Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urticáceas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URTICÁCEAS ÎN SPANIOLĂ

ur · ti ·  · ce · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A URTICÁCEAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ URTICÁCEAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urticáceas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
urticáceas

Urticaceae

Urticaceae

Urticaceae este o familie de plante erbacee, anuale sau perene, rareori lemnoase; Frecvent, cu părul înțepător. Fără latex. Frunze simple, opuse sau alternative, adesea stipulate. Flori care sunt inconspicuoase, de obicei unisexuale, cu dispunere mono sau dioeică, monoclamide, tetragrame sau pentameras; Gynaeceo supero, unicarpelar, cu un ovul; Adunate în inflorescențe axilare în panicule, vârfuri sau ramuri. Fructe din Aquenio sau Núcula, aproximativ 550 de specii, caracteristice regiunilor calde. Urticaceae es una familia de plantas herbáceas, anuales o perennes, raras veces leñosas; frecuentemente con pelos urticantes. Sin látex. Hojas simples, opuestas o alternas, con frecuencia estipuladas. Flores inconspicuas, generalmente unisexuales, de disposición monóica o dióica, monoclamídeas, tetrámeras o pentámeras; gineceo supero, unicarpelar, con un óvulo; reunidas en inflorescencias axilares en panículas, cimas o amentos. Fruto en aquenio o núcula, unas 550 especies, propias sobre todo de las regiones cálidas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «urticáceas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU URTICÁCEAS


bromeliáceas
bro·me·liá·ce·as
cactáceas
cac··ce·as
cicadáceas
ci·ca··ce·as
crasuláceas
cra·su··ce·as
cucurbitáceas
cu·cur·bi··ce·as
efedráceas
e·fe·drá·ce·as
ericáceas
e·ri··ce·as
fabáceas
fa··ce·as
fagáceas
fa··ce·as
liliáceas
li·liá·ce·as
malváceas
mal··ce·as
mirtáceas
mir··ce·as
oleáceas
o·le·á·ce·as
palmáceas
pal··ce·as
pináceas
pi··ce·as
ranunculáceas
ra·nun·cu··ce·as
rosáceas
ro··ce·as
rubiáceas
ru·biá·ce·as
rutáceas
ru··ce·as
solanáceas
so·la··ce·as

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA URTICÁCEAS

urque
urraca
ursa
ursaonense
úrsido
ursina
urso
ursulina
urta
urticácea
urticáceo
urticación
urticante
urticaria
urubambina
urubambino
urubú
urucú
uruga
uruguaya

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URTICÁCEAS

abietáceas
begoniáceas
betuláceas
campanuláceas
cannabáceas
gramináceas
iridáceas
juncáceas
lauráceas
lináceas
magnoliáceas
mimosáceas
moráceas
ninfeáceas
orquidáceas
papaveráceas
papilionáceas
primuláceas
salicáceas
tifáceas

Sinonimele și antonimele urticáceas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «urticáceas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URTICÁCEAS

Găsește traducerea urticáceas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile urticáceas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urticáceas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

urticáceas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

urticáceas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Urticáceas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

urticáceas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

urticáceas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

urticáceas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

urticáceas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

urticáceas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

urticáceas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

urticáceas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

urticáceas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

urticáceas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

urticáceas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

urticáceas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

urticáceas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

urticáceas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

urticáceas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

urticáceas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

urticáceas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

urticáceas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

urticáceas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

urticáceas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

urticáceas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

urticáceas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

urticáceas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

urticáceas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urticáceas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URTICÁCEAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urticáceas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale urticáceas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «urticáceas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «URTICÁCEAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «urticáceas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «urticáceas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre urticáceas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URTICÁCEAS»

Descoperă întrebuințarea urticáceas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urticáceas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Sinonimia vulgar y científica de las plantas mexicanas
Faramea odoralissima DC Rubiáceas Ficus bonplandiana Miq Urticáceas Ficus carica L Urticáceas Ficus complícata H. В. К Urticáceas Ficus elastica Roxb Urticáceas Ficus nymphœifolia L Urticáceas Ficus padifnlia H. В. К Urticáceas Ficus ...
José Ramírez, Gabriel V. Alcocer, 1902
2
Péptidos en biología y biomedicina
La importancia de la familia de las urticáceas como agente causante de alergias respiratorias radica, casi exclusivamente, en la alta incidencia de polinosis frente a uno de los géneros que la componen: Parietaria. Las Parietarias son plantas ...
‎1997
3
Tratado práctico de las enfermedades sifilíticas: que ...
Las pústulas urticáceas, son pequeñas elevaciones de forma redondeada irregularmente, por lo comun duras y que se confunden entre sí ; á veces de color de rosa , y otras del mismo color que la piel , formando ampollas semejantes á las ...
Louis Vivant Lagneau, 1833
4
Discursos Leidos en la Solemne Sesion Inaugural del Ano 1898 ...
Así se ha visto que las Valerianáceas han salido de las Dipsáceas; las Fumariáceas, de las Papaveráceas; las Piperáceas, de las Urticáceas; el género Cuasia, de las Magnoliáceas; el Menyanthes , de las Primuláceas, etc. Las plantas del ...
5
Plantas medicinales
Blas Lázaro é Ibiza. vinorviadas y vueltas al fin hacia abajo; corolas blancas. Florece en Mayo y Junio. Centro, Este y Sur. Las hojas se aplican sobre las úlceras y llagas. Orozuz = Regaliz. Ortiga común. (Urtica urens, Urticáceas) Hierba ...
Blas Lázaro é Ibiza, 2008
6
El agricultor venezolano
(O. C, P*g. 38). Ahora bien: este tan notable botánico divide las Urticales en tres Familias, a saber: Moráceas, Ulmáceas y Urticáceas, asociando el árbol del pan a la primera de estas familias) esto es, a las Moráceas, (o.c. págs 38 y 39).
7
La influencia de Francisco Hernández (1512-1587) en la ...
... 181 3,219 Tiliáceas 162 3,146 Umbelíferas 28 1,32 Umbelíferas 92 2,61 Umbelíferas 331 7,108 Umbelíferas 370 6,118 Umbelíferas 370 6,119 Umbelíferas 387 6,194 Urticáceas 537 11,60 Urticáceas 878 24,13 Verbenáceas 236 4,131.
José María López Piñero, José Pardo Tomás, 1996
8
Malas hierbas en plántula. Guía de identificación
Familia: urticáceas. Planta dioica plurianual vivaz, que emerge a finales de invierno a partir de rizomas subterráneos superficiales. Plántula erecta, con cotiledones pecioladosy pubescentes, de 5 mm de longitud. Hojas opuestas, las primeras ...
Jordi Recasens, Josep Antoni Conesa
9
Anatomía de un conjunto residencial teotihuacano en ...
En general, en las vasijas se observó la presencia de Quereus, Pinus, Alnus, Cupressus y Fraxinus en el estrato arbóreo; de cheno-am, rosáceas y posiblemente plantagináceas y urticáceas, en el estrato arbustivo, además de gramíneas.
Linda Manzanilla, 1993
10
Geografía médica de El Álamo (Madrid)
Urticáceas. — Se emplea como revuLgivo y vesicante, contra las mordeduras y ' picaduras venenosas ; máls antiguamente 'se utilizaba! en forma de cataplas- mais en los dolores de gota. ParietaHa. — Parlietaria difusa. — Urticáceas.
Antonio Castillo de Lucas, 1942

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «URTICÁCEAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul urticáceas în contextul următoarelor știri.
1
El mapa de las alergias de Madrid
... alérgicos en la capital son, en este orden: las gramíneas, las oleáceas, las cupresáceas, las plantáceas, las amarantáceas, las urticáceas y las compuestas. «ABC.es, Oct 16»
2
El nivel de gramíneas, disparado durante todo el fin de semana
Las urticáceas y las llantenes aparecerán en la misma proporción, un nivel moderado en Zamora y entre moderado y bajo en el resto de la comunidad ... «La Opinión de Zamora, Iun 16»
3
Los alérgicos, ante su particular 'vía crucis': el polen de gramíneas y ...
La parietaria es una maleza de la familia de las urticáceas muy común en el litoral mediterráneo. Son hierbas o arbustos de entre 60 y 80 centímetros de altura ... «20minutos.es, Iun 16»
4
Más polen del olivo
El tiempo soleado y el viento han provocado un nuevo aumento en general de los niveles de los pólenes, hasta el punto que los de urticáceas y plantago han ... «Ideal Digital, Mai 16»
5
El polen del olivo inicia su escalada tras las lluvias y con las altas ...
En un nivel 'medio' están las urticáceas (plantas herbáceas y pequeños arbustos), con 15 granos por metro cúbico de aire, cuando tres días antes lo estaban ... «Ideal Digital, Mai 16»
6
Nivel alto de polen del olivo, gramíneas y urticáceas
Han ascendido los niveles de granos de polen del olivo, gramíneas y urticáceas. Según datos facilitados en la página web del Complejo Hospitalario de Jaén, ... «Andalucía Información, Mai 16»
7
Symborg refuerza su estructura internacional con filiales en 4 países
... las raíces que ha demostrado su eficacia en la mayor parte de los cultivos (excepto en brassicaceas, urticáceas y poligonáceas, como las coles o repollos). «La Estrella Digital, Dec 15»
8
Un nuevo tratamiento hace frente a la urticaria crónica
De la familia de las plantas urticáceas, que segregan un jugo urente -que escuece sobre la piel-, y entre las que está la conocida ortiga, proviene el nombre de ... «El Periódico, Nov 15»
9
Symborg demuestra su efectividad también en cultivo hidropónico
... poderoso bioestimulante de las raíces que ha demostrado su eficacia en la mayor parte de los cultivos (excepto en brassicaceas, urticáceas y poligonáceas, ... «La Estrella Digital, Aug 15»
10
El nivel de polen de olivo sigue siendo extremo pero se sitúa casi ...
Por otro lado, las gramíneas, con 46 granos por metro cúbico, y urticáceas, con 7, son los otros pólenes cuyos niveles están afectando a la población alérgica y ... «Europa Press, Mai 15»

IMAGINILE URTICÁCEAS

urticáceas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urticáceas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/urticaceas>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z