Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "logorrhée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOGORRHÉE ÎN FRANCEZĂ

logorrhée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOGORRHÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LOGORRHÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «logorrhée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția logorrhée în dicționarul Franceză

Definiția logoreei în dicționar este inepuizabilă și neclară; o dorință irezistibilă de a vorbi, observată mai ales în stările de excitație a anumitor afecțiuni mentale.

La définition de logorrhée dans le dictionnaire est bavardage intarissable et oiseux; besoin irrésistible de parler, observé particulièrement dans les états d'excitation de certaines affections mentales.


Apasă pentru a vedea definiția originală «logorrhée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOGORRHÉE


aménorrhée
aménorrhée
blennorrhée
blennorrhée
bronchorrhée
bronchorrhée
cryptoménorrhée
cryptoménorrhée
diarrhée
diarrhée
dysménorrhée
dysménorrhée
galactorrhée
galactorrhée
gonorrhée
gonorrhée
graphorrhée
graphorrhée
leucorrhée
leucorrhée
myxorrhée
myxorrhée
oligoménorrhée
oligoménorrhée
otorrhée
otorrhée
proctorrhée
proctorrhée
pyorrhée
pyorrhée
rhinorrhée
rhinorrhée
sialorrhée
sialorrhée
stéarrhée
stéarrhée
stéatorrhée
stéatorrhée
séborrhée
séborrhée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LOGORRHÉE

logomorphisme
logon
logonévrose
logopathie
logopédie
logophanie
logophasie
logophile
logophobie
logoplégie
logorrhéique
logos
logospasme
logosphère
logosyllabique
logotachygraphe
logotachygraphique
logothérapie
logothète
logotype

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOGORRHÉE

athée
attachée
blépharo-blennorrhée
blépharopyorrhée
blépharorrhée
bouchée
colosuccorrhée
couchée
cystirrhée
gonoblennorrhée
hidrorrhée
idéorrhée
mucorrhée
orphée
perchée
phallorrhée
ptyalorrhée
rhinoblennorrhée
trachée
trophée

Sinonimele și antonimele logorrhée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LOGORRHÉE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «logorrhée» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în logorrhée

Traducerea «logorrhée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOGORRHÉE

Găsește traducerea logorrhée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile logorrhée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «logorrhée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

logorrhea
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

logorrhea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

logorrhea
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

logorrhea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ثرثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

логорея
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

logorrhea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

logorrhea
260 milioane de vorbitori

Franceză

logorrhée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

logorrhea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

logorrhea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

logorrhea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

logorrhea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

logorrhea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

logorrhea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பேச்சொலி மிகைப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

न समजणारी अर्थशून्य बडबड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Logorrhea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

logorrea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

logorea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

логорея
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

logoree
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

logorrhea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

logorrhea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

logorrhea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

logorrhea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a logorrhée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOGORRHÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «logorrhée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale logorrhée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «logorrhée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOGORRHÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «logorrhée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «logorrhée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre logorrhée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOGORRHÉE»

Descoperă întrebuințarea logorrhée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu logorrhée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La folie maniaque-dépressive
Certains malades sont distants, dédaigneux, brusques, inabordables ; parfois on observe de la flexibilité cireuse et de l'écholalie ou de l'échopraxie. Logorrhée La logorrhée, souvent très accusée, est une manifestation du besoin impérieux ...
Emil Kraepelin, 1993
2
Dictionnaire de Logopedie. Les Troubles Acquis Du Langage, ...
Au début de l'attaque, l'anosognosie et la logorrhée sont de rigueur, mais la prosodie est conservée. Le langage expressif se limite au jargon pathologique: utilisation de néologismes et de paraphasies. Souvent les néologismes précèdent les ...
Claire Campolini, F. Tollet, Andrée Vansteelandt, 2003
3
Nouveau précis de sémiologie des troubles psychiques
Parfois l'hyperactivité intellectuelle mal contrôlée est à l'origine d'une agitation improductive, de décisions hâtives et inconsidérées, d'une logorrhée et parfois fuite des idées. Les traits de caractère fréquemment associés sont l'irritabilité, ...
Serge Tribolet, Mazda Shahidi, 2005
4
Ma bible de l'homéopathie: L’homéopathie, une solution ...
Vous souffrez de logorrhée. Ce n'est peut-être pas un problème pour vous, mais pour vos proches, sûrement. Quels symptômes ? Quel médicament ? Posologie Vous parlez sans arrêt, en suivant le fil conducteur de votre pensée Lachesis9 ...
Albert-Claude Quemoun, 2013
5
35 psychoses : La classification des psychoses endogènes de ...
30 Notre concept de "logorrhée" est légèrement différent de celui des allemands et des anglo- saxons. Il est plus proche de ce qu'ils appellent " Rededrang" ( besoin de parler), ou "pressure of speach" (pression de parole), et qui correspond à ...
Jack R. Foucher, 2009
6
Tauromachie et flamenco: Polémiques et clichés - Espagne, ...
La logorrhée verbale Les polémiques anti-flamenquistes de la fin du XIXe siècle s'articulent autour des mêmes arguments que ceux du XVIIIe siècle : l'esthétique, la moralité, l'économique, et le politique. Le combat des détracteurs semblait ...
Sandra Alvarez, 2007
7
Murmures australs
Logorrhée. d'une. aïeule. déséquilibrée. In memoriam KIMPA VITA DONA BEATRICE, brûlée vive sur le bûcher le quatre juillet 1706, parfois présentée comme la Jeanne d'Arc congolaise dans les chroniques historiques de l'homme blanc.
Emmanuel Ehm
8
Comment engager la conversation et se faire des amis: Le bon ...
Piège. 13. : la. logorrhée. Ce mot barbare, d'origine grecque, signifie « débit de parole continu », une sorte de « haut débit » du small talk. Vous avez sans doute mille choses passionnantes à raconter, mais évitez de « saouler » vos ...
Florence Le Bras, 2011
9
Lubitsch, les voix du désir: les comédies américaines, 1932-1946
Dire. le. désir. Logorrhée. La parole est indissociable du désir. Parler, c'est énoncer un désir mais c'est aussi désirer. Il n'y a pas de désir sans parole, et pas de parole sans désir. Dans les films de Lubitsch, ce rapport est évident : il n'y est  ...
Natacha Thiéry, 2000
10
Former des écrivants: principes des ateliers d'écriture en ...
À chacune de ces trois notions défalquées, j'ai fait correspondre un terme pour caractériser la conception du texte correspondante : « texte-logorrhée », « texte- reflet », « texte flottant ». Nous obtenons ainsi trois dimensions que nous pouvons ...
Rozenn Guibert, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOGORRHÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul logorrhée în contextul următoarelor știri.
1
Les bonnes raisons d'arrêter de parler tout le temps de soi
Une telle logorrhée égocentrée a souvent une fonction de défense. Elle peut être un écran de fumée que l'on crée pour se cacher derrière et surtout maintenir ... «Femme Actuelle, Iul 15»
2
Ma vie en boîte : Pour une rentrée où l'on donnerait leur vrai sens …
... donc le vœu que ces mots soient utilisés et appliqués au sens propre, et cessent d'être usurpés pour alimenter une logorrhée vide de sens. «Le Monde, Iul 15»
3
Faites la pop pas la guerre
... une ville black et économiquement dévastée comme Detroit - qui ferait logiquement suite à la logorrhée d'un star-system en bout de course. «Libération, Iul 15»
4
L'Écosse en voiture de collection
En effet, la confection de ces leurres en plumes de coq, de canard ou de faisan déclenchera immanquablement une logorrhée chez votre ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Les failles de l'accord sur le nucléaire iranien
Je ne tiens pas à donner prétexte, ici, en faisant ce constat, à un déballage supplémentaire et répulsif par la logorrhée sur Israël mais ... «Le Figaro, Iul 15»
6
Michael Pena : "Le tournage d'Ant-Man avait un côté surréaliste"
(la vidéo montre un type souriant qui se lance dans une logorrhée très confuse, avec la même nervosité que le personnage du film) tu ne ... «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»
7
Jactance, comme une vanité politique
Au fond, mieux vaut une logorrhée populaire que la fierté d'un ministre fanfaron à maillot bleu-blanc. Publicité. Ecrire à l'auteur · Reproduire. «Le Temps, Iul 15»
8
Ark Tattoo (***)
Car le fragile et instable Forster a vocation à déranger autant qu'à toucher, son identité se diluant dans sa propre logorrhée où abondent les ... «La Provence, Iul 15»
9
Test : Infinifactory
Nul besoin d'interminable logorrhée pour expliquer Infinifactory : il s'agit comme son aïeul d'une suite d'exercices de programmation visuelle, ... «Gamekult, Iul 15»
10
Une élégance hors du temps
Dans un décor à la beauté austère, le cloître du lycée Henri-IV, pas de logorrhée, mais 25 silhouettes où chacune, à sa place, participait à ... «Libération, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Logorrhée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/logorrhee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z