Descarcă aplicația
educalingo
accusatrice

Înțelesul "accusatrice" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACCUSATRICE ÎN FRANCEZĂ

accusatrice


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCUSATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCUSATRICE

actrice · animatrice · calculatrice · cicatrice · conductrice · coordinatrice · coordonnatrice · créatrice · directrice · fondatrice · formatrice · génératrice · matrice · motrice · novatrice · organisatrice · patrice · productrice · protectrice · trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCUSATRICE

acculturatif · acculturation · acculturer · accumulat · accumulateur · accumulatif · accumulation · accumulatrice · accumuler · accumulis · accurvé · accusable · accusataire · accusateur · accusatif · accusation · accusatoire · accusé · accusée · accuser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCUSATRICE

accompagnatrice · administratrice · cantatrice · dessinatrice · destructrice · distributrice · dominatrice · exploratrice · institutrice · lectrice · modératrice · monitrice · médiatrice · opératrice · promotrice · puéricultrice · reconstructrice · séductrice · sénatrice · éducatrice

Sinonimele și antonimele accusatrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accusatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACCUSATRICE

Găsește traducerea accusatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile accusatrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accusatrice» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

非难的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

acusatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

accusatory
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दोष लगानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

اتهامي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

обличительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

acusatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অভিযোগাত্মক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

accusatrice
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

menuduh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

anklagend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

非難
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

고소의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

accusatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

buộc tội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

குற்றம் சாட்டுகிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

आरोपकारक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

suçlayıcı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

di accusa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

oskarżycielski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

викривальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

învinovățitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κατηγορητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

beskuldigende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

accusatory
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anklagende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accusatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCUSATRICE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accusatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accusatrice».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accusatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCUSATRICE»

Descoperă întrebuințarea accusatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accusatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Factum pour Sieur Claude Baudran habitant de Condrieu hôte ...
l'Accusatrice. La raison en est que lors qu'il 's'agit de dommages interêts , il faut regarder ce que souffre la Partie qui les demande , quel preiudice lui a causé celui a qui on les demande. 'Ut darpyreris ”ri/at' quami interesi mm quanti ses esl il ...
‎16??
2
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code Napoleon
En cas de désaveu de la part de l'accusé, le juge constate la naissance de l' enfant au moment des couches, ou dans les deux fois vingt-quatre heures qui suivent l'accouchement, et interpelle de nouveau l'accusatrice de lui indiquer le ...
Anthoine De Saint-Joseph, 1856
3
Causes celebres et interessantes, avec les jugemens qui les ...
Petit fait valoir le Prix auquel on acheta le Désisteinent de l'Accusatrice. On lui donna I5 à 10000 livres, savoir 8000 livres comptant, le reste dans la libération de l'action que l'Accusé avoit contre le pere de l'Accusatrice. On a obligé celleci de ...
‎1746
4
(619 p.)
%%0. En cas de désaveu de la part de l'accusé, le juge constate la naissance de l'enfant au moment des couches, ou dans les deux fois vingt-quatre heures qui suivent l'accouchement, et interpelle de nouveau l'accusatrice de lui indiquer le ...
Fortuné Anthoine de Saint-Joseph, 1856
5
Factum, Pour Dame Marie Magdelaine d'Avbray, Marquise De ...
Le premier est Rattachement qu'il a à la Dame d'Au- bray accusatrice, à laquelle il est entierement dévoué depuis plusieurs années, & qui luy a fait épouser sa Damoiselle Suivanre,nomméeJeanne Sursin:Il n'a pas aussi déposé comme on ...
‎1676
6
Causes célebres et intéressantes, avec les jugements qui les ...
Si on n'eût pas eu besoin du consentement de l' Accusatrice , on ne l'auroit pas contraint à le donner; & quel besoin en auroit eu l'Accusé, s'il n'eût pas été marié ? De quel droit l'Accusatrice auroit-elle pu empêcher qu'il épousât la Demoiselle  ...
7
Causes célèbres et interessantes, avec les jugemens qui les ...
ll est donc certain qu'une femme ne peut renoncer valablement à son état, 8c que l'Accusatrice n'a pû dis. *oser du sien. Nous amon/bm , dit 'Ordonnance deCharles lX. de 1560. toute: le: transaction: qui sàm sam' dol é' sam' fraude passée: ...
François Gayot de Pitaval, Poirion, 1750
8
Nouvelles Observations Ou Guerre Civile Des Francois Sur a ...
Si Accusatrice est un bon mot. COmme on dit accusateur ,quelqucs- uns ont trouvé à propos de dire accusatrice , ce terme est necessaire , nous n'avons point de mot pour signifier la même chose , il y avoit même déja du temps qu'on s'en ...
Collectif
9
Concordance entre les codes civils étrangers et le Code ...
En cas de désaveu de la part de l'accusé, le juge consuite la naissance de l' enfant au moment des couches, ou dans les deux fois vingt—quatre heures qui suivent l'accouchement, et interpelle de nouveau i'accusatrice de.lui indiquer le ...
Fortune Anthoine De Saint-Joseph, 1840
10
Concordance entre les codes civils etrangers et le code ...
En cas de désaveu de la part de l'accusé, le juge constate la naissance de l' enfant au moment des couches, ou dans les deux fois vingt—quatre heures qui suivent l'accouchement, et interpelle de nouveau i'accusatrice de lui indiquer le ...
Antoine-Ignace Anthoine baron de Saint-Joseph, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCUSATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accusatrice în contextul următoarelor știri.
1
La vidéo de Froome dans le Mont Ventoux qui fait polémique - Toolito
Mais cette ascension refait surface alors qu'une vidéo anonyme (ce n'est plus le cas, lire plus bas) et accusatrice vient d'être mise en ligne, ... «Toolito, Iul 15»
2
Pots de vins de l'entreprise italienne Saipem aux responsables …
... qu'il n'y a aucune preuve du paiement de pots-de-vin au ministre algérien de l'Energie", et donc "ne croit plus à cette hypothèse accusatrice, ... «Al Huffington Post, Iul 15»
3
Live Japon : campagne accusatrice contre Toshiba
On pourrait appeler cela une "mise à mort médiatique", une campagne de "lynchage", ou que sais-je encore et c'est un des sports préférés des ... «Clubic, Iul 15»
4
Assemblée: Samia Abbou accuse Sofien Toubel d'avoir tenté de la …
Le député Nidaa Tounes a assuré que plusieurs témoins de la scène pourraient donner foi à ses affirmations et démentir son accusatrice. «kapitalis, Iul 15»
5
L'aveu de Bill Cosby relance le scandale
Dans au moins un cas, l'acteur a conclu un accord à l'amiable avec une accusatrice, pour éviter un procès. Plusieurs plaintes croisées pour ... «Tribune de Genève, Iul 15»
6
Me Julius Grey appuie Me Lu Chan Khuong
La raison pour laquelle c'est arrivé, c'est que notre société est beaucoup trop accusatrice. On doit avoir plus conscience de la présomption ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
7
Leonard Trierweiler : Blessé dans un accident, il accuse Louis …
Bref, Léonard Trierweiler a posté une photo de son genou douloureux, vêtu d'une attelle, avec une légende un tantinet accusatrice. Rencontre ... «Voici, Iul 15»
8
BOURDE AUX ÉTATS-UNIS
À la suite de la diffusion de cette vidéo accusatrice, un porte-parole de la chaîne a présenté des excuses, rapporte le Daily caller: «Un de nos ... «L'essentiel, Iul 15»
9
GHANA :: Une jeune fille menace Asamoah Gyan de publier une …
Cependant l'accusatrice d'Asamoah qui devait se soumettre à un test de paternité programmé pour hier mardi juin 2015, ne répondrait plus à ... «camer.be, Iul 15»
10
D'autres audiences à rebondissements
J'ai menti», déclare Myriam Badaoui, leur principale accusatrice en demandant «pardon». Son ex-mari, Thierry Delay, confirme ses propos. «Libération, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accusatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accusatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO