Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "velluda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VELLUDA ÎN SPANIOLĂ

ve · llu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VELLUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VELLUDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «velluda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția velluda în dicționarul Spaniolă

Definiția velluda în dicționarul spaniol este că are o mulțime de păr. O altă semnificație a păroșilor în dicționar este și plușul sau catifea. La definición de velluda en el diccionario castellano es que tiene mucho vello. Otro significado de velluda en el diccionario es también felpa o terciopelo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «velluda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VELLUDA


agalluda
a·ga·llu·da
bolsilluda
bol·si·llu·da
cabelluda
ca·be·llu·da
canilluda
ca·ni·llu·da
capilluda
ca·pi·llu·da
carrilluda
ca·rri·llu·da
cebolluda
ce·bo·llu·da
colmilluda
col·mi·llu·da
costilluda
cos·ti·llu·da
cuartilluda
cuar·ti·llu·da
meolluda
me·o·llu·da
pantorrilluda
pan·to·rri·llu·da
patilluda
pa·ti·llu·da
pimpolluda
pim·po·llu·da
rebolluda
re·bo·llu·da
repolluda
re·po·llu·da
rodilluda
ro·di·llu·da
saluda
sa·lu·da
talluda
ta·llu·da
tarajalluda
ta·ra·ja·llu·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VELLUDA

vellido
vello
vellocino
vellón
vellonero
véllora
vellorí
velloria
vellorín
vellorio
vellorita
vellosa
vellosidad
vellosilla
velloso
vellotado
velludillo
velludo
vellutera
vellutero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VELLUDA

aguda
aluda
autoayuda
ayuda
barbuda
barracuda
boluda
buda
chancluda
coluda
cruda
desnuda
deuda
duda
filuda
menuda
muda
peluda
ruda
viuda

Sinonimele și antonimele velluda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «velluda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VELLUDA

Găsește traducerea velluda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile velluda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «velluda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

velluda
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

velluda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Hairy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

velluda
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

velluda
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

velluda
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Velluda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

velluda
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

Velluda
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

velluda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Velluda
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

velluda
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

velluda
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

velluda
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

velluda
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

velluda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

velluda
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

velluda
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Velluda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

velluda
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

velluda
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

velluda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

velluda
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

velluda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

velluda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

velluda
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a velluda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VELLUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «velluda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale velluda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «velluda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VELLUDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «velluda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «velluda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre velluda

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «VELLUDA»

A la mujer barbuda o muy velluda, el diablo la sacuda.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VELLUDA»

Descoperă întrebuințarea velluda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu velluda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Revista de la Asociación Geológica Argentina
Asociacinn Geológica Argentina, Reviista XL (3-4): 297-299 ISSN 0004-4822 Introducción Durante la ejecución de estudios geológicos detallados en los grupos volcánicos An- tuco-Sierra Velluda y Callaqui, ubicados en la Cordillera de los ...
2
Atlas sistemático de historia natural para uso de las ...
Libones, Myoxus Schrb. — Cola poblada uniformemente velluda; orejas cortas casi calvas; rudimento de pulgar sin uña. 10 especies. — Libon comun 6 vulgar, M. glis L., figura 2; longitud 6" (cola 5"). En la Europa Central y Meridional. 3.
Traugott Bromme, 1867
3
Museo de historia natural: Descripcion y costumbres de los ...
Ilállase en el Brasil en los árboles. El VESPERTILION rotrrumx (Vespertilío polytltrix, Ysln. Gnorr. ). Es de un color moreno castaño uniforme que tira á parduzoo; tiene la membrana intertemural un poco velluda, lo mismo que la cara;  ...
Pierre Boitard, Jules Gabriel Janin, 1850
4
Discursos predicables de las ceremonias y misterios de la ...
De manera que lo viejo era manó * velluda refpeéto de nueftranouedâd:PcTO nueftra'I» gleíia refpe&o de laceleftial.cs mano velluda. Ata cfc . □» ta el ayuno, abftînencia,penitencia, perègrinacirm y losdeftiasac\espenales,p«ro allanada ...
Melchor de Huelamo ((O.F.M.)), 1605
5
‏كتاب عمدة الطبيب في معرفة النبات لكل لبيب /‏
1E(1p6(Úl.l0V, lit. “pantera”, “leopardo”, Leontíce leontopetalum L. “leontopodio”, D I1I 96, trasferencia del significado de “león”, por los foliolos de la hierba velluda como huellas de león. 2 Corrupción del gr. (Ïveovtofltóñiov, lit. “pie (de león)” ...
Federico Corriente, Mohamed Tilmatine, 2007
6
Comunicación
La unidad Sierra Velluda I, la más antigua, está formada principalmente por depósitos laháricos y piroclásticos, con escasos flujos lávicos intercalados; en tanto que la Unidad Velluda II está constituida principalmente por flujos de lavas.
Universidad de Chile. Departamento de Geología, 1984
7
Los Andes - Una Guia Para Escaladores
VELLUDA. 3585m. 1 día 2 días F N/C El Antuco es un volcán nuevo cuya erupción formó una represa de lava de 200m creando la preciosa y azul Laguna del Laja. El Velluda es un viejo volcán erosionado con dos cumbres rocosas ...
John Biggar, 2007
8
El salvaje en el espejo
... y de allí nacen diversos monstruos repugnantes y muy horribles de ver y de comentar".24 El caso de una doncella velluda es explicado como un tipo de monstruo creado por la imaginación, debido a que la madre — al concebir o cuando el ...
Roger Bartra, 1992
9
Árboles y arbustos en Al-Andalus
En este sentido, quizás lo más sorprendente de los textos de los geóponos andalusíes sea la mención de una variedad "velluda" citada por Abü l-Jayr y recogida por 1bn al-'Awwám, que no parece que haya sido vista por autores posteriores.
‎2004
10
Mas Alla de Las Fronteras - Antologma Cuento - Concurso Ene 2003
YOZZULA,. LA. MUJER. VELLUDA. Querida Alondra: En tu última correspondencia me cuentas que estas pensando venir a probar suerte en Estados Unidos. Te contaré algunas de mis experiencias para que te animes o desanimes, ...
Gustavo Gac-Artigas, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VELLUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul velluda în contextul următoarelor știri.
1
El lado oscuro de Roald Dahl, el creador de la popular novela ...
No suena como el escenario para un exitoso libro infantil. Pero, ¿qué tal si te dijera que el vehículo usado en su huida fue una gigantesca fruta de piel velluda? «BBC Mundo, Sep 16»
2
El amado de antes estaba casado y tenía tres hijos
Los pájaros del monte se alegraban al verla y también un ser que se ocultaba entre un árbol de matapalo que vio de cerca a Antea y al ver lo velluda que era ... «El Diario Ecuador, Aug 16»
3
Este es el culpable de que te salga “bigote”
... sobre todo cuando es hereditaria. Es decir, si tu familia tiende a ser muy “velluda”, tú también lo serás. También puedes ver... ¿Para qué sirve el vello púbico? «Salud180, Iun 16»
4
Sernatur: Conoce la diversidad de Antuco
En este último se puede disfrutar de la laguna del mismo nombre, del Volcán Antuco, de la Sierra Velluda, del Centro de Sky Antuco, de los Saltos Las Chilcas y ... «Carta Abierta, Mai 16»
5
¿Es un cerdo o una oveja? El desafío que desconcierta a Facebook
Como se mencionó antes, esta velluda variedad de cerdos estuvo amenazada y fue gracias a su explotación comercial que fue salvada. En algún momento ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Mar 16»
6
Selfie de una mujer en ropa interior genera polémica en redes ...
Suraiya le dijo a i100, "Dejénme ser velluda y 'esponjosa' en paz". "Creo que las mujeres deben hacer lo que quieran. Nadie debe dictar lo que aceptamos". «Telemundo, Ian 16»
7
Purpurina en las axilas, la enésima locura de la red
No te estamos mintiendo, aunque te parezca descabellada, esta velluda moda ha revolucionado internet a golpe de purpurina. Tras dejarse crecer el vello de ... «enfemenino.com, Nov 15»
8
Por qué dejé de depilar mis piernas
... era el hecho de que no me podía reconciliar con esta libertad velluda que había apenas saboreado en Ecuador. En mi búsqueda por vivir con una intención, ... «Estar Guapas, Nov 15»
9
Un extraño trastorno ha convertido a una familia en la más velluda ...
(Caracas, 04 de septiembre – Noticas24).- La familia más velluda del mundo vive en Loreto, México. Todos los miembros tienen la cara cubierta de vellos ... «Noticias24, Sep 15»
10
El cribado de cáncer de colon y recto detecta 43 cánceres
... la extirpación de 3-4 adenomas de menos de 10 milímetros o bien un adenoma de entre 10 y 20 milímetros de morfología velluda y displasia de alto grado; ... «La Vanguardia, Sep 15»

IMAGINILE VELLUDA

velluda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Velluda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/velluda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z