Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aménorrhée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMÉNORRHÉE ÎN FRANCEZĂ

aménorrhée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMÉNORRHÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMÉNORRHÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aménorrhée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

amenoree

Aménorrhée

Amenoreea este absența menstruației sau a menstruației. Cel mai adesea, sarcina este cauza. În alte cazuri, amenoreea poate fi singurul simptom al unei patologii sau, dimpotrivă, unul din multe. Căutarea cauzei amenoreei rareori necesită numeroase examinări. Managementul terapeutic este uneori mai dificil. L'aménorrhée est l'absence des règles ou menstruation. Le plus souvent, la grossesse en est la cause. Dans les autres cas, l’aménorrhée peut être l'unique symptôme d'une pathologie ou au contraire, un parmi de nombreux autres. La recherche de la cause d’une aménorrhée nécessite rarement des examens nombreux. La prise en charge thérapeutique est parfois plus délicate.

Definiția aménorrhée în dicționarul Franceză

Definiția amenoreei în dicționar este absența, suspendarea sau încetarea fluxului menstrual la o femeie de vârstă care urmează să fie rezolvată.

La définition de aménorrhée dans le dictionnaire est absence, suspension ou cessation du flux menstruel chez une femme en âge d'être réglée.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aménorrhée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMÉNORRHÉE


blennorrhée
blennorrhée
bronchorrhée
bronchorrhée
cryptoménorrhée
cryptoménorrhée
diarrhée
diarrhée
dysménorrhée
dysménorrhée
galactorrhée
galactorrhée
gonorrhée
gonorrhée
graphorrhée
graphorrhée
leucorrhée
leucorrhée
logorrhée
logorrhée
myxorrhée
myxorrhée
oligoménorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
otorrhée
proctorrhée
proctorrhée
pyorrhée
pyorrhée
rhinorrhée
rhinorrhée
sialorrhée
sialorrhée
stéarrhée
stéarrhée
stéatorrhée
stéatorrhée
séborrhée
séborrhée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AMÉNORRHÉE

aménageur
aménageuse
aménagiste
amendable
amende
amen
amendement
amender
amendeur
amené
amène
amenée
amènement
amener
ameneur
aménie
aménité
amenokal
aménomanie
amentifère

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMÉNORRHÉE

athée
attachée
blépharo-blennorrhée
blépharopyorrhée
blépharorrhée
bouchée
colosuccorrhée
couchée
cystirrhée
gonoblennorrhée
hidrorrhée
idéorrhée
mucorrhée
orphée
perchée
phallorrhée
ptyalorrhée
rhinoblennorrhée
trachée
trophée

Sinonimele și antonimele aménorrhée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «aménorrhée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMÉNORRHÉE

Găsește traducerea aménorrhée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile aménorrhée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aménorrhée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

闭经
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

amenorrea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

amenorrhea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रजोरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إنحباس الطمث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

аменорея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

amenorréia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাধক
260 milioane de vorbitori

Franceză

aménorrhée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

amenorea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Amenorrhoe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

無月経
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무월경
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

amenorrhea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vô kinh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மாதவிலக்கின்மையாகவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

amenorrhea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

amenore
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

amenorrea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

brak menstruacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

аменорея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

amenoree
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αμηνόρροια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

amenorrhea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

amenorré
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

amenoré
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aménorrhée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMÉNORRHÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aménorrhée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aménorrhée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aménorrhée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMÉNORRHÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aménorrhée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aménorrhée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre aménorrhée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMÉNORRHÉE»

Descoperă întrebuințarea aménorrhée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aménorrhée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Gynécologie chirurgicale
Aménorrhée des athlètes de haut niveau L'aménorrhée des athlètes « de haut niveau sportif » entre dans le cadre des aménorrhées hypo- thalamiques. Elle survient surtout chez les adeptes de la course à pied, de la course de fond et du  ...
Bernard Blanc, Ludovic Cravello, Valérie Roger, 2000
2
Reproduction humaine
Algorithme d'évaluation des aménorrhées secondaires Aménorrhée secondaire hCG I Négative 1 . Taille/Poids 4. Testostérone 2. Prolactine 5. Tests de fonction 3. FSH thyroïdienne 29 | Hirsutisme et alopécie androgénique Phase de ...
Linda J. Heffner, 2003
3
Soins infirmiers en médecine et chirurgie 4: Fonctions ...
L'aménorrhée (absence d'écoulement menstruel) est le symptôme de divers troubles et dysfonctions. On parle d'aménorrhée primaire en cas d'absence de menstruation chez une jeune femme âgée de plus de 16 ans qui présente d' autres ...
Brenda Bare, Suzanne Smeltzer, Lillian Sholtis Brunner, 2011
4
Essai sur l'Aménorrhée
CHAPITRE IL Histoire générale de V Aménorrhée. JLi'histoire générale de l' aménorrhée comprend l'exposition de ses causes et celle de ses symptômes. Nous traiterons ces deux objets en deux sections particulières. Première sec t. ion.
Antoine Athanase Royer-Collard, 1802
5
Essai sur l'aménorrhée, ou Suppression du flux menstruel
histoire générale de l'aménorrhée comprend l'exposition de ses causes et celle de ses symptômes. Nous traiterons ces deux objets en deux sections particulières. Première section. Causes de V aménorrhée . . L'aménorrhée , comme toutes ...
Antoine-Athanase Royer-Collard, 1801
6
Traité de gynécologie médicale
Parfois, on ne retrouve pas cette notion d'accouchement hémorragique; l' aménorrhée s'accompagne de signes d'insuffisance hypothalamo-hypo- physaire avec absence de montée laiteuse et signes de pan-hypopituitarisme. Les dosages ...
Bernard Blanc, Charles Sultan, Christian Jamin, 2004
7
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
(en dehors de la grossesse) ' — • ITEMS 220, 296 Devant un syndrome aménorrhée-galactorrhée, la démarche consiste à : □* Confirmer l' hyperprolactinémie. H Faire le diagnostic étiologique. □+ Traiter. Aménorrhée : absence de règles ...
‎2009
8
Endocrinologie
[ITEM 296] D Observation Une femme de 28 ans vous est adressée pour « aménorrhée post-pilule ». Ses antécédents gynécologiques sont banals avec une survenue des premières règles à 13 ans et des cycles réguliers avant la prise d'une ...
M. Gurnell, 2009
9
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale ou traité ...
De l'aménorrhée. On nomme aménorrhée, le défaut d'écoulement des règles. Cet état n'est souvent qu'un symptôme , que l'on a érigé en maladie chaque fois que l'on n'a pas pu remonter à sa cause. Ainsi, chez les jeunes filles , la non ...
Louis-Charles Roche, 1828
10
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
réuni à l'aménorrhée primitive tous les faits qui ne rentrent pas dans cette catégorie, ("cite division nous parait plus logique et surtout plus pratique que la première et nous l'adopterons, bien que les noms des deux espèces ne nous paraissent ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMÉNORRHÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aménorrhée în contextul următoarelor știri.
1
Déclenchement de l'accouchement: quelles précautions pour éviter …
... terme, à partir du sixième jour après 41 semaines d'aménorrhée (SA), indique la Haute autorité de santé (HAS) dans ses recommandations. «Medscape France, Iul 15»
2
Insuffisance ovarienne primaire avant 20 ans, quelles étiologies ?
Les symptômes révélateurs étaient une aménorrhée primaire définie par l'absence de menstruations 3 ans après le développement des seins ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
3
Le calcul de sa semaine de grossesse, comment ça marche ?
Pour estimer l'avancée de votre grossesse, il existe deux grandes méthodes : le calcul de la semaine de grossesse ou le calcul de la semaine d'aménorrhée. «Femme Actuelle, Iun 15»
4
Un été sans règles
Il ne faut pas confondre ces situations avec un arrêt des règles naturelles (aménorrhée) qui nécessite une consultation gynécologique ». Enfin ... «ladepeche.fr, Iun 15»
5
Grossesse : ma tension est basse
Elle peut survenir après vingt semaines d'aménorrhée et persister six semaines après l'accouchement. Le diagnostic de pré-éclampsie requiert nécessairement ... «Femme Actuelle, Iun 15»
6
Echographie : qu'est-ce que c'est, à quoi ça sert et comment se …
Durant la grossesse, trois échographies sont généralement réalisées : à la 12e semaine d'aménorrhée, entre la 20e et la 22e, et la dernière ... «Maxisciences, Iun 15»
7
Agoniste de la GnRh et cancer du sein
Ainsi, une aménorrhée ou des troubles du cycle post-chimiothérapie sont retrouvés dans 10 à 90 % des cas selon les études. Les troubles de ... «Journal International de Médecine, Iun 15»
8
« Je commence à réaliser ce qui m'attend ! »
Aurélie est enceinte de douze semaines d'aménorrhée », précise-t-il en homme qui maîtrise le langage technique de la maternité. Mais c'est ... «Le Parisien, Iun 15»
9
Le Wisconsin va toujours plus loin dans la lutte anti-IVG
... qui prévoit d'interdire les avortements après 20 semaines de grossesse (soit 22 semaines d'aménorrhée), même en cas de viol ou d'inceste. «Libération, Iun 15»
10
Début de grossesse : comment ça se passe ?
Si l'aménorrhée constitue l'un des premiers signes cliniques de la grossesse, elle n'est malheureusement pas le seul ! En effet, la plupart des femmes ... «Femme Actuelle, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aménorrhée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/amenorrhee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z