Descarcă aplicația
educalingo
yeguato

Înțelesul "yeguato" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI YEGUATO

La palabra yeguato procede de yegua.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA YEGUATO ÎN SPANIOLĂ

ye · gua · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A YEGUATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YEGUATO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția yeguato în dicționarul Spaniolă

Definiția lui yeguato în dicționarul spaniol este fiul măgarului și marelui.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YEGUATO

araguato · chachaguato · ciguato · guato · huato · mayuato · pajuato · pazguato · saraguato · suato

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YEGUATO

yeclano · yeco · yedgo · yedra · yegua · yeguada · yeguar · yeguariza · yeguarizo · yeguata · yegüera · yegüería · yegüerío · yegüerizo · yegüero · yeísmo · yeísta · yelgo · yelmo · yema

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YEGUATO

aparato · asesinato · bachillerato · barato · campeonato · candidato · contrato · dato · formato · gato · hato · inmediato · mandato · mato · pato · plato · rato · relato · retrato · trato

Sinonimele și antonimele yeguato în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «yeguato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA YEGUATO

Găsește traducerea yeguato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile yeguato din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yeguato» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

yeguato
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

yeguato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Yeguato
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

yeguato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

yeguato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

yeguato
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

yeguato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

yeguato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

yeguato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

yeguato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

yeguato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

yeguato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

yeguato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

yeguato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

yeguato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

yeguato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

yeguato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

yeguato
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

yeguato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

yeguato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

yeguato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

yeguato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

yeguato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

yeguato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

yeguato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

yeguato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yeguato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YEGUATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yeguato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yeguato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yeguato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YEGUATO»

Descoperă întrebuințarea yeguato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yeguato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Boceguillas (1925-1955)
Por último te diré, que el morro también los diferenciaba; en el burreño aparece redondeado casi chato, mientras que el yeguato lo tiene más alargado, a la forma de los carneros. Pero te insisto en que todas estas sutilezas no eran fáciles de ...
MELQUÍADES ANTORANZ ROBLEDO y ALEJANDRO DE DIEGO MARTÍN
2
Huellas de herradura
El inquieto mulo yeguato, que no había cumplido los tres años, se detuvo todavía desconfiado ante la mula. Cata se acercó a él y le hizo carantoñas con el hocico hasta que la fiera pareció amansada y enternecida porque los machos y las ...
RAMON MUR GIMENO, 2009
3
Pájaros de altura: la historia del bandido Jacobo de Gracia ...
Un estorbo este yeguato. Como luana, Marta, Josefina, Adelaida -qué lejos de las amantes de Jacobo-, temerosas todas después de su entrega, como si ese tejido maldito sirviera para algo. Y sus temores, sin embargo, eran lógicos.
Fernando Arias, 2000
4
Habla y cultura popular en el Rincón de Ademuz
El macho ('mulo')162 es el animal más corriente para las faenas agrícolas u otras relacionadas con la carga y el tiro; quinceno se dice del muleto que tiene quince meses163; yeguato (macho — ) es el resultante del cruce entre yegua y ...
José Enrique Gargallo Gil, 2004
5
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Cruce de yegua y burro 1) mulo yeguato: 6, 9, 10, 12, 14, 17, 20, 23, 25; d': testo. 2) Yeguato: propuesto a 7 'yegua mala', 8 (NS), 11, 13 (SV), 15, 16 (SV), 18, 19 ( SV), 20-22, 24, 26. 3) Yeguato puede funcionar también como despectivo de ...
6
Sociolingüística rural: investigación en Villadepera de Sayago
939. Cruce de yegua y burro 1) mulo yeguato: 6, 9, 10, 12, 14, 17, 20, 23, 25; <f>: resto. 2) Yeguato: propuesto a 7 'yegua mala', 8 (NS), 11, 13 (SV), 15, 16 (SV), 18 , 19 (SV), 20-22, 24, 26. 3) Yeguato puede funcionar también como despectivo ...
Julio Borrego Nieto, 1981
7
El Habla de Los Pueblos Turolenses de la Comarca Gúdar - ...
Yeguato. Mulo híbrido de burro y yegua (R.A.) (Ar.). Yemar. Estercolar (Ar.). Yero. Planta leguminosa cuyas semilla se emplea para pienso (R.A.) (M.M.). Yerba. Hierba (R.A.) (M.M.) (Ar.).Se emplea con esta dicción cuando se toma como ...
Rafael López Navarrete y José Ma Torres Belmonte, 2008
8
Pasiones a la sombra del Kremlin
Apenas te doy chance, y te portas como un yeguato. Aunque estas cosas estén ausentes de la realidad, hay vacas, luna, quesos, colores y toneladas de leche. Trata de definir lo inexistente sin recurrir a lo que hay y verás que es imposible.
Rodolfo Bueno Ortiz, 1999
9
Santísimas viruelas
Era la regla y el perdón. Hubiera podido fornicar recién mismo con la mestiza, pero entonces habría perdido el poder. A los seis años los niños blancos de una estancia lo llamaron yeguato, el crío de asno y yegua. Ni siquiera asnato o mulito , ...
Eduardo Rosenzvaig, 1997
10
Alfabético temática Invicta
Relativo a las yeguas, yeguato -ta adj. y n. Se dice de la cría de asno y yegua. yegüerizo -za adj. Perteneciente a la yegua. yema /. Brote inicial de una planta, de aspecto escamoso, que da origen a tallos o flores. 2 Parte central del huevo en ...

IMAGINILE YEGUATO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yeguato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yeguato>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO