Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anthocyanine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTHOCYANINE ÎN FRANCEZĂ

anthocyanine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTHOCYANINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTHOCYANINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anthocyanine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anthocyanine

antociani

Anthocyane

Antocianine sau antocianozide, sunt pigmenți naturali frunze, petale și fructe, situate în vacuolele celulelor, solubile în apă, de la roșu portocaliu la albastru purpuriu în spectrul vizibil. Acești compuși există sub forma heterozidelor formate prin condensarea unei molecule non-carbohidrat și a osilor și adesea a grupărilor acilice. Agliconul care le caracterizează este un antocianidol din clasa de flavonoide. În 2006, au fost înregistrate 539 de antocianozide. Antocianinele sunt prezente într-un număr de plante, cum ar fi afine, mure, cireșe, struguri negri, portocale roșii, vinete, vitelotte cartofi, prune, afine, violet, etc. Acestea dau culoare atât frunzelor de toamnă, cât și fructelor roșii. Ele joacă un rol important în polenizarea florilor și dispersarea semințelor. Forța lor puternică de colorare, solubilitatea în mediu apos și lipsa lor de toxicitate conferă coloranților naturali antocianozide capabile să înlocuiască coloranții sintetici utilizați în industria agroalimentară. Les anthocyanes ou anthocyanosides, sont des pigments naturels des feuilles, des pétales et des fruits, situés dans les vacuoles des cellules, solubles dans l'eau, allant du rouge orangé au bleu pourpre dans le spectre visible. Ces composés existent sous forme d'hétérosides formés par la condensation d'une molécule non glucidique et d'oses et souvent, de groupes acyles. L'aglycone qui les caractérise est un anthocyanidol de la classe des flavonoïdes. En 2006, 539 anthocyanosides ont été recensés. Les anthocyanosides sont présents dans un certain nombre de végétaux tels que myrtille, mûre, cerise, raisin noir, orange sanguine, aubergine, pomme de terre vitelotte, prune, bleuet, mauve, etc. Ils donnent leur couleur aussi bien aux feuilles d'automne qu'aux fruits rouges. Ils jouent un rôle important dans la pollinisation des fleurs et la dispersion des graines. Leur fort pouvoir colorant, leur solubilité en milieu aqueux et leur absence de toxicité font des anthocyanosides des colorants naturels susceptibles de remplacer les colorants synthétiques utilisés dans l'industrie agroalimentaire.

Definiția anthocyanine în dicționarul Franceză

Definiția antocianinei în dicționar este pigmenții roz, roșu, purpur sau albastru, flori, fructe și alte organe de plante.

La définition de anthocyanine dans le dictionnaire est désigne les, pigments roses, rouges, violets ou bleus, des fleurs, des fruits et autres organes végétaux.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anthocyanine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTHOCYANINE


cyanine
cyanine
gallocyanine
gallocyanine
guanine
guanine
iodothyronine
iodothyronine
lignine
lignine
manganine
manganine
menine
menine
mezzanine
mezzanine
mélanine
mélanine
méthionine
méthionine
oenocyanine
oenocyanine
phycocyanine
phycocyanine
phyllocyanine
phyllocyanine
phénylalanine
phénylalanine
quinine
quinine
ranine
ranine
safranine
safranine
saponine
saponine
strychnine
strychnine
sérotonine
sérotonine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTHOCYANINE

anthelmintique
anthémis
anthère
anthéridie
anthéridien
anthèse
antheximètre
anthocéphale
anthocyane
anthographie
anthologie
anthologique
anthologiste
anthonome
anthophile
anthophore
anthophylle
anthophylloéide
anthore
anthozoaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTHOCYANINE

adénine
agglutinine
alacréatinine
bonnine
cinchonine
cotonnine
cryogénine
discipline
hémagglutinine
méconine
pseudo-quinine
pseudoquinine
santonine
stannine
syntonine
thionine
thonine
thréonine
thyrocalcitonine
thyronine

Sinonimele și antonimele anthocyanine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anthocyanine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTHOCYANINE

Găsește traducerea anthocyanine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anthocyanine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anthocyanine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

花青素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

antocianina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anthocyanin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

एंथोसायनिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الأنثوسيانين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

антоциан
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

antocianina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anthocyanin
260 milioane de vorbitori

Franceză

anthocyanine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

antosianin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anthocyan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

アントシアニン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

안토시아닌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anthocyanin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anthocyanin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அந்தொசியனின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

anthocyanin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

antosiyanin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

antociani
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

antocyjanów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антоциан
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

antociani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ανθοκυανινών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antosianien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antocyanin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anthocyanin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anthocyanine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTHOCYANINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anthocyanine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anthocyanine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anthocyanine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTHOCYANINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anthocyanine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anthocyanine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anthocyanine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTHOCYANINE»

Descoperă întrebuințarea anthocyanine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anthocyanine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Introduction à l'analyse génétique
Dans le cas de la campanule, l' anthocyanine absorbe toutes les longueurs d' onde sauf le bleu, qui se reflète dans l'œil de l'observateur. Toutefois l' anthocyanine est fabriquée à partir de précurseurs chimiques qui ne sont pas des pigments, ...
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
2
Revue générale des sciences pures et appliquées
Mahtinson Distribution des aiguilles d'eponges dans un puits de forage près de Possolsk (lac Baïkal). — Minéralogie. Lurnlf.in : Sur les quartz tordus. — Microbioloyie Kriss : Sur l'anthocyanine chez lesactinomy- cètes. — Zoologie. Vasnecov ...
3
Revue horticole
Ce précurseur ne se forme lui- même qu'en quantité limitée, de telle sorte que si l ' anthocyanine est seule appelée à se former (comme chez les plantes A4 ou B4) , il en apparaîtra plus que s'il doit se former en même temps de Fanthoxanthine ...
4
Arch ital biol
L'apparition de l'anthocyanine n'est qu'exceptionnellement influencée par l' humidité, puisque, dans les plantes normalement riches d'anthocyanine, le pigment se forme également lorsqu'elles sont tenues dans une atmosphère saturée ...
5
Les Grands Lacs: histoire naturelle d'une région en ...
Ce magnoliacée est le plus grand arbre de la forêt carolinienne. fabriquant plus d 'anthocyanine que celles des climats tièdes; plus une feuille en contient, plus elle rougit, surtout du côté de l'arbre le plus exposé au soleil. On soupçonne par ...
Wayne Grady, Bruce M. Litteljohn, 2007
6
Hétérosis et variétés hybrides en amélioration des plantes
Chez le maïs, Hollick et Chandler (1998) ont mis en évidence un cas particulier de superdominance au locus Pl (purple plant locus) qui contrôle la synthèse d' anthocyanine dans les feuilles. Le niveau d'anthocyanine est plus élevé chez les  ...
André Gallais, 2009
7
Des modèles biologiques à l'amélioration des plantes
Il semblerait que dans la variété de riz utilisée, Taipei 309 (japonica), la chaîne de biosynthèse de l'anthocyanine soit bloquée au niveau du gène de structure de la chalcone synthase, présent mais sans doute inactif. Il n'est pas possible ...
Serge Hamon, 2001
8
Science et technologie des aliments: Principes de chimie des ...
La présence de catéchol accélère cette décoloration, car il est reconnu comme étant le substrat normal des phénolases. c'est un mécanisme indirect dans lequel le substrat oxydé exerce une action sur l'anthocyanine, selon le schéma suivant:  ...
Raphaël Badoud, Jürg Löliger, Alain Etournaud, 2010
9
Physiologie, pathologie et thérapie de la reproduction chez ...
On trouve notamment la grenade, source d'antioxydants et de polyphénols ( anthocyanine, punicalagine, punicaline, acide ellagique et acide gallique), dont la consommation induirait une augmentation du nombre de spermatozoïdes, de leur ...
Christophe Poncelet, Christophe SIFER, 2011
10
SOS peau au naturel: Pour une peau saine et apaisée
Sources alimentaires d'anthocyanine : aubergine, cerise, myrtille, groseille, mûre, raisin rouge. Sources alimentaires de flavonoïdes : cacao, thé vert, vin rouge, pample- mousse, oignon, choux. Sources alimentaires de caroténoïdes : carotte,  ...
Annie Casamayou, Julien Kaibeck, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTHOCYANINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anthocyanine în contextul următoarelor știri.
1
Nouvelle saison pour la Violine de Borée
... due à la présence d'un pigment violacé, l'anthocyanine. La récolte demande 130 à 150 jours car la violine de Borée n'est pas une pomme ... «Hebdo de l'Ardèche, Iun 15»
2
La myrtille très efficace contre les traumatismes graves
Les myrtilles ont une couleur bleue inhabituelle venant d'un antioxydant appelé l'anthocyanine, qui est connu pour réduire les inflammations. «Epoch Times, Iun 15»
3
10 fruits et légumes à déguster sans hésitation en juin
La cerise acidulée contient de nombreux antioxydants, parmi eux l'anthocyanine qui serait anti cancérigène. Ce fruit contient une hormone ... «Bio à la Une.com, Iun 15»
4
Comment bien manger ? Les conseils du Site des Marques
Pour lutter contre le cancer, optez pour les aliments riches en anthocyanine, comme les myrtilles ou encore les bleuets. Sans oublier le brocoli. «Site des marques, Iun 15»
5
Pomme de terre vitelotte : mettez de la couleur dans votre purée et …
La pomme de terre vitelotte tient sa couleur violette de sa teneur élevée en anthocyanine, des pigments aux vertus antioxydantes. «Bio à la Une.com, Apr 15»
6
Les 10 aliments détox à mettre dans son assiette toute l'année
Les tomates pourpres, dont la teinte cramoisie rappelle les betteraves (oui, c'est du « pourpre ») comportent aussi le pigment anthocyanine, ... «Marie Claire, Dec 14»
7
10 fruits et légumes d'été à déguster sans modération en Juin
La cerise acidulée contient 5 fois plus d'antioxydants que sa cousine la cerise douce, dont l'anthocyanine qui semblerait être un puissant anti ... «Bio à la Une.com, Iun 14»
8
L'orange sanguine, le zoom de la rédac
Et pour cause, si elle présente une apparence quasi-semblable à sa cousine l'orange,sa chair rouge, en raison de la présence d'anthocyanine ... «meltyFood, Mar 14»
9
Patates en couleur
Cela est dû à une teneur élevée en anthocyanine, substance aux vertus antioxydantes et anticancéreuses reconnues. Cette solanacée ... «Le Républicain Lorrain, Feb 13»
10
Jardin BiO' agrandit sa famille de jus super vitaminés
L'aronia est en effet reconnu pour être l'un des fruits les plus riches en anthocyanine, aux vertus antioxydantes, et pour sa teneur naturelle en ... «bioaddict, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anthocyanine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anthocyanine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z