Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "yeguada" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA YEGUADA ÎN SPANIOLĂ

ye · gua · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A YEGUADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ YEGUADA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «yeguada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
yeguada

Equus ferus caballus

Equus ferus caballus

Calul este un mamifer perisodactil domesticit al familiei ecvine. Este un herbivore soliped mare, cu un guler lung, arcuit, populat de coama lungă. Femea calului este numită mare și tânărul, coapsele sau mânzii, dacă sunt bărbați, și fiori sau fiori dacă sunt femele. Creșterea și folosirea călării de către om este cunoscută sub numele de reproducere ecvestră sau ecvină, iar domesticirea acesteia durează circa 3600 de ani. C., în regiunea Kazahstanului. El caballo es un mamífero perisodáctilo domesticado de la familia de los équidos. Es un herbívoro solípedo de gran porte, cuello largo y arqueado, poblado por largas crines. A la hembra del caballo se la llama yegua y a las crías, potros o potrillos si son machos, y potras o potrancas si son hembras. La cría y utilización del caballo por parte del hombre se conoce como ganadería equina o caballar, y su domesticación se remonta a unos 3600 años a. C., en la región de Kazajistán.

Definiția yeguada în dicționarul Spaniolă

Definiția lui yeguada în dicționarul spaniol este un set de bovine ecvine. O altă semnificație a studului în dicționar este, de asemenea, nonsens, burrada. La definición de yeguada en el diccionario castellano es conjunto de ganado caballar. Otro significado de yeguada en el diccionario es también disparate, burrada.
Apasă pentru a vedea definiția originală «yeguada» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU YEGUADA


actuada
ac·tua·da
adecuada
a·de·cua·da
aguada
gua·da
anticuada
an·ti·cua·da
apaniaguada
a·pa·nia·gua·da
apaniguada
a·pa·ni·gua·da
apazguada
a·paz·gua·da
atreguada
a·tre·gua·da
continuada
con·ti·nua·da
deslenguada
des·len·gua·da
evacuada
e·va·cua·da
graduada
gra·dua·da
iguada
gua·da
inadecuada
i·na·de·cua·da
inaveriguada
i·na·ve·ri·gua·da
menguada
men·gua·da
paniguada
pa·ni·gua·da
quada
qua·da
santiguada
san·ti·gua·da
vaguada
va·gua·da

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA YEGUADA

ye
yebo
yeclana
yeclano
yeco
yedgo
yedra
yegua
yeguar
yeguariza
yeguarizo
yeguata
yeguato
yegüera
yegüería
yegüerío
yegüerizo
yegüero
yeísmo
yeísta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA YEGUADA

arcuada
atisuada
avanzada
cada
cuada
entrada
granada
inacentuada
jornada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
sexuada
temporada
usada

Sinonimele și antonimele yeguada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «YEGUADA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «yeguada» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în yeguada

Traducerea «yeguada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA YEGUADA

Găsește traducerea yeguada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile yeguada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «yeguada» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

螺柱
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

yeguada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

stud
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

टेक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

عشيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

шпилька
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

viga
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

অশ্বপালনের প্রতিষ্ঠান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

goujon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

stud
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Gestüt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

スタッド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

스터드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

kandang jaran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khuy áo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வீரியமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

बटन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

damızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

perno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

słupek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

шпилька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

crampon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

stud
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stoet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a yeguada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «YEGUADA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «yeguada» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale yeguada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «yeguada».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «YEGUADA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «yeguada» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «yeguada» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre yeguada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «YEGUADA»

Descoperă întrebuințarea yeguada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu yeguada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El caballo y el derecho civil
Por su parte, las Yeguadas Militares, que son cuatro en la actualidad, están constituidas por la Yeguada Militar de Jerez (Cádiz)335, con caballos de pura raza española y pura raza árabe; la Yeguada Militar de Écija (Sevilla)336, sobre todo ...
Jesús Ignacio Fernández Domingo, 2010
2
Razas de caballos
Fundada en 1755 por elduque Christian IV, la yeguada de Zweibrücker padeció por los frecuentes conflictos bélicos, a pesar de que el duque había fijado una cría muy prometedora, en la que había añadido yeguas inglesas purasangre y ...
Silke Behling, 2011
3
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... farm (breeding) best breeding farm farm (large) lay-up farm farm (small) cooperative farm horse farm rehabilitation farm stud farm OpEraciOnEs Equinas yeguada, criadero, rancho de criadero, granadería mejor granadería finca ganadera, ...
Maria Belknap, 2006
4
El Don apacible: Libro III
animales de la yeguada dieron muestras de inquietud. Tirando con todas sus fuerzas de la brida, Koshevoi gritó, al objeto de dar ánimos a la yeguada: —¡ Quietos...! ¡50...! A la luz del zigzag blanco azucarado de un relámpago que se deslizó ...
Mijail Sholojov, 2013
5
La sociedad de Panamá en el siglo XVI
La yeguada y hatillo de doña Catalina de Arauz, de 100 reses 1 00 55. La yeguada de Villafranca no tieneaganado 56. El hatillo de Hipólito Bordón tendrá 1 00 reses 1 00 57. El hato de los indios de Penonome y de la iglesia, juntos tendrán ...
María del Carmen Mena García, 1984
6
Causas de la escasez y deterioro de los caballos de España, ...
13 Si se me enseñase , pues , una casta de determinado número de Yeguas , en la que todas y el Caballo padre de distinta raza tuviesen las proporciones que previenen los Autores dichos , diría yo entonces con razon que aquella Yeguada  ...
Pedro Pablo de Pomar, Etiènne Guillaume Lafosse, 1793
7
Resultados de 10 años de investigación silvicultural del ...
Plan de manejo de las plantaciones de la reserva forestal de La Yeguada. 1 16 p . Bognetteau, E. 1984b. Fertilización inicial de Pinus caribaea var hondurensis. 1 1 p. Dyson, W.G. 1981. Fertilización de plantaciones forestales en la reserva ...
Daysi González Castillo, 1997
8
Tierra y ganadería en Guanacaste
Las yeguas eran distintas, de distintos lugares, por lo menos la yeguada del Tempisquito, la yeguada del Guácimo y la yeguada de la Tortuguilla, tres yeguadas. Entonce uno viene y echa todesa cantidá de bestias al corral, tal vez trecientas, ...
Roberto Cabrera, 2007
9
Trabajo práctico: proyecto de aprovechamiento de la madera
ANTECEDENTES GENERALES La reserva forestal de La Yeguada esta localizada en el corregimiento de La Yeguada distrito de Calobre de la Provincia de Veraguas, se encuentra aproxi_ iradamente a 20 Kms del poblado de Calobre en la ...
Mida/mippe/iica
10
Defensa de La Real Yeguada Consecuencia de Lo Que de Ella Se ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «YEGUADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul yeguada în contextul următoarelor știri.
1
La Yeguada Militar de Ibio, campeona de España
En el Campeonato de España de Yeguadas se impuso el equipo de la Yeguada Militar de Ibio conformado por 'Ibon', 'Fosca de Ibio' y 'Espinosa', los tres ... «El Norte de Castilla, Oct 16»
2
56 años de la Reserva Forestal La Yeguada
La regional de Veraguas, conmemoró los 56 años de aniversario de la Reserva Forestal La Yeguada, de una manera diferente, con el objetivo de proyectarse ... «PanamaOn, Oct 16»
3
La Yeguada SR4 triunfa en la arena de Anducab
Ayer, en la competición de potros de 2 años, el ganador fue Danubio de Trujillo, de la Yeguada Trujillo, con una puntuación de 77, 464. A continuación, salieron ... «Diario Jaén, Sep 16»
4
La Yeguada Arroyomonte se alza con un nuevo campeonato de ...
La Yeguada Arroyomonte ha conseguido un campeonato, dos subcampeonatos y dos medallas de bronce en los Concursos de Doma Clásica Nacionales de 2 ... «Tribuna Ávila, Aug 16»
5
Incendio en una yeguada en Cartagena
EP Efectivos de Bomberos del SEIS del Ayuntamiento de Cartagena han intervenido esta tarde en el incendio declarado en una vivienda situada cerca del ... «La Opinión de Murcia, Iul 16»
6
La Yeguada Arroyomonte debuta con victoria en el Concurso de ...
Buen debut de las hembras de Pura Raza Española Jara FS y Joya FS de la Yeguada Arroyomonte tras conseguir el campeonato y subcampeonato en el ... «Salamanca24horas, Iul 16»
7
La yeguada del futbolista Sergio Ramos concursará este 'finde' en ...
El jugador del Real Madrid, con uno de los ejemplares de su yeguada. ... La yeguada SR4 del defensa del Real Madrid Sergio Ramos, que este fin de semana ... «El Progreso, Iun 16»
8
La Laguna en la Yeguada de Calobre el sitio perfecto para acampar
La Yeguada es uno de los mejores lugares donde acampar en Panamá, es parte de una reserva forestal para cuidar la cuenca hidrográfica de La Laguna de ... «TVN Panamá, Mai 16»
9
La Yeguada Rosa, mejor ganadería en la Feria del Caballo de ...
La Yeguada Rosa de Villanueva de la Serena ha conseguido el premio a la mejor ganadería criadora de pura raza española de la Feria del Caballo de Jerez ... «Hoy Digital, Mai 16»
10
Deslizamiento de enormes rocas obstruyen vía de acceso a La ...
Las rocas de gran tamaño afectaron el tráfico que conduce a La Yeguada. Rubén Montoya quien vive en el distrito de Calobre dijo que esta situación se da ... «La Estrella de Panamá, Apr 16»

IMAGINILE YEGUADA

yeguada

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Yeguada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/yeguada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z