Descarcă aplicația
educalingo
videófono

Înțelesul "videófono" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIDEÓFONO ÎN SPANIOLĂ

vi · de · ó · fo · no


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIDEÓFONO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIDEÓFONO ÎN SPANIOLĂ?

videofon

Un videofon este un telefon cu un ecran video capabil să comunice între două sau mai multe persoane în timp real. În prezent, videofoanele sunt deosebit de utile pentru surzi și proști, astfel încât aceștia să poată comunica prin limbajul semnelor și, de asemenea, pentru cei care au nevoie de servicii de sănătate vizuală sau de învățământ la distanță.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU VIDEÓFONO

aerófono · alófono · anglófono · audiófono · citófono · cordófono · electrófono · francófono · gramófono · hidrófono · homófono · idiófono · isófono · laringófono · magnetófono · membranófono · metalófono · micrófono · saxófono · xilófono

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA VIDEÓFONO

videocámara · videocasete · videocinta · videoclip · videoclub · videocomunicación · videoconferencia · videoconsola · videodisco · videofilmadora · videofrecuencia · videograbación · videograbador · videograbadora · videograbar · videográfico · videoimpresora · videoinformador · videoinformadora · videojuego

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIDEÓFONO

áfono · audífono · carbono · datáfono · dictáfono · fono · icono · interfono · megáfono · membráfono · mensáfono · microteléfono · mono · perífono · polífono · radioteléfono · teléfono · tono · vibráfono · videoteléfono

Sinonimele și antonimele videófono în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «videófono» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIDEÓFONO

Găsește traducerea videófono în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile videófono din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «videófono» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

可视电话
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

videófono
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Videophone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

videophone
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الهاتف المرئي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

видеотелефон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

videofone
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

দৃশ্যফোন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

vidéophone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Telefon video
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

videophon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

テレビ電話
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

비디오 폰
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

videophone
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

videophone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

இணைத்து வழங்குகிறது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

videophone
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

görüntülü telefon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

videocitofono
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

wideofon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

відеотелефон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

videofon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εικονοτηλεφώνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beeldtelefoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

videotelefon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

telefon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a videófono

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIDEÓFONO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale videófono
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «videófono».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre videófono

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIDEÓFONO»

Descoperă întrebuințarea videófono în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu videófono și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Mercado
Y. Ahora,. el. Videófono. EL CRONISTA EL PRECIO DEL PODER (a veces es muy. Los gigantes de la electrónica de Japón están preparándose para lanzar un nuevo formato de grabación que ofrecerá una calidad de sonido varias veces  ...
2
Vida con mi viuda
Helena colgó el videófono y le hizo un gesto de repugnancia. Después sonrió. Yo también; aunque Mariano Ramos codiciaba a mi viuda no sabía aún que mi hijo se había cubierto y para esas alturas quizá ya había despegado hacia Boston.
José Agustín José Agustín, 2012
3
La paradoja de la curva de Phillips en la Argentina: la ...
“El videófono debe funcionar mal”, pensó Hugo al ver que la imagen perdía el foco constantemente. “No dejan que me vaya –gritó el joven–, no hay cura, ellos sólo esperan que el desplazamiento se vuelva terminal. Quiero irme a casa”.
Osvaldo Daniel Maques, 2010
4
Mundo plástico
Pero si bien el suyo era un caso extraño, no era el único en aquella situación. Semanas antes, mientras limpiaba el cartel luminoso cuya función era indicar a los clientes que se hallaban en el Transport de Nueva Atenas, sonó el videófono.
5
Lengua de pájaros
Lo conocía por el videófono. Se trataba de un tipo latino, bonachón y confianzudo, que comía gyros vegetarianos mientras atendía a la clientela. Puesto que nadie venía a buscarme, saqué la mnemotarjeta que me había enviado el agente de ...
Carlos Chimal, 2000
6
Bucles
En esa entrevista, Príncipe había declarado que, en caso de tener el honor de entregar la preciada estatuilla a Cenicienta, no lo haría hasta que ella le diera el secreto mejor guardado de todo Hollywood: su número privado de videófono.
José Alegre Seoane, 2013
7
Cuadernos de Actualidad Internacional No.3. Comunicación y ...
A estas técnicas deberían sumarse durante estos próximos quince años, según se prevé, la telecopia en color, la mensajería electrónica, la teleimpresión, la telefotocomposición, la telecopia vocal, la telereunión, el videófono, la trasmisión  ...
varios
8
Mañana el Porvenir
Llamé sin tardanza, por mi portátil, pues me dio miedo pedir su videófono. Enojada, es terrible. Mientras buscaban a Alejandra en el hotel, el videófono de la casa sonó. No pude escuchar bien la conversación, mucho menos ver con quién ...
Juan Manuel Malda, 2009
9
Les mots-clés des assistants.
Madeleine Villalta. Los transparentes se utilizan mucho en reunión con retroproyector trombone clip (n.m.) El clip sujeta varias hojas de papel juntas. vidéophone/visiophone videófono / videoteléfono (n.m.) Gracias al videófono se celebran ...
Madeleine Villalta, 2001
10
A la cuna del sol divino
Y sin esperar a que sus compañeros pudieran objetar o confirmar sus afirmaciones, Ramgón volvió su atención nuevamente hacia el videófono. —Has de saber, Derción, que le he ordenado al comandante de nuestro satélite orbital que ...
Gerardo Muñoz Lorente, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIDEÓFONO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul videófono în contextul următoarelor știri.
1
INE: 66 de cada 100 hogares tienen televisor en Bolivia
En 2014 se importó también otros aparatos receptores de televisión (receptores portátiles, videófonos y hasta computadoras) por 94,3 millones de dólares. «eju.tv, Nov 15»
2
[Especial] En una semana como esta...#17: Pokémon, Burger King y ...
Finalmente, el videófono se lanzó a finales de julio de 2014 con un precio 6.000 yenes por encima del anunciado inicialmente. La microcámara que contenía el ... «Blogocio, Sep 15»
3
Vilém Flusser: angustia y esperanza de la imagen
Lo que allí leemos como futuro es algo que nosotros en parte ya estamos viviendo: que el correo sería sustituido por el “teletexto”, que llegaría el “videófono” a ... «Clarín.com, Aug 15»
4
Más cerca del skate volador de Marty McFly. O para qué sirve ...
Los teléfonos portátiles que utilizaban los personajes (unos videófonos) eran enormes: en eso la tecnología avanzó más. Había, también, películas con ... «lanacion.com, Iul 15»
5
¿Sigue siendo Star Trek sólo ciencia ficción?
Star Trek añadió también los videófonos como herramienta habitual de comunicación, una tecnología que ya está totalmente normalizada con aplicaciones ... «Malavida, Mar 15»
6
El siglo de las Artes Gráficas
... holografía, láser, transmisión facsímil, video, cintas electrónicas, antenas de televisión comunitarias, videófono, electrostática, telecomunicaciones, bancos de ... «ABC.es, Ian 15»
7
Confirman que hablar mientras se está al volante suele ser más ...
Las conversaciones con un interlocutor mediante videófono fueron muy similares a las realizadas con un pasajero, en definitiva. Información adicional ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Nov 14»
8
Domótica para controlar el gasto
Si suena el timbre del videófono, el volumen se reduce para poder hablar con la visita. Si una ventana está abierta, el sistema de calefacción y refrigeración de ... «El País.com, Oct 14»
9
El videófono cumple 50 años
En la Feria Mundial, los neoyorkinos tuvieron la posibilidad de realizar una extensa fila para probar durante unos minutos el primer videófono, el Mod I de Bell ... «FayerWayer, Apr 14»
10
Llegan las primeras semillas de código abierto
El videófono cumple 50 años. La videollamada ingresó a nuestra vida cotidiana de una forma bastante discreta pese a las enormes expectativas de la ciencia ... «FayerWayer, Apr 14»

IMAGINILE VIDEÓFONO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Videófono [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/videofono>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO