Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acné" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACNÉ ÎN FRANCEZĂ

acné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACNÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACNÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
acné

acnee

Acné

Acneea este o dermatoză inflamatorie a foliculilor pilosebatici cu formarea de comedoane. L'acné est une dermatose inflammatoire des follicules pilosébacés avec formation de comédons.

Definiția acné în dicționarul Franceză

Definiția acneei în dicționar este condiția pielii datorată leziunilor inflamatorii ale glandelor sebacee sau foliculilor de păr, observate la om și la anumite animale domestice.

La définition de acné dans le dictionnaire est affection de la peau due à des lésions inflammatoires des glandes sébacées ou des follicules pileux, observée chez l'homme et chez certains animaux domestiques.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acné» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACNÉ

acinier
aciniforme
acinodendre
acinus
aciole
aciphylle
aclopin
acmastique
ac
acmite
acnéiforme
acnéique
aco
acolyctine
acolytat
acolyte
acomas
acomat
acompte
acon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACNÉ

abandon
abon
accompag
ame
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
imagi
ordon
passion
sig
soulig
termi
tour
éloig

Sinonimele și antonimele acné în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ACNÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «acné» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în acné

Traducerea «acné» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACNÉ

Găsește traducerea acné în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile acné din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acné» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

粉刺
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

acné
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

acne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

मुँहासे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حب الشباب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

акне
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

acne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ব্রণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

acné
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jerawat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Akne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

にきび
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

여드름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kukul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

mụn trứng cá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

முகப்பரு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पुरळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

akne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

acne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

trądzik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

акне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acnee
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aknee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

acne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

akne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acné

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACNÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acné» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acné
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acné».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACNÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acné» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acné» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acné

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACNÉ»

Descoperă întrebuințarea acné în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acné și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'acné
Mystérieuse, à visages multiples et rebelle : c'est ainsi que l'on pourrait définir l'acné.
Brigitte Dreno, 2002
2
50 ordonnances à la loupe
CAS CLINIQUE Mlle R., 20 ans, 60 kg, étudiante, souffre d'une acné polymorphe inflammatoire et rétentionnelle depuis son adolescence. Le dermatologue lui prescrit pendant 3 mois Eclaran® 5 % à appliquer le soir sur les lésions. Après 3  ...
Jean Calop, 2006
3
Dermatologie pédiatrique
B Formes sévères d'acné 1 Acné conglobata C'est la plus fréquente des acnés dites graves. Elle est caractérisée par la présence de nodules fluctuants et confluents, une extension constante au tronc et une évolution cicatricielle (fig. 1 5.3).
Gérard Lorette, 2007
4
Acné Festival
'"Art est puissance"' qu'elle disait la diablesse, 'art est magie', et moi j'ouvrais les oreilles en tunnel, j'avalais.
Iegor Gran, 2012
5
Atlas de dermatologie clinique
Aspects cliniques L'acné est cliniquement définie par l'h\perscborrhce. la présence de comédons (Fig. 22.4). de micro-kystes (Fig. 22.5). de papules érylhémateuses et de pustules (Figs. 22.6 et 22."). parfois associés ù des nodules, des kystes ...
Anthony Du Vivier, 1996
6
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Guide pratique du symptôme à la prescription. Acné La démarche consiste à : -> Chercher la cause. -▻Confirmer l'existence d'une acné. -♢Traiter. Alopécie ' — □ ITEM 288 H Classer l'alopécie qui. ' — ITEM 232 . prises médicamenteuses ...
‎2009
7
Modulorama (DCEM - Examen National Classant): Le programme ...
Dermatoses faciales : acné, rosacée, dermame séborrhéique 232. Dermatoses faciales : acné, rosacée, dermatite séborrhéique Rosacée et dermfte séborrhéique Les deux complications • Folliculite □ Œdème ACNEE (cf. 4) Deux diagnostics ...
Guillaume Zagury, 2004
8
Soins infirmiers en médecine et en chirurgie
Principaux traitements de l'acné" Médicaments à Peroxyde de benzoyle action locale Préparation à base de benzoyle et d'érythro- mycine Préparation à base de benzoyle et de soufre Antibiotiques à action locale: Lotions et gels à base de  ...
Doris Smith Suddarth, 1994
9
La ménopause pour le praticien
L'acné n'est pas l'apanage de l'adolescence, elle peut revenir ou n'apparaître qu' à la périménopause. Cette acné d'apparition tardive est liée au fait que la carence estrogénique commence à se faire sentir, même chez les femmes qui sont ...
Lucien Chaby, 2002
10
Dermatologie: guide pratique, dermatologie générale, ...
ACNÉ - psychotropes : lithium (à forte dose), amineptine (retiré du marché). - antimitotique : actinomycine D, cytarabine. - cyclosporine. - halogénés : iode, brome. - vitamines : B2, B6, B l2. - antiacnéiques en utilisation prolongée : tétracylines ...
Gérard Guillet, Hugues Cartier, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACNÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acné în contextul următoarelor știri.
1
A 9 ans, il étudiait dans la rue à la lumière d'un fast-food : les …
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, Iul 15»
2
Baptiste Giabiconi réagit à son fail du 14 juillet : son explication …
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, Iul 15»
3
Jeune, belle et handicapée : élue Miss, elle s'élève pour changer les …
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, Iul 15»
4
En vacances, n'oubliez surtout pas votre contraception ! | Viva Presse
Elles limitent les effets indésirables – acné, douleurs mammaires ou nausées. Le risque de thrombose est plus élevé qu'avec celles de 2e ... «Viva Presse, Iul 15»
5
Quelle protection solaire choisir ? - Ohmymag
Certaines crèmes et sticks sont spécialement pensés pour des problèmes de peau bien spécifiques, comme l'acné, les cicatrices et les ... «Ohmymag, Iul 15»
6
Glee : mariage surprise pour deux acteurs de la série ! - PureBreak
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, Iul 15»
7
Mali : L'acné : UNE PATHOLOGIE TRES FREQUENTE CHEZ LES …
L'acné est une maladie chronique qui touche les follicules pilo-sébacés, un ensemble constitué du poil et de la glande sébacée dans lequel ... «Mali Actu, Iul 15»
8
Nabilla Benattia sexy et transparente sur Instagram après les …
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, Iul 15»
9
Kylie Jenner clashée sur ses tresses africaines : Justin Bieber prend …
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, Iul 15»
10
Rihanna : un fou se prend en selfie devant chez elle... puis la …
Insultée sur Instagram à cause de son acné, cette YouTubeuse répond avec une superbe vidéo ! Flippant : ne regardez SURTOUT PAS cette ... «PureBreak, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acné [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z