Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "autoayuda" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOAYUDA ÎN SPANIOLĂ

au · to · a · yu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOAYUDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOAYUDA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «autoayuda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dezvoltarea personală

Desarrollo personal

Dezvoltarea personală și alte expresii similare, cum ar fi ajutorul de sine, reprezintă un set foarte variat de propoziții psihologice populare, pseudoscientific sau spirituale care încearcă să realizeze lucruri precum actualizarea potențialului uman pe care persoana îl poate face dincolo de dezvoltarea lor Natural în funcție de vârstă. Acest tip de abordare își propune ca munca de creștere personală să învețe, prin conștiința de sine, să profite de posibilitățile lor de a gândi, de a simți și de a acționa pentru lucruri precum: ▪ Folosirea gândirii libere sau autonome. ▪ Să stăpânească o libertate responsabilă, fiind lider în sine. ▪ Să aibă sănătate emoțională. ▪ Realizați succesul în eforturile dvs. Susținătorii lui susțin că este o lucrare diferită, dar într-un fel coincident sau complementar cu ceea ce se poate face cu psihoterapia. Desarrollo personal, y otras expresiones similares, como la de auto-ayuda son un conjunto muy variado de propuestas de psicología popular, pseudocientíficas o espiritualistas que pretenden conseguir cosas tales como la actualización de las potencialidades humanas que la persona puede hacer más allá de su desarrollo natural en función de la edad. Este tipo de planteamientos pretenden que con el trabajo de crecimiento personal la persona aprenda, a través de la conciencia de sí mismo, a aprovechar sus posibilidades de pensar, sentir y actuar para cosas tales como: ▪ Usar el pensamiento libre o autónomo. ▪ Dominar una libertad responsable, siendo líder de sí mismo. ▪ Tener salud emocional. ▪ Lograr el éxito en sus emprendimientos. Sus partidarios pretenden que es un trabajo distinto, pero de alguna manera coincidente o complementario al que puede hacerse con la psicoterapia.

Definiția autoayuda în dicționarul Spaniolă

Definiția ajutorului de sine în dicționar este o metodă sau un sistem de ajutor pe care cineva îl poate împrumuta pentru a-și îmbunătăți un aspect al comportamentului sau al personalității. En el diccionario castellano autoayuda significa método o sistema de ayuda que uno puede prestarse a sí mismo para mejorar algún aspecto de su conducta o de su personalidad.
Apasă pentru a vedea definiția originală «autoayuda» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOAYUDA


aguda
gu·da
ayuda
yu·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
ba·rra·cu·da
boluda
bo·lu·da
buda
bu·da
cruda
cru·da
desnuda
des·nu·da
deuda
deu·da
duda
du·da
menuda
me·nu·da
muda
mu·da
nuda
nu·da
pelotuda
pe·lo·tu·da
peluda
pe·lu·da
ruda
ru·da
saluda
sa·lu·da
sotayuda
so·ta·yu·da
tetuda
te·tu·da
viuda
viu·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA AUTOAYUDA

auto
autoabastecer
autoabastecimiento
autoacusación
autoadhesivo
autoafirmación
autoafirmar
autoagresión
autoaprendizaje
autobaño
autobiógrafa
autobiografía
autobiográfica
autobiográfico
autobiógrafo
autobomba
autobombo
autobronceador
autobús
autobusera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOAYUDA

alauda
aluda
beuda
canuda
cauda
conchuda
concienzuda
cornuda
gouda
lauda
puntiaguda
rabuda
rauda
sesuda
sordomuda
suertuda
tartamuda
testaruda
tuda
velluda

Sinonimele și antonimele autoayuda în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «autoayuda» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOAYUDA

Găsește traducerea autoayuda în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile autoayuda din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autoayuda» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

自救
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

autoayuda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Self-help
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

स्वयं सहायता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الاعتماد على الذات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

самопомощь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

auto-ajuda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

আত্মনির্ভর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

auto-assistance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bantu diri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Selbsthilfe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

セルフヘルプ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

자조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

poto-help
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tự giúp đỡ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சுய உதவிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्वत: ची मदत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

kendi kendine yetme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

auto-aiuto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

samopomoc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

самодопомога
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

auto-ajutor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αυτοβοήθεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

selfhelp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

självhjälp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

selvhjelp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autoayuda

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOAYUDA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «autoayuda» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autoayuda
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autoayuda».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOAYUDA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «autoayuda» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «autoayuda» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre autoayuda

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOAYUDA»

Descoperă întrebuințarea autoayuda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autoayuda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
50 CLÁSICOS DE LA AUTOAYUDA: 50 libros que transformarán tu vida
Tom Butler-Bowdon nos plantea un recorrido a través de los libros y de los autores que más han influido en el concepto "Self-Help". 50 Clásicos de la Autoayuda funciona como una guía de lectura útil para acompañar al lector en el ...
TOM BUTLER-BOWDON, 2007
2
El Estrés Del Médico: Manual de Autoayuda
La profesión médica es una de las profesiones más estresantes que existe.
José Carlos Mingote Adán, Francisco Pérez Corral, 1999
3
Puntos de activación: Manual de autoayuda: Movimiento sin dolor
En este libro, Donna Finando presenta métodos para la sanación y prevención de lesiones musculares.
Donna Finando, 2009
4
Tal como somos: un libro de autoayuda para gays, lesbianas, ...
Manuel Ángel Soriano entrevista, en este libro de autoayuda, a una serie de gays, lesbianas, bisexuales y transexuales prestando especial atención a ciertos aspectos poco estudiados hasta ahora: la situación de lesbianas y gays mayores ...
Manuel Ángel Soriano Gil, 2007
5
Doce Pasos Hacia La Felicidad: Como Aplicar El Programa de ...
Twelve steps to apply a self help program for improving lives and recover from adictions.
Jorge González, 2003
6
Sentirse bien está en tus manos: manual de autoayuda para ...
LUIS ÁNGEL LÓPEZ MENÉNDEZ, Psicólogo y Master en Terapia Cognitivo-Conductal: amplia práctica profesional en la atención terapéutica de personas con trastornos de ansiedad, depresión y estrés, así como en el desarrollo de estudios ...
José Luis González García, Luis Ángel López Menéndez, 1999
7
Acabarás teniendo alas. Microrrelatos de Autoayuda
En la nueva modernidad que ya nos invade, y nos arrastra con sus acelerados oleajes, el Microrrelato es el género literario emergente y paradigmático: por lo que tiene de urgente, de inmediato; por lo que representa de provisionalidad, de ...
Fernando Jiménez Hernández-Pinzón, 2013
8
Como Aplicar Gimnasia para el Cerebro: Tecnicas de Autoayuda ...
Brain Gym is a series of 26 physical activities that, although they were originally designed to help children and adults overcome learning disabilities, have the capacity to benefit any person that practices them.
Paul E. Dennison, Gail E. Dennison, 2005
9
Superar el abismo: Manual de autoayuda para resurgir tras ...
En "Superar el abismo" encontramos el enfoque preciso que cambiará la percepción de nuestra nueva realidad y centrará nuestra atención en temas tan sencillos como fundamentales.
Mª José Alfonso Bartolomé, 2009
10
Erótica de la autoayuda: Estrategias narrativas para ...
Los libros de autoayuda parecen responder a una necesidad del mundo actual.Y no está de más leer a estos vendedores de felicidad encuadernada con la cautela y el distanciamiento desprejuiciado que propone Viñas.
David Viñas Piquer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOAYUDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autoayuda în contextul următoarelor știri.
1
¿Cómo están nutridos nuestros mayores? Test de autoayuda
Es un hecho que muchas de las personas mayores en nuestro país sufren de carencias nutricionales y no llevan una correcta alimentación. La pregunta que ... «Vitónica, Mai 16»
2
Mindfulness, felicidad y bebés: las frases más subrayadas de los ...
¿Qué buscan los lectores de los libros de autoayuda? Estos fragmentos quizás nos den alguna pista: se trata de las frases que más han subrayado los usuarios ... «Verne, Apr 16»
3
Luis Bruschtein
La oposición es pragmática y no cree en los gurúes de autoayuda. Los movimientos que produjo ratifican que también registran el panorama social difícil que ... «Página 12, Apr 16»
4
Escritora de RD presenta obras de autoayuda
La escritora dominicana Doris Ponciano, sobreviviente de cáncer de mama, puso a circular tres nuevos libros. “Cáncer de mama: mi trascendencia”; “Los ... «Listín Diario, Apr 16»
5
De todos los libros de autoayuda que te abruman, hemos sacado ...
Me gustan los libros de autoayuda como género, así como a algunos les gusta la literatura romántica o el cine de terror. Me gusta su promesa fundamental de ... «Trendencias, Apr 16»
6
Sin acceso a mujeres y Viagra, el Chapo lee libros de autoayuda
Sin acceso a mujeres y Viagra, "el Chapo" lee libros de autoayuda. En la prisión de máxima seguridad el capo narco no tiene permitido ver TV ni escuchar radio ... «LA NACION, Mar 16»
7
'Los libros de autoayuda ¡vaya timo!' de Eparquio Delgado ...
'Los libros de autoayuda, ¡vaya timo!' de Eparquio Delgado #UnoAlMes En los últimos años hemos tenido un aluvión de libros llamados de 'autoayuda' en el ... «20minutos.es, Feb 16»
8
Los 5 mejores libros de autoayuda
REDACCIÓN Desde hace unos años en los libros de autoayuda están ganando peso y espacio en las librerías; a través de llamativos títulos ofrecen una ... «La Opinión de Murcia, Feb 16»
9
Los nueve libros (¿de autoayuda?) más extraños que ...
Estos libros de ¿autoayuda? saben por dónde empezar. El mercado está fatal. ¿Sabes el significado de 'fatal'? Pues multiplácalo por 1.000.000 y quizás ... «Trendencias, Feb 16»
10
Alanis Morissette ahora es gurú de autoayuda
Sí, la mujer que se hartó de la fama y de los clichés impuestos por el universo del rock le da rienda suelta a la gurú de autoayuda que lleva dentro. «LA NACION, Feb 16»

IMAGINILE AUTOAYUDA

autoayuda

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autoayuda [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/autoayuda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z