Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anthémis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTHÉMIS ÎN FRANCEZĂ

anthémis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTHÉMIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTHÉMIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anthémis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anthémis

Anthemis

Anthémis

Anthemis este un gen de plante, anthemis, din familia Asteraceae. Cea mai cunoscută specie este anthemul dyers. Unele dintre speciile sale, ca și cele ale altor genuri vecine, iau numele vernacular de mușețel. Anthemis est un genre de plantes, les anthémis, de la famille des Asteraceae. L'espèce sans doute la plus connue est l'anthémis des teinturiers. Certaines de ses espèces, comme celles d'autres genres voisins, prennent le nom vernaculaire de camomille.

Definiția anthémis în dicționarul Franceză

Definiția anemiei în dicționar este planta familiei compușilor.

La définition de anthémis dans le dictionnaire est plante de la famille des composées.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anthémis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTHÉMIS


admis
admis
commis
commis
compromis
compromis
cynanthémis
cynanthémis
démis
démis
eudémis
eudémis
fidéicommis
fidéicommis
hormis
hormis
in extremis
in extremis
insoumis
insoumis
koumis
koumis
mis
mis
omis
omis
permis
permis
promis
promis
salmis
salmis
semis
semis
soumis
soumis
tamis
tamis
vermis
vermis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTHÉMIS

anthélicien
anthelminthique
anthelmintique
anthère
anthéridie
anthéridien
anthèse
antheximètre
anthocéphale
anthocyane
anthocyanine
anthographie
anthologie
anthologique
anthologiste
anthonome
anthophile
anthophore
anthophylle
anthophylloéide

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTHÉMIS

anglais
avis
axis
bis
bois
bris
fois
frais
français
gratis
ibis
inadmis
jamais
lophormis
louis
mais
renformis
syndesmis
syntomis
tennis

Sinonimele și antonimele anthémis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANTHÉMIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «anthémis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în anthémis

Traducerea «anthémis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTHÉMIS

Găsește traducerea anthémis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anthémis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anthémis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

黄菊
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Anthémis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anthémis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Anthemis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

anthémis
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ANTHEMIS
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ANTHEMIS
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anthémis
260 milioane de vorbitori

Franceză

anthémis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Anthemis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Anthémis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

anthémis
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

anthémis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anthémis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Hoa Cúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

anthémis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

anthémis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Anthemis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Anthémis
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Rumian
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ANTHEMIS
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Anthemis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Anthemis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Anthemis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Anthemis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Anthemis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anthémis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTHÉMIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anthémis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anthémis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anthémis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTHÉMIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «anthémis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «anthémis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anthémis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTHÉMIS»

Descoperă întrebuințarea anthémis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anthémis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Agriculture
( M. Thoviv, ) CAMOMILLE, Anthémis. L. Genre dcplanres de la famille des Composées, dont toutes les espèces sont herbacées, & fieuvent servir à la décoration des Jardins. On es dislingue des achillées, au nombre de leurs demi- fleurons, ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
2
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Anthémis maritima. L. If, de i'Italie & des Provinces méridionales de la France. 4. Camomille cotonneuse. Anthémis tomsntosa. L. Qf. sur les bords la Méditerranée . 5. Camomille des Alpes. Anthémis alpina-l^. Qf fur le mont Baldus & les Alpes ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
( M. Thovin. ) CAMOMILLE, Anthémis. L. Genre de plantes de la famille des Composées, dont toutes les espèces font herbacées, & {>euvent servir à la décoration dc3 Jardins. On es distingue des achillées, au nombre de leurs demi- fleurons, ...
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
Anthémis co- roaopifolia. Willd. Anthemit foliis lintaribus , fefßlibus , pinnatifidis; liúniis integtrrimis ; caule ereilo , ramofo. Willd. Spec. PJant. 3. pag. 2178. Ses tiges font droites, glabres, rameutes, garnies de feuilles fefliles , diftantes, alternes ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1811
5
Flore française
montagne. Anthémis. montana. Anthémis montana. Linn. spec. ia6t. Lam. ^ict. i. p. 5j4. — Chamœmelum monlanum. AU. Ped. 11.677, — Anthémis Al- pina,ji. Lam. FI. t'r. a. p. 160. — Ger. Gallopr. aog. n. 6. t. 8. Sa racine émet plusieurs tiges  ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Augustin-Pyramus de Candolle, 1805
6
Encyclopédie méthodique: Botanique
( v. v. ) 1. Camomille élevée , Anthémis altijjìma. Lin. Anthémis foliis pinnatis , pinnarum bajìbus denûculo reflexo afperis. Lin. Mant. 474. Cha- mœmelo affine B uphthalmum Italicum J'egetum aliiflimum. Bauh. Hist. 3. p. 120. Kaj. Hist. p. 356.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))
7
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Anthémis chrysanthemum hetbariorum. Lob. Camomille jaune étrangère , à tête fans feuilles. 148*. Anthémis altiífima. Anthémis erecta , foliorum api- cibus subspinosis. Linn Sp. plant. 1259. Chamstmelum leucanthemum hifpanicum, magno ...
Pierre-Joseph Buc'Hoz, 1771
8
Encyclopédie méthodique botanique: pt. 2, p. 361-759 (13 ...
Matricaire mille-feuille ; Matricaria millefoliata. Matricaria soliis bipinnalis dentalis , caule decumbente , corulU radiis disco brtvìoribus. Lin. S u b Ckrysanthemo. □ Anthémis suliis pinnatir. isuHolis /ineariJanceo* latis bafi sursìim auflis. Mill. lc.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1789
9
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Anthémis mtritima. L. 2C de l'italic & des Provinces méridionales de lá France. 4. Camomille cotonneuse. Asthemis tomentosa. L. IL sur les bords la Méditerranée. 5. Camomille des Alpes. Anthémis alpina. L. Qfi fur le mont Batdus & les Alpes ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1791
10
Dictionnaire des jardiniers ...
Suec. jot. a°. Anthémis arvensis , recep- taculis conicis } palets setaceis , se- minibus corona,to-marginatis. Flor. Suec. jo/f. ; Camomille avec un réceptacle conique , garni de lames roides et de semences bordées. Anthémis arvensis. ït. Scan.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTHÉMIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anthémis în contextul următoarelor știri.
1
Canicule : 5 conseils et astuces pour jardiner et sauver vos plantes …
Ou bien les cactées, rosiers, gaillardes, escholtzias , anthémis tinctoria, lychnis coronaria (coquelourde des jardins), etc. Pour conclure, je ... «L'Obs, Iul 15»
2
Des remèdes efficaces pour le confort de vos yeux
La camomille romaine (Anthemis nobilis) est encore appelée camomèle, camomille odorante, anthémis odorante, camomille noble. «Maxi, Iun 15»
3
Les plantes de l'été quittent les serres municipales
On aura notamment quelques condimentaires comment la rhubarbe et le fenouil. On aura aussi des anthémis, qui sont de petites marguerites ... «la Nouvelle République, Mai 15»
4
L'art de réaliser de belles jardinières
Les participants ont pu ensuite choisir parmi les anthémis, sauges, verveines, géraniums, plectranthus, osteospermums, et autres végétaux ... «Ouest-France, Mai 15»
5
Peinture et nature, thème du fleurissement estival de la ville
Papyrus du Nil, anthémis, dalhia, sauge, verveine, zinnia, gaura, ipomée… un éventail de 190 plantes diverses est mis à disposition des ... «Cöté Quimper, Mai 15»
6
Jardin. Belle comme une annuelle...
Ipomée, coquelicot, bourrache, muflier mais aussi et encore tournesols, bleuets, lavatères, œillets d'Inde, dahlias, anthémis et tabacs ... «Ouest-France, Mai 15»
7
Contester une facture
Questions choisie0s, Anthémis, 2013, p. 11) ". Par exemple : - vous êtes en relations commerciales suivies et régulières avec un fournisseur, ... «DroitBelge.Net, Mai 15»
8
Les serres de l'EREA sont ouvertes
Et, bien sûr, de fleurs de toutes sortes : agathea, anthémis, artemise, bégonia, bidens, coléus, dahlia, dichondra, dipladenia, ficoïde, fuchsias, ... «ladepeche.fr, Mai 15»
9
L'art floral régional primé
Notons la superbe décoration de l'escalier tournant d'Olivier Lefebvre d'Anthémis à Barry qui a remporté la 1re place. Son savant agencement ... «lavenir.net, Mai 15»
10
Un décor féerique d'amaryllis au château
... figurent comme à l'accoutumée des régionaux à l'instar du centre éducatif St-Pierre (Leuze) et d'Olivier Lefebvre de la jardinerie Anthémis ... «lavenir.net, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anthémis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anthemis>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z