Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vampirizar" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VAMPIRIZAR ÎN SPANIOLĂ

vam · pi · ri · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VAMPIRIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VAMPIRIZAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «vampirizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția vampirizar în dicționarul Spaniolă

Dicționarul englez vampirizar înseamnă să abuzezi sau să profiți de cineva sau ceva de genul ăsta. En el diccionario castellano vampirizar significa abusar o aprovecharse de alguien o de algo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «vampirizar» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI VAMPIRIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vampirizo
vampirizas / vampirizás
él vampiriza
nos. vampirizamos
vos. vampirizáis / vampirizan
ellos vampirizan
Pretérito imperfecto
yo vampirizaba
vampirizabas
él vampirizaba
nos. vampirizábamos
vos. vampirizabais / vampirizaban
ellos vampirizaban
Pret. perfecto simple
yo vampiricé
vampirizaste
él vampirizó
nos. vampirizamos
vos. vampirizasteis / vampirizaron
ellos vampirizaron
Futuro simple
yo vampirizaré
vampirizarás
él vampirizará
nos. vampirizaremos
vos. vampirizaréis / vampirizarán
ellos vampirizarán
Condicional simple
yo vampirizaría
vampirizarías
él vampirizaría
nos. vampirizaríamos
vos. vampirizaríais / vampirizarían
ellos vampirizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vampirizado
has vampirizado
él ha vampirizado
nos. hemos vampirizado
vos. habéis vampirizado
ellos han vampirizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vampirizado
habías vampirizado
él había vampirizado
nos. habíamos vampirizado
vos. habíais vampirizado
ellos habían vampirizado
Pretérito Anterior
yo hube vampirizado
hubiste vampirizado
él hubo vampirizado
nos. hubimos vampirizado
vos. hubisteis vampirizado
ellos hubieron vampirizado
Futuro perfecto
yo habré vampirizado
habrás vampirizado
él habrá vampirizado
nos. habremos vampirizado
vos. habréis vampirizado
ellos habrán vampirizado
Condicional Perfecto
yo habría vampirizado
habrías vampirizado
él habría vampirizado
nos. habríamos vampirizado
vos. habríais vampirizado
ellos habrían vampirizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vampirice
vampirices
él vampirice
nos. vampiricemos
vos. vampiricéis / vampiricen
ellos vampiricen
Pretérito imperfecto
yo vampirizara o vampirizase
vampirizaras o vampirizases
él vampirizara o vampirizase
nos. vampirizáramos o vampirizásemos
vos. vampirizarais o vampirizaseis / vampirizaran o vampirizasen
ellos vampirizaran o vampirizasen
Futuro simple
yo vampirizare
vampirizares
él vampirizare
nos. vampirizáremos
vos. vampirizareis / vampirizaren
ellos vampirizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vampirizado
hubiste vampirizado
él hubo vampirizado
nos. hubimos vampirizado
vos. hubisteis vampirizado
ellos hubieron vampirizado
Futuro Perfecto
yo habré vampirizado
habrás vampirizado
él habrá vampirizado
nos. habremos vampirizado
vos. habréis vampirizado
ellos habrán vampirizado
Condicional perfecto
yo habría vampirizado
habrías vampirizado
él habría vampirizado
nos. habríamos vampirizado
vos. habríais vampirizado
ellos habrían vampirizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vampiriza (tú) / vampirizá (vos)
vampirizad (vosotros) / vampiricen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vampirizar
Participio
vampirizado
Gerundio
vampirizando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VAMPIRIZAR


atemorizar
a·te·mo·ri·zar
aterrizar
a·te·rri·zar
aterrorizar
a·te·rro·ri·zar
autorizar
au·to·ri·zar
caracterizar
ca·rac·te·ri·zar
categorizar
ca·te·go·ri·zar
cicatrizar
ci·ca·tri·zar
estandarizar
es·tan·da·ri·zar
exteriorizar
ex·te·rio·ri·zar
familiarizar
fa·mi·lia·ri·zar
interiorizar
in·te·rio·ri·zar
memorizar
me·mo·ri·zar
monitorizar
mo·ni·to·ri·zar
popularizar
po·pu·la·ri·zar
priorizar
prio·ri·zar
pulverizar
pul·ve·ri·zar
regularizar
re·gu·la·ri·zar
revalorizar
re·va·lo·ri·zar
rizar
ri·zar
valorizar
va·lo·ri·zar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VAMPIRIZAR

valuar
valva
valvar
lvula
valvular
valvulina
vampiresa
vampírico
vampirismo
vampirización
vampiro
vana
vanadio
vanagloria
vanagloriar
vanagloriarse
vanagloriosa
vanagloriosamente
vanaglorioso
vanamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VAMPIRIZAR

computadorizar
desautorizar
desencolerizar
despopularizar
desvalorizar
erizar
escolarizar
insonorizar
liderizar
literaturizar
masterizar
militarizar
motorizar
pasteurizar
polarizar
solidarizar
teorizar
texturizar
vaporizar
vigorizar

Sinonimele și antonimele vampirizar în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «vampirizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VAMPIRIZAR

Găsește traducerea vampirizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile vampirizar din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vampirizar» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

vampirizar
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

vampirizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Vampire
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

vampirizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

vampirizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

vampirizar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vampirizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

vampirizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

vampirizar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

vampirizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

vampirizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

vampirizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

vampirizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

vampirizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

vampirizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

vampirizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

vampirizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

vampirizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

vampirizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

vampirizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

vampirizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

vampirizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

vampirizar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vampirizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

vampirizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

vampirizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vampirizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VAMPIRIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vampirizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vampirizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vampirizar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VAMPIRIZAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «vampirizar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «vampirizar» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre vampirizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VAMPIRIZAR»

Descoperă întrebuințarea vampirizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vampirizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los mitos del nacionalismo vasco: de la guerra civil a la ...
Vampirizar. al. PSOE. Indalecio Prieto pudo ser todo lo golfista que se quiera, pero jamás se le pasó por la cabeza despedazar España, Lo proclamó en 1940. «La actitud de los nacionalistas es exigir al Gobierno Vasco, incluidos a los ...
José Díaz Herrera, 2005
2
Los medios de comunicación masiva como actualizadores de los ...
... un arma No es mágica Dientes Mediante la mordida Arma principal para transmite la peste vampirizar Con implicaciones sexuales explícitas Arma principal para vampirizar Unica arma para vampirizar Capa Es una forma de esconderse en ...
María Josefa Erreguerena Albaitero, 2007
3
Autobiografía y modernidad literaria
Otras veces, es el espacio lo que hay que vampirizar para rescatar una experiencia privada; la acción tiene siempre, también, un efecto temporal, porque lo que hay que salvar, sobre todo, es la experiencia negativa del tiempo: «En un claro ...
Javier del Prado, Juan Bravo Castillo, María Dolores Picazo, 1994
4
La verdadera profecía
... estaba claro que tenían a sus favoritas y las hadas y los condenados elfos estaban entre ellas. Al transformarlos, si salía bien el experimento, se podrían asegurar hacer daño a los dioses dónde más les dolía y, de paso, vampirizar a todas ...
Celaá Morales, Luis, 2009
5
El sueño del errante
Ello me induce a pensar que, en suma, sigue la estrategia de vampirizar a sus presas para luego destruirlas antes de que puedan levantarse transformadas asimismo en vampiros. Lo terrible del tema no es que destruya dos veces al mismo ...
Francisco Pérez Fernández
6
La cultura catalana de expresión castellana: estudios de ...
El nuevo "imperialismo" europeo parece funcionar de dos maneras complementarias y paralelas: por una parte funciona como marco global, y globalizador, de un capitalismo multinacional capaz de vampirizar las tradiciones locales para ...
Stewart King, 2005
7
Padre nuestro: novela
Sin pensarlo, pero no por eso sin saberlo, C decide vampirizar a Enrique. No puede cambiar su programación, aquel finísimo tejido en que se entrelazan los mensajes digitales y electromagnéticos, los deseos que ellos generan, sus ...
Octavio Crespo, 2009
8
La lengua española y los medios de comunicación
Es placentero, por ejemplo, retomar la cadencia sensual de Lupita Tovar, más dispuesta a vampirizar que a ser vampirizada por un conde Drácula dudoso de ser tan maligno, encarnado por el español Carlos Villanas, quien, para intimidar,  ...
Luis Cortés Bargalló, 1998
9
El mundo no es una mercancía: los campesinos contra la ...
senda de un delegado interministerial de la familia y las autoridades municipales . Actualmente, McDo quiere estar presente en todo lado. Su objetivo no se limita a abrir restaurantes de comida rápida; la multinacional busca vampirizar la ...
José Bové, François Dufour, Gilles Luneau, 2001
10
El sueño de Tántalo
... ella se quedaba conmigo. Ni la distancia era un obstáculo digno de vencernos , como tampoco tus reticencias ni las de todos los que, con el más espeso de los silencios, me acusaban de haberme acercado a ella para vampirizar su éxito.
Antonio Parra Sanz, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VAMPIRIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul vampirizar în contextul următoarelor știri.
1
El manual del perverso narcisista para hacerte la vida imposible
... acoso moral (Planeta de Libros). Uno de sus objetivos es vampirizar esa energía y arrebatarle sus pasiones o, en el ámbito laboral, su capacidad profesional. «Verne, Sep 16»
2
Los políticos más viriles son mujeres
Hasta vampirizar, con lícita eficacia, a La Doctora, tratada como "Jefa de la Asociación ... de la doctora Martínez, se dedica Margarita a vampirizar a La Doctora. «Diario Veloz, Sep 16»
3
Aznar es un criminal de guerra y debe ser juzgado
Aznar aspiraba con aquella fotografía a pasar a la posteridad y a vampirizar parte del poderío e imperialismo de británicos y norteamericanos. Sin embargo, ha ... «Público, Iul 16»
4
¿"Proyecto Jaume" para el Valencia? No, gracias
Vamos a vampirizar un poco. Que hace calor. El martes estuvimos Vicent Molins y servidor en Tribuna Deportiva debatiendo acerca de lo divino y de lo humano ... «Plaza Deportiva, Iun 16»
5
Con todos los lugares comunes del género
... ámbito televisivo argentino, vampirizar todos y cada uno de los lugares comunes de la comedia romántica en general, y de las de rematrimonio en particular. «Página 12, Iun 16»
6
Marcel Borràs: «Marcel, de 'Cites', está inspirado en mí, pero espero ...
... vampirizar su innegable carisma. Porque, como el chico de la serie de TV-3, el actor seduce con su simpatía. Lo que pasa es que Marcel Borràs (Olot, Girona, ... «El Periódico, Mai 16»
7
Joselo Rangel: "Los lugares comunes guardan ciertas verdades"
Groupies, novias celosas, mujeres que viven de vampirizar las experiencias de sus parejas y homosexuales afectados forman parte de la fauna propuesta por ... «Télam, Apr 16»
8
El más cafre entre los cafres
... seña de identidad, a su sombra y a su amparo ha surgido una serie de epígonos que no sólo intentan vampirizar su legado sino, incluso, llevarlo más allá. «Metrópoli, Apr 16»
9
“La labor del director de cine es vampirizar
Pasai san Pedro - La idea inicial era dirigir “un documental observacional” sobre los cruceros pero su barco no tardó en virar el rumbo 180 grados. El resultado ... «Noticias de Gipuzkoa, Mar 16»
10
Los perfiles 'techie', cada vez más demandados en la industria del ...
La cuestión ahora es, incluso, si la tecnología no acabará por vampirizar el trabajo de los creativos. Hay quien piensa que los marketeros del futuro serán ... «Puro Marketing, Mar 16»

IMAGINILE VAMPIRIZAR

vampirizar

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vampirizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/vampirizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z