Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acousmatique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACOUSMATIQUE ÎN FRANCEZĂ

acousmatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOUSMATIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ACOUSMATIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «acousmatique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Muzica de beton

Musique concrète

Muzica concretă ca artă acustică este un gen muzical permis de tehnici electroacustice. fundații sale teoretice și estetice au fost dezvoltate în Franța de către Pierre Schaeffer în 1940 pentru abordarea concretă și ascultare acousmatic, apoi de către François Bayle în jurul valorii de 1973 pentru înțelegerea sa ca muzica acousmatic. Michel Chion, în numeroase cărți și eseuri, continuă astăzi să apere primul termen al muzicii concrete ca o artă de sunete fixe insistând asupra dependenței fundamentale a acestui gen muzical asupra fenomenului de înregistrare și de ascultare prin înaltă Au intervenit, în timp ce Denis Dufour, conștient de necesitatea de a extinde domeniul de aplicare al creațiilor de la o realizare dezvoltat în compoziția de studio, fixat pe suport audio și livrate de ascultare pe difuzoare, include toate a acestor practici în ceea ce el numește "artă acustică" în 1982. Acest gen muzical bogat de diferite stiluri se va dezvolta în țările francofonice, precum și în Regatul Unit și în alte părți ale Europei, America de Sud, Japonia ... La musique concrète en tant qu'art acousmatique est un genre musical permis par les techniques électroacoustiques. Ses fondations théoriques et esthétiques ont été développées en France par Pierre Schaeffer dans les années 1940 pour la démarche concrète et l'écoute acousmatique, puis par François Bayle vers 1973 pour sa compréhension en tant que musique acousmatique. Michel Chion, dans de nombreux livres et essais, continue aujourd'hui à défendre le terme premier de musique concrète comme art des sons fixés insistant sur la dépendance foncière de ce genre musical au phénomène de l'enregistrement et à l'écoute via des haut-parleurs, tandis que Denis Dufour, conscient de la nécessité d'élargir le champ des créations issues d’une réalisation élaborée dans le studio de composition, fixée sur support audio et livrées à l’écoute sur haut-parleurs, regroupe l'ensemble de ces pratiques dans ce qu'il nomme dès 1982 « art acousmatique ». Ce genre musical riche de styles divers se développera dans les pays francophones, ainsi qu'au Royaume-Uni et ailleurs en Europe, Amérique du Sud, au Japon...

Definiția acousmatique în dicționarul Franceză

Definiția acusticului în dicționar este numele dat discipolilor lui Pitagora care, timp de 5 ani, și-au ascultat lecțiile, ascunse în spatele unui văl, fără să-l vadă. O altă definiție a acusmaticului se spune despre un zgomot pe care îl auziți fără a vedea cauzele din care provine.

La définition de acousmatique dans le dictionnaire est nom donné aux disciples de pythagore qui, pendant 5 années, écoutaient ses leçons, cachés derrière un voile, sans le voir. Une autre définition de acousmatique est se dit d'un bruit que l'on entend sans voir les causes dont il provient.

Apasă pentru a vedea definiția originală «acousmatique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOUSMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ACOUSMATIQUE

acorinées
acorus
acosmique
acosmisme
acota
acotylédon
acotylédone
acotylédoné
acotylédonée
acotylédonées
acotylédonie
acouchi
acouiner
acoumètre
acoumétrie
acousmate
acousticien
acoustique
acoustiquement
acouter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOUSMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele acousmatique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «acousmatique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACOUSMATIQUE

Găsește traducerea acousmatique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile acousmatique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acousmatique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

acousmatic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

acusmático
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

acousmatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

acousmatic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

acousmatic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

acousmatic
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

acusmática
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অ্যাকুসম্যাটিক
260 milioane de vorbitori

Franceză

acousmatique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Acousmatic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

akusmatischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

acousmatic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

acousmatic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

acousmatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

acousmatic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அக்ஸ்மாட்டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

अक्यूसमॅटिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Akusmatik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

acusmatica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

acousmatic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

acousmatic
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

acousmatic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ακουσματική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Akoesmatiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

acousmatic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

akusmatiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acousmatique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOUSMATIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acousmatique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acousmatique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acousmatique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ACOUSMATIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «acousmatique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «acousmatique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre acousmatique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOUSMATIQUE»

Descoperă întrebuințarea acousmatique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acousmatique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Musique Acousmatique: Propositions... ...positions
Recueil de textes de l'auteur, musicien, compositeur, penseur et théoricien de la musique. [SDM].
François Bayle, 1993
2
Jean-Luc Godard, cinéaste acousticien: des emplois et usages ...
force de frayer son chemin avec un poignard" Fin musique de fosse Bruit d' allumette craquée et enflammée Silence Soupir en réaction à la brûlure Musique de fosse Fin musique de fosse Narrateur acousmatique Fin narrateur acousmatique ...
Louis-Albert Serrut, 2011
3
Musique Electroacoustique: Pierre Schaeffer, Musique ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La musique acousmatique est un sous-genre spcifique de la musique ...http: //booksllc.net/?l=fr
Livres Groupe, 2010
4
Cinquante ans de modernité musicale: de Darmstadt à l'IRCAM ...
31). L'activité consistera donc à surmonter, à donner du sens, à manipuler un « monde d'images éclatées» (ibid. : 32). Ce travail d'enfance, appelé à découvrir les secrets de l'écriture acousmatique, aboutira, chez Bayle, à une sorte d'extase.
Célestin Deliège, 2003
5
Klangbilder : Technik meines Hörens:
Ainsi à l'article „La révélation acousmatique": „II faut se garder de mal interpréter la situation acousmatique, en y distinguant par exemple „l'objectif - ce qui est derrière la tenture - du „subjectif - la réaction de l'auditeur à ces stimuli, dans une  ...
Imke Misch, Christoph von Blumröder, Anne Kersting, 2003
6
L'art comme processus de formation de soi
Fondements historiques de l'acousmatique Le terme acousmatiquc, du grec akousma «ce qu'on entend»5 est attribué à Py'thagore (Vie siècle avant J.—C.) qui dispensait, dit-0a, ma emez'gmwear - uniquement ara! — di'rJz'ma/é derrière  ...
Danielle Nolin, 2008
7
Une lecture du film d'IM Kwon-Taek, Le chant de la fidèle ...
français, le terme de voix-ofl ou son off peut répondre à cette idée, mais pas complètement.1 Le son acousmatique indique toutes les situations où la source du son n'est pas visualisée à un moment donné. Au-delà du son off, nous pouvons y ...
Soojin Lee, 2005
8
L'image, le sensible et le photographique
»480 Bayle ajoute encore que l'écoute acousmatique « [...] épouse le projet musical, et découvre, adopte, construit une logique des sensations. »481 Et la musique acousmatique ? Elle dépend, certes, de l'écoute acousmatique, mais ne s'y ...
Steven Bernas, 2014
9
L'audio-vision: Son et image au cinéma
La situation acousmatique (Pierre Schaeffer, 1952) La situation d'écoute acousmatique est celle où Fon entend le son sans voir la cause dont il provient. Ce qui est par principe le cas avec les médias tels que le téléphone et le radio, mais ...
Michel Chion, 2013
10
La multiphonie en acousmatique: une écriture de l'espace
L’objet de notre étude est la multiphonie en musique acousmatique (aussi appelée concrète/électroacoustique).
Sandrine Lopez Ferrer, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ACOUSMATIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul acousmatique în contextul următoarelor știri.
1
Quand le Pilat résonne du baroque au contemporain
Voix et Musiques donnera ensuite deux pièces du compositeur acousmatique Marc Favre, Lux Aeterna et Leçons de ténèbres. Elles seront ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, Iul 15»
2
Le Parc du Pilat en fête avec les 15es Rencontres voix et musiques
Du côté des récitals, nous accueillons aussi Marc Favre, cofondateur du groupe Musiques Vivantes de Lyon, premier studio acousmatique de ... «Le Progrès, Iun 15»
3
Semaine de la musique : pleins chants
Là, on entendit tour à tour l'orchestre à cordes, le trio acousmatique ambulant, deux groupes de l'IME Jean-Jacques-Rousseau qui ont travaillé ... «Expressions Vénissieux, Iun 15»
4
SIESTES ACOUSMATIQUES par ALCÔME
Sorte de cinéma pour l'oreille, l'acousmatique est une musique de sons enregistrés, composée en studio, et jouée en direct par un interprète au commande de ... «Pause Musicale, Iun 15»
5
'Seconde-lumière - Pascal Broccolichi', à La Maréchalerie, Versailles
... à la fois sur le son, la lumière et la structure du bâtiment, immergeant ainsi le centre d'art dans la quasi-obscurité d'un environnement d'écoute acousmatique. «Le Courrier de l'Architecte, Iun 15»
6
La vielle dans tous ses états
... (Musique acoustique), la diffusion de la dernière pièce de Bernard Parmégiani « Rêveries » (musique acousmatique) ainsi que Zzzzz#duo (musique mixte). «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, Iun 15»
7
Où sortir ce week-end ?
... manifestation dédiée à la découverte de la création musicale d'aujourd'hui : électronique, instrumentale, électroacoustique et acousmatique. «Francetv info, Iun 15»
8
Holly Herndon, louée soit la «new aesthetic»
Au risque de friser le kitsch et de hérisser les poils des ayatollahs de l'acousmatique quand elle pond des presque-chansons et laisse aller son ... «Libération, Iun 15»
9
Norberg Festival : à la pointe des musiques électroniques depuis 15 …
... des fois oscillant vers la musique rythmique, d'autres vers l'expérience acousmatique pure. La culture électronique accorde néanmoins une ... «TouslesFestivals, Mai 15»
10
Voices From the Lake : langueur d'onde
... Live at MAXXI s'apprécie moins, comme le préconisait Brian Eno pour son ambient, en s'oubliant, que comme une musique acousmatique ... «Libération, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acousmatique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/acousmatique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z