Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ninfeáceas" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NINFEÁCEAS ÎN SPANIOLĂ

nin · fe · á · ce · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NINFEÁCEAS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NINFEÁCEAS ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ninfeáceas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ninfeáceas

nimfeacee

Nymphaeaceae

Ninfeacea este o familie de angiosperme din Ordinul Nymphaeales. Se compune din 6 genuri și 69 de specii, care sunt distribuite pe toată planeta, deși unele dintre genuri au o distribuție mai restrânsă. Ei primesc denumirea comună generală de crini, deși acest termen poate include și familiile acvatice de Cabombaceae, Nelumbonaceae și genul Nymphoides din familia Menyanthaceae. Las ninfeáceas son una familia de angiospermas del Orden Nymphaeales. Consta de 6 géneros y unas 69 especies, que se distribuyen por todo el planeta, si bien alguno de los géneros presenta una distribución más restringida. Se les da el nombre común general de nenúfares, si bien este término puede abarcar también a las familias acuáticas de las Cabombaceae, Nelumbonaceae y el género Nymphoides de la familia Menyanthaceae.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ninfeáceas» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU NINFEÁCEAS


bromeliáceas
bro·me·liá·ce·as
cactáceas
cac··ce·as
cicadáceas
ci·ca··ce·as
crasuláceas
cra·su··ce·as
cucurbitáceas
cu·cur·bi··ce·as
efedráceas
e·fe·drá·ce·as
ericáceas
e·ri··ce·as
fabáceas
fa··ce·as
fagáceas
fa··ce·as
liliáceas
li·liá·ce·as
malváceas
mal··ce·as
mirtáceas
mir··ce·as
oleáceas
o·le·á·ce·as
palmáceas
pal··ce·as
pináceas
pi··ce·as
ranunculáceas
ra·nun·cu··ce·as
rosáceas
ro··ce·as
rubiáceas
ru·biá·ce·as
rutáceas
ru··ce·as
solanáceas
so·la··ce·as

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA NINFEÁCEAS

nimiamente
nimiedad
nimio
nin
ninfa
ninfálido
ninfea
ninfeácea
ninfeáceo
ninfo
ninfómana
ninfomanía
ninfomaníaco
ningún
ninguna
ningunear
ninguneo
ninguno
ninivita
ninot

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NINFEÁCEAS

abietáceas
begoniáceas
betuláceas
campanuláceas
cannabáceas
gramináceas
iridáceas
juncáceas
lauráceas
lináceas
magnoliáceas
mimosáceas
moráceas
orquidáceas
papaveráceas
papilionáceas
primuláceas
salicáceas
tifáceas
urticáceas

Sinonimele și antonimele ninfeáceas în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ninfeáceas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NINFEÁCEAS

Găsește traducerea ninfeáceas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile ninfeáceas din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ninfeáceas» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

ninfeáceas
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

ninfeáceas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ninfeaceous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ninfeáceas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ninfeáceas
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

ninfeáceas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ninfeáceas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

ninfeáceas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ninfeáceas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ninfeáceas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

ninfeáceas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ninfeáceas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

ninfeáceas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ninfeáceas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ninfeáceas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ninfeáceas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ninfeáceas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

ninfeáceas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ninfeáceas
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ninfeáceas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

ninfeáceas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

ninfeáceas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ninfeáceas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ninfeáceas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ninfeáceas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ninfeáceas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ninfeáceas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NINFEÁCEAS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
17
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ninfeáceas» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ninfeáceas
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ninfeáceas».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «NINFEÁCEAS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ninfeáceas» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ninfeáceas» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ninfeáceas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NINFEÁCEAS»

Descoperă întrebuințarea ninfeáceas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ninfeáceas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El peregrino en Indias: en el corazón de la América del Sur
Uno de los hallazgos más preciosos fue el de la reina de las ninfeáceas, la famosa Victoria Regia, de la que tanto había oído hablar y que sabía había de ver en estas latitudes. Si bien es muy conocida en Botánica, he de describirla a mi ...
Ciro Bayo, José Esteban, 2004
2
Plantas medicinales
(Nuphar lutetim, Ninfeáceas.) Hierba perenne, acuática, con unas hojas sumergidas, plegado-ondeadas y translúcidas, y otras con largo peciolo y limbo notante, grande, aovado-aeo- razonado, lampiño y entero; flores grandes, amarillas, ...
Blas Lázaro é Ibiza, 2008
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
s. f. bar-s-lo-né-t. Cuna ó cama de ni ño de forma particular. Bareelonlcn , nc. s. y adj. V. Barcelonnais. Barelaye, s. f. bar-!.¡é. Bot. Barclaya; género de ninfeáceas, que habitan las aguas estancadas del Pegu. Barelayé, e. adj. bar-klé-i-é.
4
Boletin
NELUMBIO: Nombre de varias plantas de la familia de las Ninfeáceas. Particularmente se aplica al Nelumbo nucifera Gaertn. (Nelumbium speciosum Willd., var. Tamara D.C. ) , especie cultivada en los estanques, con grandes hojas flotantes ...
5
Diccionario de la lengua castellana
Planta acuática de la familia de las ninfeáceas, de hojas grandes. tarquín ni. Légamo, cieno. Sin. Lodo, fango. tarraconense, adj. y s. De Tarragona. tarro, m. Vaso de barro u otra materia, más alto que ancho. 692 TARSO , TAXACEO tarso m ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Cuba en la mano: enciclopeia popular ilustrada
(Es el canelillo o copal 1 1 to de Sou- valle.) NEGRONA (Gymnanthes recurva, familia Euforbiáceas). — Planta silvestre oriental. NELUMBIO (Nelumbium speciosum, var. Támara; familia Ninfeáceas). — Planta acuática, de hojas flotantes muy ...
Esteban Roldán Olarte, 1940
7
Diccionario de ciencias hortícolas
Nuphar luteum (L.) Sm. Planta acuática de la familia Ninfeáceas, vivaz, caducifolia, con hojas flotantes o sumergidas de forma oval, y con flores amarillas de menor tamaño que N. alba. Multiplicación por división de rizoma o por semilla.
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
8
Boletin
NELUMBIO : Nombre de varias plantas de la familia de las Ninfeáceas. Particularmente se aplica al Nelumbium spe- ciosum, [Willd., var. Támara D. C, especie cultivada en los estanques, con grandes hojas flotantes y preciosas flores rojas.
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
9
La hoja: morfología externa y anatomía
En el primer caso se puede tomar como ejemplo Cabomba australis (Ninfeáceas ) especie que presenta hojas flotantes peltadas enteras mientras que las sumergidas son profundamente laciniadas (Fig. 4-1). En Myriophyllum quítense ...
César Augusto Blanco, 2004
10
Prácticas de biología y botánica
Ejemplo: Ninfeáceas (Nuphar luteum; Nymphaea)y Magnoliáceas. Flores hemicíclicas o helicocíclicas: Son aquellas cuyos elementos se disponen en parte de manera helicoidal y en parte de forma cíclica. Ejemplo: en algunas Ninfeáceas ...
Pilar Santamarina Siurana, Francisco José García Breijo, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NINFEÁCEAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ninfeáceas în contextul următoarelor știri.
1
Galanes, nenúfares y mariposas
En maya se les conoce como naab o nikte' ja' (de nikte', flor y ja', agua), pertenecientes a la familia de las ninfeáceas, común de las lagunas, aguadas y ... «Sipse.com, Iun 16»
2
Crucigrama dominical
J) Planta acuática de la familia de las ninfeáceas. K) Ídolo u objeto de culto al que se atribuye poderes sobrenaturales. L) Brillo especial de las perlas. M) Fruto ... «Diario El País, Feb 16»
3
Todos los colores de este mundo, en 28 instantáneas de una ...
Mujer recoge ninfeáceas en el delta del río Mekong. Chau Doc, Vietnam. Fotografía de Nhiem Hoang. Una casa de pescadores se levanta en medio del mar. «Playground Magazine, Mar 15»

IMAGINILE NINFEÁCEAS

ninfeáceas

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ninfeáceas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ninfeaceas>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z