Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "médiatrice" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÉDIATRICE ÎN FRANCEZĂ

médiatrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÉDIATRICE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MÉDIATRICE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «médiatrice» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

mijlocitoare

Médiatrice

În geometria plană, bisectorul unui segment este setul de puncte echidistante ale capetelor segmentului. Acest set este linia dreaptă care trece prin mijlocul segmentului și care este perpendiculară pe segment. Mediatorul unui segment divide astfel planul în două jumătăți. Punctele mai aproape de A decât de B sunt într-una din jumătățile plane și punctele mai apropiate de B decât de A sunt în cealaltă. Astfel, granițele diagramei Voronoi sunt segmente ale mediatorilor. Cuvântul mediatrix vine de la latina medie, fiind în mijlocul ... Atenția de a nu fi confundată cu înălțimea triunghiului când mediatrice este într-un triunghi .... En géométrie plane, la médiatrice d'un segment est l'ensemble des points équidistants des extrémités du segment. Cet ensemble est la droite passant par le milieu du segment et qui est perpendiculaire au segment. La médiatrice d'un segment divise donc le plan en deux demi-plans. Les points plus proches de A que de B sont dans un des demi-plans et les points plus proches de B que de A sont dans l'autre. Ainsi les frontières du diagramme de Voronoï sont des segments de médiatrices. Le mot médiatrice vient du latin médiane, être au milieu de... Attention a ne pas confondre avec la hauteur du triangle quand la médiatrice est dans un triangle....

Definiția médiatrice în dicționarul Franceză

Definiția mediatorului în dicționar este perpendicular în mijlocul unui segment de linie. locusul punctelor echidistante ale două puncte date.

La définition de médiatrice dans le dictionnaire est perpendiculaire élevée au milieu d'un segment de droite. lieu géométrique des points équidistants de deux points donnés.

Apasă pentru a vedea definiția originală «médiatrice» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÉDIATRICE


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MÉDIATRICE

médialogie
médialogue
médian
médiane
médianoche
médiante
médiastin
médiastinal
médiat
médiatement
médiateur
médiathèque
médiation
médiatique
médiatisable
médiatisant
médiatisation
médiatiser
médiator
médicaillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÉDIATRICE

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
collaboratrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

Sinonimele și antonimele médiatrice în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MÉDIATRICE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «médiatrice» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în médiatrice

Traducerea «médiatrice» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÉDIATRICE

Găsește traducerea médiatrice în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile médiatrice din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «médiatrice» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

中间人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

mediador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

mediator
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मध्यस्थ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وسيط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

медиатор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

mediador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মধ্যস্থ
260 milioane de vorbitori

Franceză

médiatrice
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pengantara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Mittler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

仲介者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

중재인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

mediator
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hòa giải viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மத்தியஸ்தராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मध्यस्थ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

arabulucu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mediatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

mediator
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

медіатор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

mediator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μεσολαβητής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bemiddelaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

medlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

mellommann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a médiatrice

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÉDIATRICE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «médiatrice» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale médiatrice
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «médiatrice».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MÉDIATRICE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «médiatrice» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «médiatrice» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre médiatrice

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÉDIATRICE»

Descoperă întrebuințarea médiatrice în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu médiatrice și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Des situations pour enseigner la géométrie: 1er/4e guide ...
Dans la plupart des cas, les élèves ont déjà entendu parler en primaire de la médiatrice d'un segment ou de la bissectrice d'un angle. S'il y a lieu de revenir sur ces notions en première année du secondaire, c'est pour en montrer un aspect ...
‎1995
2
Les mécanismes nationaux pour promouvoir l'égalité entre les ...
certaine mesure, mais toutes ont pour objectifs premiers la prohibition de la discrimination sexuelle, la réglementation des enquêtes ayant pour objet d' instruire les plaintes pour discrimination et la création du poste de médiateur/ médiatrice ...
European Committee for Equality between Women and Men, Conseil de l'Europe, Council of Europe, Conseil de l'Europe. Comité européen pour l'égalité entre les femmes et les hommes. Atelier (1994 : Ljubljana), 1998
3
Manipulations élémentaires de géométrie non-euclidienne avec ...
Médiatrice non-euclidienne d'un segment [AB] La médiatrice de [AB] est la droite perpendiculaire au segment [AB] et passant en son milieu (pour en deviner la nature avec la commande « lieu », voir page 185) 13.1. Faire la figure - Tracer un  ...
Karine Pérez, 2008
4
Espace Math 4
Être équidistant de deux points donnés » est une condition suffisante d' appartenance à la médiatrice du segment signifie « tout point équidistant des deux points donnés est un point de la médiatrice ». 4. « Être équidistant de deux points ...
Arthur Adam, Francis Lousberg
5
Espace Math 5e/6e
La médiatrice d'un segment de droite est la droite perpendiculaire à ce segment et passant par son milieu. b I Une médiatrice d'un triangle est la médiatrice d'un de ses côtés. 2 I PROPRIÉTÉS a I La médiatrice d?un segment de droite est un ...
Benoit Baudelet Philippe Close René Janssens
6
La Sainte Vierge d'après les Pères
Avec quelle efficacité, avec quelle tendre charité cette bonne Médiatrice et Avocate plaide notre cause I Saint Augustin, considérant le zéle que Marie met à intercéder pour nous, lui dit : Les hommes n'ont qu'une seule et unique Avocate dans ...
Jean-André Barbier, 1867
7
Référentiel de mathématiques: De 12 à 16 ans
Deux propriétés de la médiatrice d'un segment a) Tout point appartenant à la médiatrice d'un segment [AB] (figure 25a) est équidistant des points A et B (figure 25b). B a) b) Figure 25 b) Tout point équidistant des points A et B (figure 26a) ...
Anne Chevalier, Danielle Degen, Christine Docq, 2002
8
Maths 4 – Manuel: Avec CD-Rom
On connaît la propriété : la médiatrice d'un segment de droite est l'axe de symétrie de ce segment, différent de celui—ci. En se servant de cette propriété, on a démontré en Deuxième : o Si un point appartient à la médiatrice d'un segment, ...
ADAM..., Sabine Bouzette, Philippe Close, 2009
9
Maths [5e]: programme 2006
Je sais que O est le centre du cercle circonscrit du triangle, donc O appartient aux 3 médiatrices du triangle donc à la médiatrice de [AC]. Je sais que I est le milieu de [AC], il appartient donc à la médiatrice de [AC]. b) I est le milieu de [AC],  ...
Hélène Audren, 2006
10
Géométrie en situations: 1er/4e notions pour l'élève
8 Cette construction repose sur le fait que l'ensemble des points équi- distants des extrémités d'un segment est la médiatrice de ce segment, c'est-à-dire la droite perpendiculaire à ce segment menée en son milieu. Ce fait est longuement ...
‎1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÉDIATRICE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul médiatrice în contextul următoarelor știri.
1
Laure Begbeder : «Le retour est dur, j'ai le contrecoup» - 22/07/2015 …
Exemple, il a fallu que j'attende le dix-huitième jour de grève, le 10 juillet, pour être enfin écoutée par la médiatrice de l'Éducation Nationale ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Cet été le château du Rivau fourmille d'idées - 21/07/2015 - La …
La médiatrice, au cours de cette visite, explore les liens entre l'imaginaire des contes de fée et celui des grands artistes contemporains. «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Pour mieux apprécier les œuvres, les musées se mettent au yoga et …
A Lens, la visite c'est d'abord l'esprit qui travaille : la médiatrice du Louvre-Lens, Miryam Pol fait une visite globale de l'exposition qui explore la ... «Francetv info, Iul 15»
4
Louvre-Lens : j'ai testé pour vous le livret-jeu de l'expo « D'or et d …
Une médiatrice m'apprend qu'une visite interactive est possible à partir d'un livret-jeu destiné aux enfants et aux familles. Je fais connaissance ... «La Voix du Nord, Iul 15»
5
Un «Intervilles» caudrésien organisé ce mercredi après-midi - La …
Explications avec Aurore Vaucelle, médiatrice adultes relais. – Qu'est ce que les Quartiers d'été ? « Les Quartiers d'été ont lieu depuis vingt-six ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
"L'humour est la meilleure manière de parler des choses sérieuses …
Alors que ma mère était la médiatrice permettant la communication entre moi et mon père, lorsqu'elle est décédée, c'est la caméra qui a repris ... «Mediapart, Iul 15»
7
Et les Émeritus 2015 sont... | Droit Inc.
Elle a été nommée Fellow de l'American College of Trial Lawyers en 2010 et aussi médiatrice accréditée en droit familial. Me Michèle Rivet. «Droit-Inc.com, Iul 15»
8
Scott Disick reprend ses activités professionnelles - Canoe
Par ailleurs, selon HollywoodLife.com, Scott Disick aimerait que son ex-belle-mère agisse comme médiatrice dans sa séparation. «Scott pense ... «Canoë, Iul 15»
9
Toulouse. Collège Bellefontaine : l'enseignante en grève de la faim …
Une mesure qui « prend en compte la dimension humaine » compte tenu de « la gravité » de la situation, selon les termes de la médiatrice de ... «Côté Toulouse, Iul 15»
10
Visite. Un parcours-découverte au menu - Créhen - Le Télégramme …
Jeanne Raguénès, agent d'accueil et médiatrice du patrimoine saisonnière au Centre d'interprétation du patrimoine Coriosolis, a animé la ... «Le Télégramme, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Médiatrice [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/mediatrice>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z