Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anapestique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANAPESTIQUE ÎN FRANCEZĂ

anapestique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANAPESTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANAPESTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anapestique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anapestique în dicționarul Franceză

Prima definitie a anapticii in dicționar este cea a anatei, care constă în esență din anapse combinate uneori cu dactil, spondées, \u0026 c. O altă definiție a anapticei este uneori spus despre un verset în care tonicul apare pe a treia silabă, după ce două silabe au fost amăgite sau slab accentuate. Anapestique este, de asemenea, despre anapeste.

La première définition de anapestique dans le dictionnaire est qui concerne l'anapeste, qui comporte essentiellement des anapestes combinés parfois avec des dactyles, des spondées, etc. Une autre définition de anapestique est se dit parfois d'un vers où la tonique apparaît sur la troisième syllabe, après deux syllabes atones ou faiblement accentuées. Anapestique est aussi qui concerne l'anapeste.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anapestique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANAPESTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANAPESTIQUE

ananchite
ananchyte
anandraire
anangioplasie
anangioplasique
anangioplastie
anangioplastique
anantapodoton
anapeste
anaphore
anaphorique
anaphrodisie
anaphrodite
anaphylactique
anaphylactisant
anaphylactiser
anaphylactogène
anaphylactoïde
anaphylaxie
anapodoton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANAPESTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele anapestique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anapestique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANAPESTIQUE

Găsește traducerea anapestique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anapestique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anapestique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

短短长格的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anapéstico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anapaestic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

anapaestic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

anapaestic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

написанный анапестом
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anapaestic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anapaestic
260 milioane de vorbitori

Franceză

anapestique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anapaestic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

anapaestic
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

anapaestic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

anapaestic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anapaestic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anapaestic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

anapaestic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

anapaestic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

anapaestic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anapestico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

anapestyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

написаний анапестом
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anapestic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

anapaestic
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anapaestic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anapaestic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anapaestic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anapestique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANAPESTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anapestique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anapestique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anapestique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANAPESTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anapestique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anapestique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anapestique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANAPESTIQUE»

Descoperă întrebuințarea anapestique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anapestique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Morceaux choisis
24-26 : anapestiques dimètres. — 27 : ïambique dimètre suivi d'un colon ïambique semi-quinaire. — 28-33 : anapestiques dimètres. — 34 : anapestique semi-septénaire. — 35-37 : anapestiques dimètres. — 38 : anapestique SGmi- septénaire ...
Titus Maccius Plautus, 1873
2
Le texte didascalique à l'épreuve de la lecture et de la ...
La fonction de ce quatrième système anapestique, b' = 1 (premier d'une série d' extraits que nous numérotons de 1 à 6), n'est plus d'enclore les évolutions orchestiques à l'intérieur d'une chorégraphie correspondant à des moments narratifs ...
‎2007
3
La musique
Supposons, par 15 exemple, que, un seul dactyle et un dimètre anapestique étant proposés, un spondée tombe au milieu5 : nous ne verrons pas bien si nous devons parler de deux mètres, l'un dactylique et l'autre anapestique, et tous ...
Aristides Quintilianus, François Duysinx, 1999
4
Noologie ou philosophie de l'intelligence humaine
L' anapestique monomètre Lëvïô|rë manû Tû dî | va fâvc Nûdênt | sylvâs. L' adonique peut devenir anapestique monomètre : Pôlàt A|ràxïm. 2. Le dimètre catalectique. C'est un spondée et demi, dont la moitié est rejetée à la fin, qui compose ce ...
Emile Jacques Pérès, 1865
5
Mémoire sur le choeur des grenouilles d'Aristophane et sur ...
Il a réduit tous ces vers à un système, anapestique pur, qu'il dispose de la façon suivante : 1<0, 1i0. \ . rewaiôTat' wÔeÏTe , g7teuSete □ 2. 'ExxafeTe TV ô-fpliv Ôï] pÔç 3. ïoû ?evo3aiTa. TuifSTe, xaÎeTe 4. Tôv AiTvaç [/.ï]^ovd(xov • -ropveu', 5.
J. P. Rossignol, 1854
6
Revue archéologique
Il a réduit tous ces vers à un système anapestique pur, qu'il dispose de la façon suivante : 'I«b, îó. i . Fsvvouórorr' âiôsïrs , arreéâsre ' 2. Exxatsrs 'rÄv Ôappòv ônpòç u 3. ToU Esvoéatra. Técpsrs, naisse 4. Tòv Airvozç iLvjÄovog/'ov ' 'rópveu',  ...
‎1854
7
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
DTJ VERS ANAPESTIQUE. Le vers anapestique tire son nom du pied anapeste. Il en reçoit d'autres, de même que Viambique admet d'antres pieds que l'iambe. Anapestique monomètre. Il est composé de deux pieds, dont le premier peut ...
Louis Marie Quicherat, 1835
8
Théâtre et Spectacles dans l'antiquité: actes du Colloque de ...
... chantée par Héraclès, qui. LE TRIO DES TRACMNIENNES DE SOPHOCLE 1 8 9. A 3 dochmies 3x3 B 1 dimètre anapestique 1 x4 4 1 mètre anapestique 1x2 2 1 dimètre iambique 1 x4 4 5 hexamètres dactyliques 5x6 A 3 dochmies 3x3.
Centre du Recherche sur le Proche-Orient et la Grece Antiques, 1983
9
De la prose au cœur de la poésie
32 Cette analyse résume le contenu de Cogne Coups, nous en proposons maintenant une analyse rythmique : « Poésie construite selon des canons rythmiques pour la plupart, en séries de quaternaires (c'est-à-dire anapestique, dont la ...
Jean-Charles Vegliante, 2007
10
D'un opéra l'autre: hommage à Jean Mongrédien
Venons-en à Don Carlos* : il n'y a rien de surprenant à ce que Verdi adopte massivement l'allure anapestique propre au français, ni que conscient d'une certaine incompatibilité entre la langue et un style trop fleuri, il ne recoure ...
Marie-Claire Le Moigne-Mussat, Herbert Schneider, Jean Gribenski, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANAPESTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anapestique în contextul următoarelor știri.
1
Laura Pugno, cohérence du désastre
2, par ailleurs un parfait settenario anapestique |offuscandosi e sale|), paysage déserté hostile et presque abstrait par l'élément “glace” sans déterminant (v. «Revues.org, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anapestique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anapestique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z