Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aguacate" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AGUACATE ÎN FRANCEZĂ

aguacate play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AGUACATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AGUACATE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aguacate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aguacate în dicționarul Franceză

Definiția de aguacate în dicționar este planta numită și avocado laur.

La définition de aguacate dans le dictionnaire est plante nommée aussi laurier avocat.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aguacate» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AGUACATE


avocate
avocate
hydrosilicate
hydrosilicate
lemniscate
lemniscate
métasilicate
métasilicate
silicate
silicate
suricate
suricate
titanosilicate
titanosilicate

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AGUACATE

agroupé
agroupement
agrouper
agrume
agrypnie
aguerri
aguerrie
aguerrir
aguerrissement
aguet
aguetter
agui
aguichage
aguichant
aguiché
aguicher
aguicherie
aguicheur
aguicheuse
aguimpé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AGUACATE

automate
bicarbonate
candidate
carbonate
date
disparate
fate
glutamate
mate
patate
phosphate
pirate
plate
primate
rate
skate
strate
sulfate
tomate
up to date

Sinonimele și antonimele aguacate în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aguacate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AGUACATE

Găsește traducerea aguacate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aguacate din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aguacate» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

阿瓜卡特
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aguacate
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aguacate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Aguacate
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

aguacate
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Aguacate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aguacate
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

aguacate
260 milioane de vorbitori

Franceză

aguacate
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Aguacate
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

aguacate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

aguacate
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

aguacate
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aguacate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aguacate
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Aguacate
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ऑकेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aguacate
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aguacate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aguacate
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Aguacate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Aguacate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Aguacate
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aguacate
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aguacate
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aguacate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aguacate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AGUACATE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aguacate» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aguacate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aguacate».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AGUACATE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aguacate» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aguacate» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aguacate

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AGUACATE»

Descoperă întrebuințarea aguacate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aguacate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide de Pierrette: quel plat choisir ? : 942 photos, 959 ...
38 - AVOCAT AU CRABE * ENTRÉE AGUACATE CON CANGREJO * ENTRADA INGREDIENTES Y RECETA: la pulpa cruda de aguacate se mezcla con el picadillo de cangrejo, mayonesa, nata, hierbas aromáticas (cebolleta, perejil) y unas ...
pierrette feloux, 2008
2
Frontières et identités en terres mayas
Ils soulignent qu'aucune personne, à leur connaissance, ne sait pourquoi cet homme n'a jamais montré un quelconque titre de propriété sur les terrains del Aguacate et de Yuxguen. Le géomètre chargé du dossier stipule que la population ...
Carine Chavarochette, 2011
3
Mémoires d'un révolutionnaire
On traversa le village et après 10 minutes on s'engagea sur le chemin qui menait à Aguacate. Après environ 40 minutes, on était au sommet du mome qui conduit à Aguacate et on pouvait voir l'objectif. La descente est assez rapide.
Raymond Cassagnol, 2003
4
A travers l ́Amérique centrale: Le Nicaragua et le Canal ...
Ce ne lut même que le troisième our que commença la descente de l'Aguacate, énorme charpente métallique dont les mines d'or étaient exploitées par l'Etat pour les besoins de son hôtel des monnaies. Nous avions presque constamment  ...
Félix BELLY, 1867
5
L'Andalousie dans l'Europe: l'essor du secteur fruitier et ...
Calatrava Requena, J., et alii., El consumo espanol de aguacate : estructura actual y comentarios sobre su posible evolucion, Cordoue, INIA, Departamento de economia y sociologia agrarias, Documento de trabajo n°7, 1981,55 p. + annexe.
Carlos de los Llanos, Agnès Benon, Philippe Demerson, 1990
6
La petite agriculture familiale des hautes terres ...
TELIZ D., ANTONIO M., (2007), El aguacate y su manejo integrado, México : Mundi-Prensa. VEERKAMP V., (1980), « La comercialización y distribución de productos agrícolas a partir de un mercado semanario: El tianguis de Ciudad Guzmán ...
Alexandra Angeliaume-Descamps, Elcy Corrales, Javier Ramirez, 2014
7
Bulletin de la Société belge d'études coloniales
L'avocatier (Perseagrat issima, Laurinée), appelé dans les Indes occidentales Aguacate, est très répandu au Venezuela. Le fruit a la forme d'une poire; les Anglais le nomment Alligator pear; sa couleur est verdàtre. La pulpe est consommée ...
Société belge d'études coloniales, Brussels, 1903
8
Bulletin
L'avocatier (Persea gratissima, Laurinée), appelé dans les Indes occidentales Aguacate, est très répandu au Venezuela. Le fruit a la forme d'une poire; les Anglais le nomment Alligator pear; sa couleur est verdâtre. La pulpe est consommée ...
Société d'études coloniales (Belgium), 1903
9
Essai sur la colonisation de la Vera-Paz (Amérique Centrale.).
... d'or d'Aguacate, et dans celui d'Honduras des mines d'argent qui , chaque jour, augmentent en produits. Les mines d'Aguacate , depuis leur découverte , n'ont pas - 29 -
Compagnie belge de colonisation, 1841
10
Mexique 10 - Ouest du plateau central
Aujourd'hui encore, la ville détient le titre de “Capital Mundial del Aguacate”, comme le rappelle la Feria del Aguacate. Si l'avocat est source de richesse, c'est le fleuve qui est roi. Les plus beaux quartiers de la ville sont établis sur ses rives.
John NOBLE, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AGUACATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aguacate în contextul următoarelor știri.
1
L'avocat : une nouvelle arme anti-cancer ?
Pour la petite histoire, son nom vient de l'espagnol "aguacate", lui-même dérivé du mot indien "ahuacatl" qui signifie testicule, par analogie à la ... «Femme Actuelle, Iun 15»
2
Gastronomie cubaine : le grand bon en avant…
Yvan Y Justo – Aguacate 9, esquina a chacon – Tél : 537 863 9697. El cocinero – calle 24, entre calle 11 et 13 – Vadedo – La Habana. «Francetv info, Mai 15»
3
PlayStation Plus – 6 jeux gratuits pour mai 2015
... ce titre est un jeu d'action/plates-formes de Drinkbox Studios s'inspirant de la culture mexicaine et dans lequel on incarne Juan Aguacate, un ... «Gamelove, Apr 15»
4
Guía para acabar con las ensaladas aburridas
Manzana, mango, aguacate, ciruelas… ¿Verdad que se va animando la ensalada? Si el plan es convertir la ensalada en un plato único y no ... «20minutos.es, Apr 15»
5
Si yo hiciera unas guías de alimentación saludable… (9): mi …
Rompo una lanza por el AOVE, aguacate, huevos, mantequilla ... que la gente les pierda el miedo (aceites, aguacate, mantequilla de calidad, ... «20minutos.es, Mar 15»
6
Solla, cocina gallega abierta al mundo
Encima, en un vistoso juego de colores, pequeños aderezos: crema de chiles, de aguacate… Y al lado, una parrillita con raxo, lomo de cerdo ... «ABC.es, Mar 15»
7
Disfrutar (Barcelona), tres grandes cocineros
Y decepcionante un bocadillo “aéreo” de marisco y aguacate muy mal resuelto técnicamente ya que se rompe completamente a la hora de ... «ABC.es, Ian 15»
8
Exposition de la photographe Manon Dumas: la résilience au …
... personnes qui ont changé sa façon d'aborder la vie. © (Photo gracieuseté – Manon Dumas). La petite Maria Reina au village D'El Aguacate. «Québec Hebdo, Ian 15»
9
5 bienfaits insoupçonnés de l'avocat
Saviez-vous que le mot « avocat » provient du mot espagnol « aguacate » qui est un dérivé de l'appellation aztèque « ahuacati » signifiant ... «Bio à la Une.com, Dec 14»
10
Ricardo Muñoz Zurita en Punto MX
En el plato, un trozo de aguacate, la tortilla de maíz frita y rota en trozos, y queso fresco de Oaxaca. Sobre ellos se vierte el caldo, hecho con ... «ABC.es, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aguacate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aguacate>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z