Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zigurat" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ZIGURAT

La palabra zigurat procede del acadio ziggurat, torre.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ZIGURAT ÎN SPANIOLĂ

zi · gu · rat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZIGURAT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZIGURAT ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «zigurat» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
zigurat

zigurat

Zigurat

Un ziggurat sau un zig-gu-șobolan este un templu al mesopotamiei vechi care are forma unui turn sau a unei piramide în trepte. Designul unui ziggurat merge dintr-o bază simplă cu un templu deasupra, la minunile matematice și arhitecturale cu mai multe terase acoperite cu un templu. Baza ar putea fi dreptunghiulară, ovală sau pătrată. Miezul zigguratului - partea care nu era expusă vremii - era făcută din cărămizi uscate la soare, în timp ce partea exterioară era căptușită cu cărămizi arse, care puteau fi vitrificate și în diferite culori; Accesul a fost realizat pe scări situate pe părțile laterale ale zigguratului sau în spirală până sus. Unul dintre cele mai bine conservate este cel al lui Choga Zanbil în actualul Iran, pe teritoriul care ocupa vechea regată Elam, care a supraviețuit războiului de opt ani dintre Irak și Iran. Cel mai vechi ziggurat care este păstrat este acela al Kashan datat în cel de-al treilea mileniu î.en. C. Dur-Untash, sau Choqa zanbil, construit în secolul al treisprezecelea a. C. de Untash Napirisha, este unul dintre cele mai bine conservate ziggaturi. Un zigurat o zig-gu-rat es un templo de la antigua Mesopotamia que tiene la forma de una torre o pirámide escalonada. El diseño de un zigurat va desde una simple base con un templo en lo alto, hasta las maravillas matemáticas y arquitectónicas con varias terrazas rematadas con un templo. La base podía ser de forma rectangular, ovalada o cuadrada. El núcleo del zigurat –la parte no expuesta a la intemperie– estaba construido de ladrillos secados al sol, mientras que la parte exterior estaba revestida de ladrillos cocidos, los cuales podían además estar vitrificados en diferentes colores; el acceso se realizaba mediante escaleras situadas en los lados del zigurat o que ascendían en espiral hasta la cima. Uno de los mejor conservados es el de Choga Zanbil en el actual Irán, en el territorio que ocupó el antiguo reino de Elam, el cual sobrevivió a los ocho años de guerra entre Irak e Irán. El zigurat más antiguo que se conserva es el de Kashan datado en el III milenio a. C. Dur-Untash, o Choqa zanbil, construido en el siglo XIII a. C. por Untash Napirisha, es uno de los zigurats mejor conservados.

Definiția zigurat în dicționarul Spaniolă

Definiția zigguratului în dicționar este un turn în trepte și piramidal, caracteristic arhitecturii religioase asiriene și caldeene. En el diccionario castellano zigurat significa torre escalonada y piramidal, característica de la arquitectura religiosa asiria y caldea.
Apasă pentru a vedea definiția originală «zigurat» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ZIGURAT


almicantarat
al·mi·can·ta·rat

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ZIGURAT

zidovudina
zigofilácea
zigofiláceo
zigomorfo
zigoto
zigzag
zigzagueante
zigzaguear
zigzagueo
zimabua
zimabuo
zimbabuense
zimógeno
zinc
zincuate
ngaro
zingiberácea
zingiberáceo
zinnia
zinzontle

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZIGURAT

bat
chat
at
hábitat
hi hat
magníficat
maquilishuat
níhil óbstat
sabbat
stábat
tránseat

Sinonimele și antonimele zigurat în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «zigurat» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZIGURAT

Găsește traducerea zigurat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile zigurat din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zigurat» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

通灵塔
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

zigurat
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Ziggurat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

ziggurat
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

الزقورة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

зиккурат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

ziggurat
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রাচীন মেসোপটেমিয়ার ধাপওয়ালা পিরামিড আকৃতির মন্দির যার শীর্ষে নির্মিত হত উপাসনাগার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

ziggourat
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ziggurat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Zikkurat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ジッグラト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

지구라트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ziggurat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

ziggurat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அமைத்திருக்கிறார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

ziggurat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

zigurat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

ziggurat
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zikkurat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

зиккурат
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

zigurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ζιγκουράτ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

ziggoerat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ziggurat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

ziggurat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zigurat

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZIGURAT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zigurat» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zigurat
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zigurat».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZIGURAT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «zigurat» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «zigurat» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre zigurat

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZIGURAT»

Descoperă întrebuințarea zigurat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zigurat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Zigurat
Namri es hijo de un rey destronado.
Ricardo Gómez, Ricardo Gómez Gil, 2005
2
El poder de los límites: proporciones armónicas en la ...
Bajorrelieve asmo del zigurat (siglo vil a C) Fig 90 Zigurat de Babilonia. Reconstrucción de L C Siecchini La observación de los cielos en busca de indicios sobre cambios estacionales lambién fue función primordial de algunas de las ...
György Doczi, 1996
3
Arquitectura
46: Planta, Templo Blanco sobre zigurat. ma de adobe, con escaleras que conducían a la entrada en el lado largo del templo. La función del templo sumerio era la consecuencia lógica de la religión sumeria, basada en los elementos: el cielo, ...
Marvin Trachtenberg, Isabelle Hyman, 1990
4
Introducción a la historia del urbanismo
Juan Cano Forrat Universidad Politécnica de Valencia. Fig. 54. Vista aérea de las ruinas del Zigurat de Ur-Nammu PIES o soo l000 METROS o" 00. Fig. 55. Reconstrucción, con ladrillos, de las escaleras principales del zigurat de Ur- Nammu ...
Juan Cano Forrat, Universidad Politécnica de Valencia, 2003
5
Historia del Cercano Oriente
El Eanna y el zigurat de Uruk.-En la misma Uruk, la actual Warka, convertida en una gran ciudad de cerca de 70 ha, la construcción de los templos sigue una evolución que culmina en la fase reciente en el gran complejo arquitectónico del  ...
Carlos G. Wagner, 1999
6
Diccionario de símbolos
Este Diccionario de símbolos es la versión última y definitiva de la obra en prosa más importante del poeta y crítico de arte Juan Eduardo Cirlot.
Juan Eduardo Cirlot, 2005
7
Historia mundial del arte
Según el Libro del Génesis, Abraham era nativo de Ur, donde todavía queda parte de un zigurat (2,12). Fue construido poco después de que la ciudad se convirtiera en la capital del restablecido estado sumerio en 2125 a.C. Es de planta ...
Hugh Honour, John Fleming, 2004
8
Introducción al Antiguo Testamento I: Pentateuco y libros ...
257 Los zigurat eran construcciones formadas por varios planos, con dos santuarios, uno en la base y otro en la cima, donde se pensaba que residía el dios. Están documentados más de 33 zigurat de unas 24 ciudades. El de Babilonia nos ...
Miguel Ángel Tabet, 2013
9
Comentario del contexto cultural de la Biblia: Antiguo ...
En ese período, habría abarcado el templo mismo, donde la deidad protectora era adorada, y en forma más prominente, el zigurat. Los zigurats eran estructuras diseñadas para proveer escaleras desde el cielo (la puerta de los dioses) hasta  ...
Walton, John H. Walton, Chavalas, 2004
10
Manual Bíblico de Unger
El gran zigurat de Ur era una torre estratificada, de ladrillos, en cuya parte superior estaba el templo de Nanna. ... MPS) El zigurat de Ur era una masa sólida de 60 por 45, por 21 metros de altura, llamado "monte del cielo", o " montaña de Dios ...
Merrill Unger, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZIGURAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zigurat în contextul următoarelor știri.
1
Zigurat de ternera relleno de boletus de Soria y foie de Villamartín ...
Colocamos los gajos de manzana en el fondo del plato, a la ternera le cortamos los bordes y la cortamos sesgada (de ahí su nombre de zigurat) y la colocamos ... «Cadena SER, Sep 16»
2
Ziggurat (Wii U) - Análisis
Como el propio título del juego indica, nos adentramos en un zigurat, un santuario que hace las veces de laberinto y examen, el cual está lleno de peligros y ... «Revogamers, Iul 16»
3
Video en 4K: Escala el zigurat del Pabellón Nórdico en la Bienal de ...
La cinta presenta una serie de tomas (4K) grabadas en la instalación central de la exhibición: una pirámide escalonada (zigurat) y su serie de 'habitaciones sin ... «Plataforma Arquitectura, Iul 16»
4
Visita a la empresa artesana Zigurat
La directora general de Comercio y Protección del Consumidor, Francisca Cabrera, visitó hoy el taller de la empresa artesana Zigurat, ubicado en la pedanía ... «Murcia.com, Iun 16»
5
Consigue un curso BIMA0, Introducción al BIM
Del 31 de Mayo al 9 de Junio, Zigurat E-learning sortea 100 Cursos BIM A0. Introducción al BIM, una formación de 10 horas valorada en 99€, que introduce al ... «notiweb, Iun 16»
6
El 18 de Mayo da inicio el Máster Internacional en Proyectos ...
El 18 de Mayo inicia el Máster Internacional en Proyectos Sismorresistentes de Estructuras de Concreto Armado y Precomprimido de Zigurat, INESA ... «notiweb, Mai 16»
7
El 4 de Mayo da inicio la 16ª edición del Máster Internacional en ...
El 4 de Mayo da inicio la 16ª edición del Máster Internacional en Estructuras de Edificación con CYPE de Zigurat E-learning. Se realizarán 5 proyectos reales ... «notiweb, Mar 16»
8
El primer catafalco del Entierro de la Sardina con esencia femenina
Obra de José María Bermejo, de Zigurat Decoración, la pieza de este año incorpora por primera vez presencia femenina, pues sobre la gran sardina aparecen ... «La Opinión de Murcia, Mar 16»
9
Ur, donde inició el comercio global
El zigurat de Ur dominaba la ciudad antigua hace 4000 años. ... barcos mercantes, almacenes, y fábricas de hilado; con una pirámide colosal, o zigurat, que se ... «National Geographic en espanol, Mar 16»
10
Nuevos Posgrados Online de especialización BIM para Arquitectos ...
... Online de especialización BIM para Arquitectos e Ingenieros de Zigurat y BIM ... 9 Motivos para hacer el Máster Internacional BIM Manager de Zigurat y. «notiweb, Feb 16»

IMAGINILE ZIGURAT

zigurat

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zigurat [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/zigurat>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z