricos de consolación. Las correspondencias verbales existentes en la regla nos permiten establecer tres niveles de consolación o tres grados diversos de autolumi- nosidad en ...
Santiago Arzubialde, 2009
2
Estudios sobre Calderón
Cuatro pluralidades de correlación trimembre identificati- va; la primera, en un trimembre imperfecto; la segunda y la tercera, distribuidas cada una en tres versos; la cuarta, en un trimembre perfecto. El verso último no tiene correlación ...
Javier Aparicio Maydeu, 2000
3
De Garcilaso a Lorca
La evidencia del ritmo trimembre, que milita a favor de la asimilación conceptual rápida, básica del verso, se acentúa en la secuencia de los dos versos por su propio equilibrio matemático. La longitud silábica de los miembros componentes  ...
Francisco García Lorca, 1984
4
Sistema de la filosofia: Metafísica. Ia-parte. Análisis. ...
La demostracion de la conclusion es pues : que A y B se contiene en C. El discurso trimembre ó la conclusion de tres juicios, se compone de dos juicios, que se llaman premisas, y de un juicio tercero contenido en aquellos, el juicio conclu- ...
C. Cr. F. Krause, 1860
5
Lectura crítica de la literatura americana: Inventarios, ...
... sino en su ritmo todo de cláusula trimembre acentuada en segunda sílaba. Así como suena: cláusula trimembre acentuada en segunda sílaba: ¡el chiste de Paradiso\ Pero ninguno de los dialogantes se ha reído. Mi imaginario diálogo ha  ...
Saúl Sosnowski, 1996
6
Gramática gráfica al juampedrino modo
... creemos, totalmente improcedente: cualquier oración es, por definición, no sólo bimembre (si se entiende por ello que está formada por la suma de sujeto y predicado) sino también trimembre, como dijimos en nuestra definición de oración ...
Juan Pedro Rodríguez Guzmán, 2005
7
Revista de instrucción pública,literatura y ciencias
Respecto á los términos, contiene el discurso trimembre también tres términos, de los cuales aquel mediante que se juntan los dus extremos se llama término medio. Tal es el discurso trimembre, cuya conclusión es afirmativa, silogismo.
8
Calderón: actas del Congreso Internacional sobre Calderón y ...
l l ESTRUCTURA CONCEPTUAL TRIMEMBRE EN EL GRAN TEATRO DEL MUNDO, DE CALDERON Perfección del número tres Conocido es el estudio de Dámaso Alonso acerca de las correlaciones en la estructura dramática de las obras ...
Luciano García Lorenzo, 1983
9
La nueva alianza durante las enseñanzas de Jesús en el ...
Además, cada miembro del último trimembre economiza, de acuerdo al fenómeno de la abreviación, los primeros términos del segmento inicial (30a). Y este fragmento cita ― reenvía― a un texto específico del Deuteronomio del TM que ...
Ciro Quispe López, 2012
10
Los sacramentos cristianos: Curso de Sacramentaria Fundamental
Pedro Lombardo, en el cuarto libro de las Sentencias, recogió esta terminología y la división trimembre del sacramento eucarístico12, que llegó a hacerse clásica . La propuso después Inocencio III, en una decretal de 120213: la forma visible ...
Antonio Miralles, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRIMEMBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trimembre în contextul următoarelor știri.
1
El asno de Sancho, que él prefiere llamar Rucio
Me parece más acertado el precedente paremiológico judeoespañol invocado por Clemencín, cuya estructura es trimembre y cuyo léxico se asocia mejor con ... «Periodista Digital, Aug 16»
2
Periodismo pitoniso
Es el periodismo Nostradamus (para decirlo con el estilacho trimembre de moda). Es un tipo de periodismo a tal grado progresista que da cuenta del tiempo al ... «LetrasLibres.com, Mai 16»
3
I NOSTRI SIMBOLI: il Caduceo
lo splendido caduceo della prosperità e della ricchezza, d'oro, trimembre, che ti proteggerà, rendendoti immune, e che rende efficaci tutte le norme delle parole ... «InformArezzo, Feb 14»
4
September, remember
Settembre, trimembre? Da dieci anni a questa parte la rima è diventata decisamente meno romantica. Eh già. Lo scorso venerdì era proprio la data giusta, ma ... «La Repubblica, Sep 11»
5
Juan Gordon, la mirada renovadora y autocrítica
... producción”, manera de hacer las cosas que la facilita esa estructura trimembre de Morena, al permitir que mientras unos ruedan otros desarrollen proyectos. «RTVE, Feb 11»
6
Nueva guía de ultratumba
... su surgimiento según un esquema trimembre aplicable también al hecho de que, por ejemplo, además de nobles y pobres, empiezan a existir los burgueses. «La Nueva España, Ian 11»
7
Seguimos con los descubrimientos: Bella Victoria Acosta
... su estructura trimembre alrededor de un mismo tema y de una protagonista en permanente movimiento, y el desarrollo lineal del espacio y del tiempo, mucho ... «ABC Color, Dec 10»
8
L'antica arte dell'oratoria arma vincente di Barack
Quello che fa Obama è vecchio quanto Aristotele, che con la Retorica gettò le basi dell'arte della persuasione. Prendiamo per esempio la "trimembre", una delle ... «Il Sole 24 Ore, Ian 09»

IMAGINILE TRIMEMBRE

trimembre

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trimembre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/trimembre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z