Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aimoir" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AIMOIR ÎN FRANCEZĂ

aimoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AIMOIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AIMOIR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aimoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția aimoir în dicționarul Franceză

Definiția "iubirii" în dicționar este un loc care este favorabil iubirii, unde iubitorii se întâlnesc sau stau.

La définition de aimoir dans le dictionnaire est endroit propice à l'amour, lieu de rencontre ou séjour des amants.


Apasă pentru a vedea definiția originală «aimoir» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AIMOIR


allumoir
allumoir
assommoir
assommoir
crémoir
crémoir
fermoir
fermoir
fumoir
fumoir
germoir
germoir
semoir
semoir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AIMOIR

aimable
aimablement
aimablerie
aimance
aimant
aimantaire
aimantation
aimanté
aimanter
aimantin
aimé
aimer
aimeur
aimeuse
aine
née
nesse
no
ains

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AIMOIR

asseoir
avoir
choir
comptoir
concevoir
couloir
devoir
espoir
manoir
noir
pourvoir
pouvoir
promouvoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
terroir
voir
vouloir

Sinonimele și antonimele aimoir în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aimoir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AIMOIR

Găsește traducerea aimoir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aimoir din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aimoir» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

aimoir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

aimoir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

aimoir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

aimoir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

aimoir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

aimoir
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

aimoir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

aimoir
260 milioane de vorbitori

Franceză

aimoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

aimoir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

aimoir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

aimoir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

aimoir
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aimoir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

aimoir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

aimoir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

aimoir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

aimoir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

aimoir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

aimoir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

aimoir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

aimoir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

aimoir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

aimoir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

aimoir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

aimoir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aimoir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AIMOIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aimoir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aimoir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aimoir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AIMOIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aimoir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aimoir» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aimoir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AIMOIR»

Descoperă întrebuințarea aimoir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aimoir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Nouvelles de Michel de Cervantes...,1
Il n'avoir: oS'e découvrir le feu qu'il noutrissoit dans son cœur, je lŸai déja dir 5 il s'iimaginoir avecraison qu'il Feûtdècousi vert fort inutilement ;il savoir que l: Princesse aimoir Dias , le silence étoir le seul parti qu'il avoir à prendre , 8C qu'il.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1723
2
Oeuvres: La fausse antipathie. Le préjugé à la mode. L'école ...
N E R I N E. Oui , je croyois d'abord Que Damon vous aimoir , Madame , j'avois rorr. L E O N O R E. J'y frends peu d'inrerèr. Mais fur quelle assurance Accufcs-ru Damon -de ranr d'indifférence î NÉRINE. . Ji l'on aimoir encore , ainsi que ...
Nivelle de La Chaussée, Charles Sablier, 1762
3
Histoire universelle, sacree et profane, depuis le ...
Monsieur de Thou, qui le vit à Rome, dir qu'il étoit vêtu différemment des autres hommes : 8c Cardan avoue qu'à Boulogne il aimoir à se faire voir dans un carrosse à trois roues. Il a voulu quelquefois se tuer, 6c lorsqu'il ne sentoit oinr de  ...
Augustin Calmet, 1771
4
Retraite spirituelle, pour un jour de chaque mois, avec les ...
A Marie avoit trop de part à ce grand sacrifice , 8d elle aimoir son cher Fils avec trop de tendresse pour ?abandonner dans cette extrémité. Cette Mere desolée avoit auprès d'elle sa proche parente Marie fille de Cléophas, 8c la sainte Amante ...
Jean Croiset, 1750
5
Dissertation sur l'histoire ecclésiastique et civile de ...
8C XIII. siécles marquent ( a) ll s'appuyoit sur *ce que Primà , ce Pierre étolt de race Juive ;seTundä sur ce qu'il aimoir qu'on l'appellf'u la ruine de l'Univers RM' Ûm arbis , 8c qu'il ~s'en felicizolt même , comme il arriv- a Vézelay , où Part.
Jean Lebeuf, 1741
6
Histoire des Juifs, écrite par Flavius Joseph, sous le titre ...
Comme il l'aimoir passionnémenr à cauie de fa beauré,& qu'elle au conrraire ne i 'aimoir pas , il lui en faisoir fans cesse desreproches.Èlle se lassa de lessoufrir,le quira au bour de quarre mois, & s'en rerourna chez fcs parens. Cer homme ...
Flavius Josèphe, Académie des sciences, belles-lettres et arts, Arnauld d'Andilly, 1688
7
Oeuvres de Monsieur Nivelle de La Chaussée, de l'Académie ...
N E R I N E. Oui , je croyois d'abord Que Damon vous aimoir, Madame, j'avois rore. L E O N O R E. JY'prends peu d'inrérêr. Mais sur quelle assurance Accuíes- ru Damon de ranr d'indifférence ? N É R I N E. Si l'on aimoir encore , ainsi que ...
Pierre-Claude Nivelle de La Chaussée, 1762
8
Oeuvres
D'êrre indolenr chacun se sélicire , Je sens l'Amour , sans saire l'hypocrire , * Er le sers mieux qu'un de ces éiourdis : Mais si pour vous aux soins je m'habirue, Don de merci j'aurai roujours en vue , Car j'aime encor comme on aimoir jadis.
Antoinette Du Ligier de La Garde Deshoulières, 1747
9
Œuvres choisies de Madame et de Mademoiselle Deshoulieres
Mais si pour vous aux soins je m'habirue, Don de merci j'aurai roujours en vue ; Car j'aime encor comme on aimoir jadis. Quand jeunes cœurs se rrouvenr ainsi fairs , Présenr meilleur à dame on ne débire. Cœurs de barbons peuvenr êrre ...
Deshoulières (Antoinette, Madame), Deshoulières (Antoinette Thérèse, Mademoiselle), 1780
10
Oeuvres choisies de Mme et Mlle Deshoulières
On n'aime plus comme on aimoir jadis Tous jeunes cœurs se rrouvenr ainsi fairs. Telle denrée aux folles se debire. Cœurs de barbons sonr un peu moins coquers. Quand il fur vieux le diable fur hermire , Mais rien chez eux à rendresse ...
Antoinette Des Houlières, 1780

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aimoir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aimoir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z