Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ufaneza" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UFANEZA ÎN SPANIOLĂ

u · fa · ne · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UFANEZA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UFANEZA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ufaneza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ufaneza în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniolă ufaneza înseamnă ufanía. En el diccionario castellano ufaneza significa ufanía.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ufaneza» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU UFANEZA


fineza
fi·ne·za
livianeza
li·via·ne·za
llaneza
lla·ne·za
lleneza
lle·ne·za
medianeza
me·dia·ne·za
terneza
ter·ne·za

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA UFANEZA

udómetro
uebos
uf
ufa
ufana
ufanamente
ufanar
ufanarse
ufanera
ufanero
ufanía
ufanidad
ufano
ufo
ufóloga
ufología
ufológico
ufólogo
ugandés
ugandesa

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UFANEZA

belleza
cabeza
certeza
cerveza
corteza
destreza
dureza
firmeza
fortaleza
grandeza
jueza
limpieza
naturaleza
nobleza
pereza
pieza
pobreza
pureza
riqueza
tristeza

Sinonimele și antonimele ufaneza în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ufaneza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UFANEZA

Găsește traducerea ufaneza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ufaneza din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ufaneza» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ufaneza
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ufaneza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ufaneza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ufaneza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ufaneza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ufaneza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ufaneza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ufaneza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ufaneza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ufaneza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ufaneza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ufaneza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ufaneza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ufaneza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ufaneza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ufaneza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ufaneza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ufaneza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ufaneza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ufaneza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ufaneza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ufaneza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ufaneza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ufaneza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ufaneza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ufaneza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ufaneza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UFANEZA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ufaneza» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ufaneza
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ufaneza».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UFANEZA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ufaneza» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ufaneza» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ufaneza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UFANEZA»

Descoperă întrebuințarea ufaneza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ufaneza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ufaneza. Tristeza. Vileza . . Vilitas. Turbeza. : Viveza . . Vivadlas. FORMACIÓN. Los nombres latinos femeninos^ que hacen en as, atis, trasladados al idioma castellano, unos acaban en ad, y otros en eza, ó ez. Los en ad se han sacado del ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
2
Diccionario trilingüe castellano, bascuence y latín
Ufanamente, usanoro: véase vanamente, soberbiamente, etc. Lat. Arrogantér. Ufauarsc, tiene origen bascongado, ufanotu: véase engreirs*., ensoberbecerse. Lat. Arrogantér se gerero. Ufanero, anticuado, ufano, ufaneza, ufanía. Ufanía, es  ...
Manuel de Larramendi, 1853
3
La Heredera de Sangumí: romance original del siglo XII
... su caballo, y ántes de absolver el P. Armando al desdichado moribundo, Ismael lleno de satisfaccion y de ufaneza estaba ya buen trecho léjos de la cindad contemplando con diabólico deleite las sangrientas manchas de su aguzada daga.
Juan Cortada, 1835
4
Caracol col col
... qué más se trataba, tío Miguel? –De pertenecer a la nobleza –dijo con mamada ufaneza.
Antonio Ruiz Salvador, 2009
5
Diccionario de la Lengua castellana
UESTE, j. m. Es punto del borizonte que está al ocaso. — El viento que sopla de ueste. UFANAMENTE , adv. Ostentosa y jactanciosamente. UFANARSE* v. r. Engreírse, emraue- UFANÍ A y UFANEZA , s. / Engrcimiento, vanagloria. — Met.
‎1826
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... for labour Ufaneza y Ufanía, ef. pride, Ultramontano, na. a. ultra- Undecágono, tm. undecagon joj, gaiety Undécimo, ma. a. eleventh Ufano, na. a. proud, gay UUrapuértas, tm. place situaUndécuplo, pía. a. eleven U'fo, (A'), ad. in a spUDging ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Rudeza . . Rustiqueza Sabieza. Señalaza. Simpleza. Sencilleza Subtileza . Sutileza . ' Terneza . Terqueza. Terribleza. Tibieza . . Torpeza. Tristeza . Turbeza . Ufaneza. Vileza . . Vilitas. Garrideza. Gentileza. Gordeza. .. Grandeza . . Granditas.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Poesías escogidas
Joaquín Lorenzo Villanueva. Desde que á rodopélo - - Sus crines arrancar osó Juanélo: (2)> Yo con serena frente, Sin miedo á usurpadores, Mi plácida corriente Guiando do no hay cazes ni atanores,. Mancha y Estremadura Con ufaneza ...
Joaquín Lorenzo Villanueva, 1833
9
El cortesano
... arrimar el brazo, y hecho esto, luego en un mismo punto con la izquierda le dió mate de peón, y con la derecha se cubrió la cabeza con el almohadilla; después dió un gran salto delante del rey, mostrando alegría y ufaneza de su vito- ría.
Baltasar de Castiglione, Sergio Fernández, 1997
10
Diccionario de la lengua castellana, 2
UFA. UFANADO, p. p. de UFAJUHSE. UFANAMENTE, adv. Ostentosa , vana, jactanciosamente. UFANARSE, v. r. Engreírse, envanecerse , jactarse, gloriarse. UFANERO, IU,adj. ant. Que acostumbra ufanarse. UFANEZA, 9. f. ant. V. CFA.IÍA.
m Nuñez de Taboada, 1825

IMAGINILE UFANEZA

ufaneza

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ufaneza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ufaneza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z