Definiția varón în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a bărbatului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este de a fi bărbat uman. O altă semnificație a bărbatului în dicționar este omul care a ajuns la bărbat. Barbatul este, de asemenea, un om de respect, autoritate sau alte haine. La primera definición de varón en el diccionario de la real academia de la lengua española es ser humano de sexo masculino. Otro significado de varón en el diccionario es hombre que ha llegado a la edad viril. Varón es también hombre de respeto, autoridad u otras prendas.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «varón» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
ANTONIMELE «VARÓN» ÎN SPANIOLĂ
Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «varón» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în varón
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «VARÓN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
varón.
La mujer perfecta es un tipo humano superior al varón perfecto, pero también es un ejemplar mucho más raro.
Varón prevenido de cordura no será combatido de impertinencia.
La necesidad ha hecho aparearse a quienes no pueden existir el uno sin el otro, como son el varón y la mujer.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «VARÓN»
A fuerza de varón, espada de gorrión.
Al buen varón, tierras ajenas su patria le son.
Quien tiene hijo varón, no dé voces al ladrón.
Caldo de gallina y precaución, nunca dañaron ni ha hembra ni a varón.
De Aragón, ni buen viento, ni mal varón.
El que tenga hijo varón, no llame a otro ladrón.
El varón, varón sea, y la mujer estése queda.
En enero, el buey y el varón, hacen riñón.
La buena mujer corona es del varón.
Mujer sin varón, ojal sin botón.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VARÓN»
Descoperă întrebuințarea
varón în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
varón și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Varón y mujer: Teología del cuerpo (I)
Recoge este libro los 23 capítulos iniciales de la teología del cuerpo de Juan Pablo II, centrados en la igualdad y la diferencia entre el varón y la mujer en la Sagrada Escritura.
2
Manual del varón infiel: tácticas y sugerencias para que su ...
A guide od ideas for the person who decide to have two romantic relationships.
Víctor Caballero Álvarez, Victor Caballero, 2003
3
Verdadera historia de la muerte del del santo varón Juan ...
Abreviaturas Introducción: . El Libro. El Testaferro: Claude de Senarclens. El autor y la autoría: Francisco de Enzinas. El personaje: Juan Díaz. Publicaciones sobre el affaire Díaz.
Francisco de Enzinas, 2008
Varón de deseos es la biografía novelada del eclesiástico recientemente beatificado por el Vaticano y considerado el hombre más brillante de la historia mexicana del siglo XVII.
5
La situación del varón y la mujer ante el Derecho Civil y ...
En estos Estados el legislador, seguramente con afán tutelar hacia la mujer -y en
vista de la realidad social de muchas familias mexicanas, en las que el poder
económico reside en el varón-, consagra una situación de desequilibrio en el ...
Cecilia Licona Vite, 1996
6
Modelos de varón y mujer en las revistas femeninas para ...
La feminización de la representación del varón supone, por un lado, la
confirmación de una tendencia que se inicia en los medios de comunicación de
nuestro país a mediados de los ochenta (Gubern, 1984) y que cobra fuerza en
las ...
7
Prodigiosa vida del muy ilustre varón y extático heroe ...
Eusebio Quintana ((CC.RR.MM.)) nes , i ahogos : que como la virtud es un bien
que todos aman, se<mn San Agustín , atraía a sí la común veneración de las
almas virtuosas , que corrían aceleradas en seguimiento de sus acciones
heroyeas.
Eusebio Quintana ((CC.RR.MM.)), 1769
Ariel C. Arango. n día el Viejo Celoso llamó del exilio a los hijos desterrados de
la horda primitiva para concederles el dudoso beneficio del matrimonio. Y ésta
fue su arenga: «Ahora, siempre y cuando te sometas al ritual de circuncisión, ...
9
De la misma llama: Los años en el Di Tella (1963-1971)
La anotación inicial, de 1962, es después de mi primera separación matrimonial
y en ella hablan tanto Varón 1 (mi padre) como Varón 2 (yo) a sus respectivos
hijos. El texto de 1966, más complejo, lo dice Varón 2 (yo) en Buenos Aires ...
10
Antropología para inconformes: una antropología abierta al ...
COMPLEMENTARIEDAD La dignidad de la naturaleza del varón y de la mujer
salta a la vista si se tiene en cuenta que la plenitud de lo humano, la entera
naturaleza humana, no la realiza ni la mujer ni el varón por separado, sino la
unión de ...
Juan Fernando Sellés Dauder, 2006
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VARÓN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
varón în contextul următoarelor știri.
Muere un varón apuñalado en la Plaza Nueva y detienen al ...
El agredido es un varón de unos 40 años de edad, que finalmente ha fallecido mientras era atendido por los sanitarios de Emergencias Sanitarias 061 que se ... «20minutos.es, Sep 16»
El varón hallado en un basurero de León pudo morir atropellado
Nuevos y relevadores datos en torno al cadáver hallado en la tarde de este viernes en el interior del Centro de Tratamiento de Residuos (CTR) de San Román ... «El Norte de Castilla, Sep 16»
Fallecido en Cantalpino (Salamanca) un varón tras caerle encima ...
El suceso se ha producido minutos antes de las 18.49 horas, cuando el 112 ha recibido una llamada que ha solicitado asistencia para un varón al que le ... «20minutos.es, Sep 16»
Detenido en Zamora un varón que portaba 732 gramos de marihuana
El poseedor de la sustancia, un varón de 27 años y residente en la capital zamorana, fue detenido como supuesto autor de un delito contra la salud pública y ... «20minutos.es, Aug 16»
Fallece un varón de 52 años tras caer de un tejado en Sasamón ...
El siniestro se ha producido minutos antes de las 17.25 horas en una nave cuya cubierta se situaba a unos siete metros de altura. Hasta el lugar se han ... «20minutos.es, Aug 16»
Muere un varón apuñalado en el Puerto de Santa María, en Cádiz
El varón herido de gravedad ha sido trasladado a un centro hospitalario del municipio, si bien ha fallecido en torno a las 4,30 horas de este sábado como ... «20minutos.es, Aug 16»
Detenido un varón en Vigo por apuñalar en el cuello a otro hombre ...
Los efectivos de la fuerza de seguridad presenciaron, según se desprende del informe, cómo un joven de 20 años acuchillaba en el cuello a otro varón, de 48 ... «Faro de Vigo, Aug 16»
Fallece un varón en Jaén capital al caer desde el techo de una nave
Fuentes del servicio unificado de emergencias 112 de Andalucía han informado a Europa Press de que fue en torno a las 06,00 horas de este lunes cuando los ... «20minutos.es, Aug 16»
Un varón herido muy grave y otro moderado al ser atropellados por ...
Un varón de 31 años ha resultado herido muy grave, con varios traumatismos y un segundo ha sido hospitalizado con pronóstico moderado después de haber ... «Lainformacion.com, Iul 16»
Muere un varón de 44 años en Ciudad Lineal tras recibir una ...
Un varón de 44 años y de nacionalidad china ha muerto este martes al ser hallado en el interior de un local comercial en el distito de Ciudad Lineal que ... «20minutos.es, Iul 16»
