Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "saponine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAPONINE ÎN FRANCEZĂ

saponine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAPONINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAPONINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «saponine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

saponină

Saponine

Saponinele sunt molecule produse natural de plante sau animale, al căror rol nu este în mod clar înțeles. Acestea sunt heterozide complexe cunoscute sub numele de saponozide, aparținând terpenelor ciclice sau steroizilor. Ele se găsesc în multe plante, dar sunt degradate atunci când se prepară. Cu toate acestea, solanina, care este un saponin, este puțin afectată de gătitul normal. Vezi solanina. Având în vedere proprietățile agentului tensioactiv, saponinele își spală soluțiile și servesc drept detergenți. Ei au mai mult sau mai puțin toxicitate. Injectate în sânge sau țesuturi, ele determină dizolvarea celulelor sau a țesuturilor sub influența agenților chimici, fizici sau biologici) ai celulelor roșii din sânge. Les saponines sont des molécules naturellement produites par des plantes ou des animaux, dont le rôle n'est pas encore clairement cerné. Ce sont des hétérosides complexes dits saponosides, appartenant aux terpènes cycliques ou aux stéroïdes. On les trouve chez de nombreux végétaux mais sont dégradées à la cuisson. Toutefois, la solanine, qui est une saponine, est peu affectée par la cuisson normale. Voir solanine. Douées de propriétés tensioactives, les saponines font mousser leurs solutions et servent de détergent. Elles présentent une toxicité plus ou moins importante. Injectées dans le sang ou dans les tissus, elles provoquent la dissolution de cellules ou de tissus sous l'influence d'agents chimiques, physiques ou biologiques) des globules rouges.

Definiția saponine în dicționarul Franceză

Definiția saponinei din dicționar este glucozidul extras din diferite plante, a căror soluție apoasă spumă prin agitare simplă, care este înzestrată cu proprietăți de emulsifiere și are o acțiune hemolitică. O altă definiție a saponinei este cea care conține saponină.

La définition de saponine dans le dictionnaire est glucoside extrait de diverses plantes, dont la solution aqueuse mousse par simple agitation, qui est doué de propriétés émulsionnantes et possède une action hémolytique. Une autre définition de saponine est qui contient de la saponine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «saponine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAPONINE


cinchonine
cinchonine
cyanine
cyanine
guanine
guanine
iodothyronine
iodothyronine
lignine
lignine
menine
menine
mezzanine
mezzanine
méconine
méconine
mélanine
mélanine
méthionine
méthionine
quinine
quinine
santonine
santonine
strychnine
strychnine
syntonine
syntonine
sérotonine
sérotonine
thionine
thionine
thonine
thonine
thréonine
thréonine
thyrocalcitonine
thyrocalcitonine
thyronine
thyronine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAPONINE

saponacé
saponaire
saponase
saponé
saponide
saponifiable
saponifiant
saponification
saponifier
saponiné
saponite
saponoside
saponulé
saporifique
sapotacées
sapote
sapotier
sapotille
sapotillier
sapotoxine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAPONINE

adénine
agglutinine
alacréatinine
anthocyanine
bonnine
cotonnine
cryogénine
discipline
gallocyanine
hémagglutinine
manganine
oenocyanine
phycocyanine
phyllocyanine
phénylalanine
pseudo-quinine
pseudoquinine
ranine
safranine
stannine

Sinonimele și antonimele saponine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «saponine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAPONINE

Găsește traducerea saponine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile saponine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saponine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

皂素
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

saponina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

saponin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सैपोनिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سابونين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сапонин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saponina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

saponin
260 milioane de vorbitori

Franceză

saponine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

saponin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Saponin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サポニン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

사포닌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

saponin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

saponin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

saponin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

saponin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

saponin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

saponina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

saponiny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сапонін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

saponină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σαπωνίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

saponien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

saponin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

saponin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saponine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAPONINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «saponine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saponine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saponine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAPONINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «saponine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «saponine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre saponine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAPONINE»

Descoperă întrebuințarea saponine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saponine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Sur la viscosité superficielle des lames de solution de saponine
Gustave Léonard Van der Mensbrugghe. beaucoup plus forte que la viscosité intérieure; dans d'autres liquides, tels que l'alcool et l'essence de térébenthine, la viscosité de l'intérieur l'emporte, au contraire, sur celle de la couche superficielle.
Gustave Léonard Van der Mensbrugghe, 1870
2
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
Hélait utile de rechercher quelle pouvait être la substance à laquelle la saponaire devait la propriélé qu'elle a de rendre l'eau mousseuse ; c'est ce qu'a fait M. Bussy; il a vu que c'était une substance nouvelle, qu'il a appelée saponine; elle se ...
Louis Jacques baron Thénard, 1836
3
Traité de chimie /.
Cette solution est distillée au bain-marie jusqu'à ce que son volume soit diminué considérablement ; ensuite on l'évapore avec précaution à l'air. Après quoi elle dépose en refroidissant la saponine en flocons qui ressemblent à du raifort ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1839
4
Encyclographie des sciences médicales
en raison de ectto dernière propriété que jo l'ii désignée sous le nuin de saponine (I). Préparation de la saponine. 1,3 racine de saponaire d'Egypte, ayant été réduite en poudre grossière , on la traite par l'alcool bouillant à 36°; après ...
5
Saponine
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Une saponine est un heteroside complexe, appartenant aux terpenes cycliques ou aux steroides, se trouvant chez de nombreux vegetaux sous forme d'heterosides.
Toll Aaron Philippe, 2013
6
Nouveau traité de pharmacie théorique et pratique
Elles contiennent toutes deux une matière particulière que Bucholz avait olv- tenue à l'état impur, et que M. Bussy a isolée et étudiée ; il l'a appelée saponine. Il l'a retirée de la saponaire d'Egypte, attribuée au Gypsophylla slruthium; il l'a ...
Eugène Soubeiran, Crochard ((y Compañía)), 1840
7
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
La saponine s'en précipite, par le refroidissement, sous forme de flocons blancs. Dans cet état , pour l'avoir pure , on n'a plus besoin que de l'exprimer et de la sécher. Propriété». — La saponine est blanche , incristal- li-idilr , acre, piquante,  ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
8
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique
La saponine s'en précipite, par le refroidissement , sous forme de flocons blancs. Dans cet état , pour l'avoir pure, on n'a plus besoin que de l'exprimer et de la sécher. Propriétés. — La saponine est blanche, incristallisable, acre, piquante, ...
Louis-Jacques Thénard, 1835
9
Traite de chimie élémentaire, théorique et pratique: 2
Il était utile de rechercher quelle pouvait être la substance à laquelle la saponaire devait la propriété qu'elle a de rendre l'eau mousseuse; c'est ce qu'a fait M. Bussy; il a vu que c'était une substance nouvelle, qu'il a appelée saponine, - elle se ...
‎1836
10
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
J'ai employé 4 parties d'acide pour une de saponine, afin de nie mettre dans les conditions les plus favorables à la production de l'acide mucique. J'ai suivi en cela les proportions indiquées par M. Guérin dans son excellent travail sur'les ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAPONINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saponine în contextul următoarelor știri.
1
Avis européen favorable pour Mosquirix, un nouveau vaccin contre …
... lipidiques), de MPL (lipide A monophosphorylé, dérivé non toxique d'un composant bactérien) et de QS21, une saponine extraite d'un arbre. «MesVaccins.net, Iul 15»
2
Vertus et bienfaits de l'aubergine
L'aubergine contient de la saponine, ce qui empêche en plus l'absorption des graisses et combat la cellulite. Alors cet été, mangez des ... «FemininBio, Iul 15»
3
Un agriculteur de la région de Benslimane se met au quinoa bio
Les graines, une fois récoltées, doivent être lavées et séchées car le quinoa contient de la saponine. Une molécule produite par de ... «La Vie Éco, Iul 15»
4
Nutrition: Top 5 des grains
Avant sa cuisson, il faut bien le rincer sous l'eau afin de le départir de la saponine, une substance qui recouvre les grains et qui lui donne un ... «Acadie Nouvelle, Mai 15»
5
Quinoa : l'allié idéal du régime sans gluten
Et le site LiveScience met en garde contre la présence de saponine, une substance chimique utilisée pour protéger les plantes des bactéries, ... «Santé Magazine, Apr 15»
6
La cuisine du quinoa
Recouvertes de saponine (une résine amère qui éloigne naturellement les oiseaux), les graines de quinoa n'ont pas besoin d'être traitées ... «France Info, Oct 14»
7
La symbiose : l'union fait la force
En effet, les holothuries adultes libèrent en permanence de la saponine, une toxine mortelle pour les gros poissons, et elles ont de fait très peu de prédateurs. «Sur la Plage.com, Sep 14»
8
Clomot : le savon dans la peau
Les moules professionnels utilisés par Marie-Armelle Tourniant viennent d'un frabricant français, Saponine, basé à Saint-François en ... «Bien Public, Aug 14»
9
Lessive écologique ou lessive classique ? Laver son linge, une …
Fruits du Sapindus Mukorossi, les noix de lavages produisent naturellement de la saponine, un savon totalement biodégradable. «Bio à la Une.com, Iun 14»
10
Mise à l'herbe Des levures pour stabiliser le pH du rumen
... des levures qui aident à stabiliser le pH du rumen et Agrisap, un mélange de plantes riches en saponine pour limiter le risque d'alcalose et ... «Web-agri, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saponine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/saponine>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z