Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "accompagnatrice" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACCOMPAGNATRICE ÎN FRANCEZĂ

accompagnatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACCOMPAGNATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACCOMPAGNATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACCOMPAGNATRICE

accommodateur
accommodatice
accommodatif
accommodation
accommodé
accommodement
accommoder
accommodeur
accommodeuse
accompagnage
accompagnant
accompagnateur
accompagné
accompagnement
accompagner
accompagneresse
accompli
accomplir
accomplissement
accomplisseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACCOMPAGNATRICE

administratrice
cantatrice
collaboratrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
natrice
éducatrice

Sinonimele și antonimele accompagnatrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «accompagnatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACCOMPAGNATRICE

Găsește traducerea accompagnatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile accompagnatrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «accompagnatrice» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

伴奏者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

acompañante
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

accompanist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

साथ रहनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المغني المصاحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аккомпаниатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

acompanhador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সঙ্গতবাদক
260 milioane de vorbitori

Franceză

accompagnatrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

accompanist
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Begleiter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

伴奏
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반주자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

accompanist
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người hòa âm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

accompanist
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गायनातील किंवा वादनातील साथीदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akompanist
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accompagnatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

akompaniator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

акомпаніатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acompaniator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συνοδεύων μουσικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

begeleier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ackompanjatör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

akkompagnatør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a accompagnatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACCOMPAGNATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «accompagnatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale accompagnatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «accompagnatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACCOMPAGNATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «accompagnatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «accompagnatrice» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre accompagnatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACCOMPAGNATRICE»

Descoperă întrebuințarea accompagnatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu accompagnatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'accompagnatrice
Saint-Pétersbourg, 1919. Sonetchka, une jeune fille, est engagée par Maria, une cantatrice de la haute société, pour être son accompagnatrice. Maria est belle et talentueuse; Sonetchka est insignifiante et miséreuse.
Nina Berberova, Laure Humeau-Sermage, 2008
2
Les racines: face cachée des arbres
Les interactions avec la végétation accompagnatrice Des effets négatifs multiples Tout comme l'ont proposé Frochot et ai (2002), on regroupera sous le terme de « végétation accompagnatrice » l'ensemble des espèces végétales, herbacées ...
Christophe Drénou, 2006
3
Enfants des rues de Bombay - Snehasadan, la maison de l'amitié
A 11 heures 09, une fille de salle ouvre la porte et appelle l'accompagnatrice qui se précipite avec un seau contenant des habits et un savon. La fille de salle demande à l'accompagnatrice : « Mais tu es venue avec les frais d' accouchement ?
4
Utilisation des herbicides en forêt et gestion durable
La végétation accompagnatrice est constituée de l'ensemble des espèces végétales présentes à côté des essences forestières destinées à la production, encore appelées essences objectif (Frochot et al., 2002a). Dans les peuplements  ...
‎2006
5
Un Modèle D'Accompagneemnt Professionnel D'un Changement: ...
Pour mettre en place une démarche d'accompagnement d'équipes de travail, il apparaît nécessaire de constituer ou de former une équipe accompagnatrice pouvant être composée d'une direction ou une équipe de direction, d'une personne ...
Louise Lafortune, 2008
6
L' Accompagnement en Éducation: Un Soutien au Renouvellement ...
l'analyse de sa démarche d'accompagnement et de sa perception des résultats, la personne accompagnatrice ajuste ses croyances et ses pratiques. Cette dynamique du processus d'accompagnement socioconstructiviste amène la personne ...
Monique L'Hostie, Louis-Philippe Boucher, 2004
7
Ecrire ailleurs au féminin dans le monde Slave au XX eme siècle
Pour la littérature de l'émigration, il est intéressant de rapprocher L' Accompagnatrice du récit de Boris Zaïtsev, Le Dessin doré (Ɂɨɥɨɬɨɣ ɍɡɨɪ), et, pour la jeune littérature soviétique, de L'Envie de Iouri Olecha. Le titre même de la ...
Évelyne Enderlein, Lidiya Mihova, 2013
8
Les Jeunes en Grande Difficulté: Contextes D'Interventions ...
Il présuppose une interaction entre la personne accompagnatrice et celle qui est accompagnée . À partir d'une recension d'écrits et de l'expérimentation de cette forme d'accompagnement dans le cadre d'une recherche-action ...
Julie Myre-Bisaillon, Nadia Rousseau, 2008
9
Compétences Professionnelles Pour L'Accompagnement D'un ...
personne. accompagnatrice. dans. l'établissement. de. conditions. favorables. à. l 'engagement. Les personnes accompagnatrices restent à l'affût et ne perdent pas de vue que changer des façons de faire, qui parfois sont fortement ancrées, ...
Louise Lafortune, 2008
10
Femme, mystique et missionnaire: Marie Guyart de ...
Une accompagnatrice des voies spirituelles René Champagne Chercheur autonome Centre de spiritualité Manrèse, Québec L'embarras est considérable si l'on veut présenter Marie de l'Incarnation en tant qu'accompagnatrice des voies ...
Centre d'études Marie-de-l'Incarnation, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACCOMPAGNATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul accompagnatrice în contextul următoarelor știri.
1
Unique en son genre - SudOuest.fr
Au total, 92 jeunes souffrant de déficience intellectuelle légère et l'équipe accompagnatrice ont participé à la conception du festival et des ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Vie locale Semur-en-Auxois : une visite nocturne en compagnie des …
Sketches et chants s'intercalaient entre les descriptifs de l'accompagnatrice. La température estivale et le nombre de personnes pour cette ... «Bien Public, Iul 15»
3
Patrimoine. Randonnée guidée demain
L'accompagnatrice n'est autre qu'Anne Apprioual, passionnée de patrimoine, mais aussi maire de la commune. Imprimer; Télécharger ... «Le Télégramme, Iul 15»
4
Office de tourisme. Le circuit des Korrigans
Entre sentier côtier et campagne, Gwen, l'accompagnatrice, montre ainsi les deux facettes du Cap-Sizun, autour de la pointe du Millier. «Le Télégramme, Iul 15»
5
Wasquehal: en route pour la joie (et la Bretagne) avec Wasquehal …
... ateliers du soir animés par Bruno Lechantre, médiateur culturel, et Estelle Granet, ethnologue et accompagnatrice de projets socioculturel. «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Une navette pour rompre l'isolement des seniors
Francis, le chauffeur, et Sylvie, l'accompagnatrice spécialisée issue du CCAS, seront présents pour répondre aux demandes et apporter un ... «La Provence, Iul 15»
7
La cité a vibré au son du violon durant trois jours
Soulignons les prestations de Véronique et Lydia, accompagnatrice piano durant les trois jours, sur fond d'expo photos de Magalie Calpena. «ladepeche.fr, Iul 15»
8
Sars-et-Rosières : la médiathèque à l'horaire d'été
L'histoire : des enfants partent dans la nature constituée de bois et ruisseaux puis, lors d'un arrêt, leur accompagnatrice s'endort paisiblement, ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Requiem de Fauré : fin de saison en apothéose pour le maestro J …
... l'âme pédagogique du directeur Jean-Pierre Berrié, véritable passeur d'art musical avec l'aide d'Hélène Salies, la pianiste accompagnatrice. «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Aussurucq : une affiche exceptionnelle à Saint-Martin
... chanté avec José Van Dam ; et la pianiste You Zhou aussi talentueuse soliste et concertiste qu'accompagnatrice de chanteurs d'opéra. «La République des Pyrénées, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Accompagnatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/accompagnatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z