Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aïno" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AÏNO ÎN FRANCEZĂ

aïno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AÏNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AÏNO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aïno» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aïno

Aino

Aïno

Aino este un personaj din epicul național finlandez Kalevala. De mare frumusețe, este promis principalului erou Väinämöinen de către fratele său Joukahainen. De fapt, cei doi magicieni încep o luptă de cântece, iar când Joukahainen este prins într-o mlaștină prin mândria lui Väinämöinen, el îi promite mâna surorii sale în schimbul vieții sale. În timp ce mama lui Ainno este fericită că fiica ei se căsătorește cu un astfel de bărbat, tânărul Aino este disperat să se îngrijească de un bătrân pentru tot restul vieții. Se sinucide prin înec, preferând să devină un spirit de apă. În pescuit, Väinämöinen o întâlnește ultima oară sub forma unui somon, iar acesta din urmă se distrează de el înainte de a dispărea pentru totdeauna, spre marea nemulțumire a eroului. Aïno est un personnage de l'épopée nationale finlandaise le Kalevala. D'une grande beauté, elle est promise au héros principal Väinämöinen par son frère Joukahainen. En effet, les deux magiciens entament un combat de chants, et lorsque Joukahainen se fait coincer dans un marais par l'enchantement de Väinämöinen, il lui promet la main de sa sœur en échange de sa vie. Alors que la mère d'Aïno est heureuse que sa fille épouse un tel homme, la jeune Aïno est désespérée de devoir s'occuper d'un vieillard pour le reste de sa vie. Elle se suicide en se noyant, préférant devenir un esprit de l'eau. En pêchant, Väinämöinen la rencontre une dernière fois sous la forme d'un saumon et celle-ci se moque de lui avant de disparaitre à jamais, au grand désarroi du héros.

Definiția aïno în dicționarul Franceză

Definiția aïno în dicționar este o rasă umană pe cale de dispariție, care trăiește în prezent în nordul Japoniei și în insulele învecinate.

La définition de aïno dans le dictionnaire est race humaine en voie d'extinction, vivant actuellement dans le japon septentrional et dans les îles avoisinantes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aïno» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AÏNO


taïno
taïno

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AÏNO

aimantin
ai
aimer
aimeur
aimeuse
aimoir
aine
aîné
aînée
aînesse
ains
ainsi
oli
air
airage
airain
aire
airée
airelle
airellier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AÏNO

bambino
casino
domino
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
kino
lino
llano
meccano
mono
phono
piano
porno
romano
sono
soprano
techno

Sinonimele și antonimele aïno în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aïno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AÏNO

Găsește traducerea aïno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aïno din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aïno» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

虾夷人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Ainu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Ainu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Ainu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عينو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

айны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Ainu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আইনু
260 milioane de vorbitori

Franceză

aïno
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ainu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Ainu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アイヌ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아이누
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Ainu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Ainu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஐனு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ऐनू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Ainu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Ainu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Ainu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

айни
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ainu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Αϊνού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Ainu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Ainu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Ainu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aïno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AÏNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aïno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aïno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aïno».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AÏNO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aïno» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aïno» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aïno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AÏNO»

Descoperă întrebuințarea aïno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aïno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Aïno
Grand voyageur, reporter passionné, Pierre Benoit (1886-1962) a fait rêver des générations de lectrices, et de lecteurs, avec ses romans flamboyants où un érotisme sous-jacent le dispute à un exotisme assumé.
Pierre Benoit, 2012
2
Le verbe
Les chapitres sont illustrés par de nombreux exercices commentés. Aïno Niklas-Salminen est maître de conférences à l’université de Provence.
Aïno Niklas-Salminen, 2012
3
Annales de philosophie chrétienne
Aïno itcha, itchari, — turk-osm. tichiné, itckéri. EAU. Aïno our, — imbazk our, — ostyak de Pumpokolskoul-arine kull, — koïbale uel, humide. EAU. Aïnope, — samoyède bé, — coréen pi, pt'(,pluvia. ÉCREVISSE. Aïno dn Kamchakta kawing,  ...
4
Annales de philosophie chrétienne
Aïno our, — imbazk our, — ostyak de PumpokolskouJ-arine kuii, — koîbale uel, humide. EAU. Aïno pe, — samoyède bé, — coréen pi, pit, pluvia. ÉCREVISSE. Aino du Kamchakta kavoing, — coréen kai. ENFANT. Aïno pn,bo, — kotte poup.
Charles Denis, Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, 1866
5
ANNALES DE PHILOSOPHIE CHRETIENNE RECUEIL PERIODIQUE
races. Il est naturel, également, de croire qne la nation Aïno se divise en deux grandes branches cantonnées l'une dans Rrafto, l'autre dans toutes les terres adjacentes. Passons maintenonl au pronom et aux particules. Le pronom de la 1"  ...
6
Revue orientale et américaine
La cour de Yédo, jalouse d'attacher à ses intérêts les Aïno les plus puissants et les mieux considérés , leur a souvent conféré des costumes d'honneur enrichis d' or et d'argent, ou, dans d'autres circonstances, un sabre à garde d'argent.
7
Dimanche
Puis Aïno dessert. Son mari lit. Aïno soupire. – Qu'y a-t-il encore ? Toujours la pensée de ton frère, d'Ivar. Toujours cette sotte idée fixe ? Ses yeux s' arrondissent et semblent sortir de leurs orbites, comme les gros yeux des poissons ; une ride ...
Irène Némirovsky, 2000
8
Le mot et sa glose
" Le génome (carte d'identité chromosomique) ", " le dâr al-hard, territoire de guerre", c'est-à-dire le monde des non-musulmans ", " lord c'est-à-dire une servitude durable ": parfois, le mot est accompagné d'un commentaire ...
Agnès Steuckardt, Aïno Niklas-Salminen, 2003
9
Voyage pittoresque en Asie et en Afrique: résumé général des ...
Son emploi était d'inspecter le commerce de ses compatriotes avec les Aïno ; en hiver, il se retire à Matsmaï avec toute sa famille, parce qu'alors les affaires cessent. » Cet officier, ajoute Kruseustern, employa tout son savoir dans noire langue ...
Jean Baptiste Benôit Eyriès, 1839
10
Journal asiatique
Enfin les recherches entreprises par nous sur la langue des habitants de l'île de Yesso nous permettent dès à présent de regarder comme certaine la parenté de l 'idiome aïno avec les dialectes en question. Un certain nombre de mots ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AÏNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aïno în contextul următoarelor știri.
1
L'office de tourisme dévoile son nouveau site Internet
«C'est un portail et un outil de promotion de l'ensemble des communes» indique Aïno Repaci, directrice de Destination Agen. Avec 20 000 à ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
En Syrie, des chrétiens prennent les armes face à l'Etat islamique et …
Dans les autres batailles remportées, comme dans le village chrétien de Ras el-Aïn (Rich Aïno, en syriaque), à la frontière turque, les forces ... «Slate.fr, Feb 15»
3
Tourisme et Patrimoine : «Destination Agen»
C'est ce qu'est venue confirmer, Aïno Repaci, directrice de l'OTI «Destination Agen». Annie Galan est présidente d'une équipe qui comprend ... «ladepeche.fr, Feb 15»
4
Destination Agen en ordre de marche
... tourisme intercommunal voient le jour. Destination Agen en ordre de marche Annie Galan et Aïno Repaci pilotent Destination Agen. © Photo. «Sud Ouest, Sep 14»
5
Cap sur 2015, toutes vo iles dehors
Edition abonnés. Annie Galan et Aïno Repaci pilotent Destination Agen. 0. Destination Agen en ordre de marche. Les premières actions de ... «Sud Ouest, Aug 14»
6
L'Agglomération d'Agen accentue sa compétence tourisme
Le canal et la boucle avec Garonne forment la colonne vertébrale touristique d'Agen, nous devons les exploiter davantage explique Aïno ... «Sud Ouest, Iul 14»
7
Agen. Agglo tourisme veut «surfer» sur le canal de Garonne
Le canal de Garonne est la colonne vertébrale», explique Aïno Repaci, coordinatrice d'Agglo Tourisme. Au cœur de ce dispositif, le port fluvial ... «LaDépêche.fr, Iul 13»
8
Pour une poétique historique de la prose notulaire
55‑74 ; Agnès Steuckardt et Aïno Niklas-Salminen (dir.), Le Mot et sa glose, Aix-en-Provence, Publications de l'Université d'Aix-en-Provence, ... «Fabula, Dec 12»
9
AFS permet d'accueillir des lycéens étrangers
Aïno Piirtola est Finlandaise et dans le cadre de l'association AFS Vivre Sans Frontière, elle a vécu son année scolaire auprès de la famille ... «la Nouvelle République, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aïno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/aino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z