Înțelesul "curtiembre" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA CURTIEMBRE ÎN SPANIOLĂ

cur · tiem · bre

CE ÎNSEAMNĂ CURTIEMBRE ÎN SPANIOLĂ?

tăbăcărie

Curtiembre

O tăbăcărie, o tăbăcărie sau o tăbăcărie este locul unde se efectuează procesul care transformă piei de animale în piele. Cele patru etape ale procesului de bronzare sunt: ​​curățarea, bronzarea, retanirea și finisarea. Părul trebuie îndepărtat, tăbăcit cu agenți de bronzare și nuanțare, pentru a produce piele finită.

Una curtiembre, curtiduría o tenería es el lugar donde se realiza el proceso que convierte las pieles de los animales en cuero. Las cuatro etapas del proceso de curtido de las pieles son: limpieza, curtido, recurtimiento y acabado. Se debe quitar el pelo, curtir con agentes de curtimiento y tinturar, para producir el cuero terminado.

Definiția curtiembre în dicționarul Spaniolă

Definiția tăbăcării în dicționar este tăbăcărie.

En el diccionario castellano curtiembre significa curtiduría.

TRADUCEREA CURTIEMBRE

Găsește traducerea curtiembre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile curtiembre din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «curtiembre» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 制革
• Spaniolă: curtiembre
• Traducător din Spaniolă - Engleză: tannery
• Traducător din Spaniolă - Hindi: चमड़े का कारख़ाना
• Traducător din Spaniolă - Arabă: مدبغة
• Traducător din Spaniolă - Rusă: сыромятня
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: curtume
• Traducător din Spaniolă - Bengali: চামড়া পাকা করার কারখানা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: tannerie
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: penyamakan
• Traducător din Spaniolă - Germană: Gerberei
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 皮なめし工場
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 무두질
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: Tannery
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: xưởng làm da
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: தோல் பதனிடும்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: टॅनरी
• Traducător din Spaniolă - Turcă: tabakhane
• Traducător din Spaniolă - Italiană: conceria
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: garbarnia
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: сиром´ятних
• Traducător din Spaniolă - Română: tăbăcărie
• Traducător din Spaniolă - Greacă: βυρσοδεψείο
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: looiery
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: garveri
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: garveri

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CURTIEMBRE»

Descoperă întrebuințarea curtiembre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu curtiembre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Estadísticas de exportaciones

EMPRESA EXPORTADORA PAÍS KILOS VALOR NAB ANDINA RAZÓN SOCIAL BRUTO SUS C I E N S.A. LTDA CURTIEMBRE TOMY HOLANDA 39,100 94,734 C.I.E.N.S.A. LTDA CURTIEMBRE TOMY REINO UNIDO (INGLATERRA) 18.850 ...

Carta económica del Perú

81 Curtiembre La Colonial S.A. 897,379 Curtiembre Trujillo S.A. 35,450 Curtiembre El Águila S.A. 643,984 Fea. de Calzado Peruano S.A. 22,855 N. & P. Cassinelli 613,300 Curtiembre Hugo A. Cornejo Chávez 20,410 Curtiembre Chimú ...

Tierra amiga

Mana Curtiembre Curtiembre Curtiembre Tintorería y estampado de telas Depóstio de pinturas Curtiembre Curtiembre Curtiembre Fábrica de papel Curtiembre Laboratorio Fábrica de correas Curtiembre Curtiembre Curtiembre Curtiembre ...

Campo uruguayo

CURTIEMBRE RAMPONI SA. - José Bailón! 3615 Tel. 58 87 06. CURTIEMBRE SUIZO URUGUAYA SA. - B.deGuzmán 175 Tal. 38 38 83. CURTIEMBRE ZUNINO - Chayos 4660- 62 Tal. 58 16 18. GOSTA S.A. - Avenida 8 de Octubre 3301 Tel.

Páginas doradas industriales

FAX [phone] CURTIEMBRE CHACO DE ÓSCAR CONDRASKY CHACO 1790 8ERNAL 0 1 1 425 1 -288 1 CURTIEMBRE CUEROS NOBLES SA SAN CARLOS 471/5 WILDE 01 1 4207-7444 CURTIEMBRE DON LUIS SRL ...

Memoria anual

-CURTIEMBRE TRES BOCAS S.A. 65%.- No. -304l6. -LABORATORIOS FARMA- DIX S.A. , Improcedente por competir con similares nacionales .-No. 3l449- LABORATORIOS MALDONADO S .A. Improcedente por competir con similares ...

Peru. Consejo Superior de Industrias, 1962

Anuario de los países de ALALC.

SAN MIGUEL CURTIEMBRE - Callao 2124 - Valentín Aisina - Prov. Buenos Aires . BOLIVIA CURTIDURIA "CHURUQUELLA" - Calle Olañeta 427 - Sucre. FENIX LTDA. - L. Cabrera 4494 - Cochabamba. SALAS M. - Alte. Grau esq. Burgos - La  ...

Estadística industrial

N. y P. Cassinelli, S.A., fundada en 1797.— LIMA. 2. — Curtiduría Rimac, de Maurice Labrousse, S.A., fundada en 1872. — LIMA. 3.— Curtiembre Alberto La Rosa & Co., fundada en 1880.— LIMAC) . 4. — Curtiembre de Monserrate, de Carlos ...

Revista

MIEMBROS DEL CONSORCIO DE CURTIEMBRES. S. A. Cuotas 1 Curtiembres América, S. A. — Arequipa 13.00 % 2 Curtiembre Ibáñez, S. A. — Arequipa 8.50 . . 3 Curtiembre "El Aguilla", S. A Lima 8.00 „ 4 Curtiembre "Chincharía", F. Olivari.

Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Facultad de Ciencias Económicas y Commerciales, 1946

Guía de exportadores del Uruguay: Export directory of Uruguay

C. 171 CEFIRO S. A. 690 METROPOL 237 CONOSUR S. A. 706 MOD-UR S A. 283 CURTIEMBRE AGUADA S. A. 743 ORBE URUGUAY S. R. L. 284 CURTIEMBRE ALVAREZ HNOS. 759 PARIS NEW YORK S. A. S. A. 771 PELETERIA ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CURTIEMBRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul curtiembre în contextul următoarelor știri.

Protesta por daños ambientales en curtiembre

Pobladores de la ciudad riojana de Nonogasta retomaron los cortes de 20 minutos sobre la ruta nacional 40 para denunciar la contaminación que provoca la ... «El Liberal Digital, Iul 16»

Maipú protesta por instalación de curtiembre "contradictoria" con ...

El proyecto fue aprobado por la Comisión Medioambiental que preside el intendente Orrego. Pero el municipio alega que no se le informó de la negociación. «Teletrece, Iul 16»

La municipalidad clausuró un predio que desechaba residuos ...

Al hacerse presente allí los inspectores de la dirección de Ambiente y de Inspección General se constató que se depositaban allí pelambres de curtiembre junto ... «Diario El Argentino, Iun 16»

Curtiembre registra principio de incendio

Una curtiembre registró un principio de incendio durante la mañana de este viernes en el barrio Tablada de Asunción. El fuego ya fue controlado, según la ... «ÚltimaHora.com, Iun 16»

Lifschitz visitó la curtiembre Arlei en Las Toscas

Lifschitz visitó la curtiembre Arlei en Las Toscas. Tanto el propietario de la firma como el gremio y los trabajadores reconocieron la gestión del gobierno ... «Uno Santa Fe, Mai 16»

Un cháke para las curtiembres sucias

Dos curtiembres de la ciudad de San Antonio, “Kaspar” y “Curtiembre Roux”, fueron intervenidas por una comitiva ambiental dependiente de la corte Suprema ... «Crónica.com.py, Mai 16»

Inauguraron en Las Toscas la planta Don Arturo de la curtiembre Arlei

En la ciudad de Las Toscas, en un sencillo acto, se puso en funcionamiento la planta Don Arturo de la curtiembre Arlei, que asegura importantes puestos de ... «ElLitoral.com, Apr 16»

Dueño de curtiembre es imputado por delitos ambientales

La fiscala Sara Torres imputó este jueves a Gustavo Pérez Codas, propietario de la curtiembre Inducuer S.A., por procesamiento ilícito de desechos e infracción ... «ÚltimaHora.com, Mar 16»

Nueva manifestación contra curtiembre

Familiares y amigos de los obreros que murieron el 22 de febrero en el interior de la curtiembre Inducuer SA se manifiestan frente a la Municipalidad de San ... «ABC Color, Mar 16»

Las Toscas: la curtiembre seguirá produciendo

Las Toscas: la curtiembre seguirá produciendo. La empresa Arlei compró la planta de Sadesa y ambas firmas anunciaron oficialmente la transferencia del ... «LaCapital.com.ar, Feb 16»