Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anthore" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTHORE ÎN FRANCEZĂ

anthore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTHORE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTHORE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anthore» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția anthore în dicționarul Franceză

Definiția anteurii în dicționar este o specie aconită, cu frunze adânci tăiate în benzi foarte înguste, cu flori galben pal, rareori galben-portocalii și în creștere, de preferință în calcar și la altitudine.

La définition de anthore dans le dictionnaire est espèce d'aconit à feuilles profondément découpées en lanières très étroites, à fleurs jaune pâle, rarement jaune orangé et croissant de préférence en milieu calcaire et en altitude.


Apasă pentru a vedea definiția originală «anthore» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTHORE


amphore
amphore
anaphore
anaphore
ascophore
ascophore
blastophore
blastophore
bosphore
bosphore
chromatophore
chromatophore
chromophore
chromophore
cystophore
cystophore
doryphore
doryphore
hydrophore
hydrophore
lophophore
lophophore
métaphore
métaphore
oenophore
oenophore
off-shore
off-shore
pharmacophore
pharmacophore
phosphore
phosphore
photophore
photophore
pléthore
pléthore
spermatophore
spermatophore
sémaphore
sémaphore

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTHORE

anthocéphale
anthocyane
anthocyanine
anthographie
anthologie
anthologique
anthologiste
anthonome
anthophile
anthophore
anthophylle
anthophylloéide
anthozoaire
anthracène
anthracénique
anthracifère
anthracine
anthracite
anthraciteux
anthracnose

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTHORE

androphore
anthophore
astrophore
biophore
christophore
embryophore
galactophore
gynophore
hyménophore
odontophore
onychophore
pneumatophore
pyrophore
rhinophore
rhizophore
scyphophore
synoptophore
zoochore
zoophore
éphore

Sinonimele și antonimele anthore în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «anthore» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTHORE

Găsește traducerea anthore în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile anthore din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anthore» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

anthore
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

anthore
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

anthore
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

anthore
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

anthore
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

anthore
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

anthore
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

anthore
260 milioane de vorbitori

Franceză

anthore
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anthore
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

anthore
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

anthore
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

anthore
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

anthore
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

anthore
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

anthore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

anthore
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ANTHORE
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

anthore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

anthore
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

anthore
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

anthore
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

anthore
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

anthore
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

anthore
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

anthore
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anthore

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTHORE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anthore» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anthore
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anthore».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre anthore

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTHORE»

Descoperă întrebuințarea anthore în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anthore și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
L'aconit anthore croit dans les Alpes et dans les Pyrénées; il fleurit en août. La racine de l'aconit anthore était regardée comme le contre-poison de l'aconit napel, autrefois appelé Thora Tourn. De là les noms à\4coni(um salutiferum ( officinal) ...
2
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
On a été jusqu'à faire de l'anthore un antidote universel , en le proclamant bon contre toute espèce de venin. On l'a préconisé comme un bon purgatif, évacuant les aquosités et les humeurs visqueuses par le bas, tuant les vers (Pena et ...
3
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
... et qu'on le prend Intérieurement pour un émétique ; mais Yasarum n'est point le thora. Il croît communément dans les mêmes Alpes une Î>lante nommée anthore , que l'on regarde comme 'antidote spécifique du poison de cette plante ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1800
4
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Maclou , voyez Anthore. Macusso'n , voyez Gesse , Minson. Magdeleine blanche , voyez Pêcher. Maguernon, 'voyez Jacée. Mallaleb , voyez Bois de Sainte Lucie. Mahaleb ambzlm , voyez Putiet. Main coupée des anciens , voyez Platane.
Pierre Joseph Buc'hoz, 1771
5
Mémoires et observations recueillies par la Société ...
Lorsque selon la suposition ci- dessus , le contraire arrive, 8c qu'une plante ravit à l'autre sa nourriture: voilà l'anthipatie. Pourquoi, quelquefois le napel & son seul antidote, l'anthore ou antolle croissent-ils en même lieu, & souvent dans le ...
Société économique, Humblot
6
Dictionaire des sciences médicales
(f. p.c.) ANTHORE , s. m. , aconitum anthora, polyand. trig. , L. : espèce du genre aconit qui fait partie des rcuonculacées de Jussicu , genre qui renferme plusieurs espèces que l'on doit regarder comme plus ou moins suspectes. L'anthore est ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1812
7
Dictionaire des sciences medicales
L'aune- bouleau , 2°. l'aubépine , 5°. l'aya-pana , 4°- l'an- gurie, 5°. l'anthore, 6°. l' arbousier, j°. le béhen , 8°. le bellotas, 9°. le benjoin, io°. la betterave, ii°. le blé, i30. le bluet, i3°. le boucage:, i4°- le calambac. . Nous allons déduire les raisons  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1815
8
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
{ Voye-^ Anthore. ) (M. Huzard. ) ANTHORE , ANTHORIA , ACONIT SALUTAIRE , MACLOU. {Mat. méd.vétér.) • On lit , dans les Elémens de Botanique à t usage de Ì Ecole Vétérinaire , que les racines de celte espèce diaednit {aconitum anthora ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1790
9
Traité ou manual vétérinaire des plantes qui peuvent servir ...
L'Anthore , l'Aconit anthore. Quand on prefcrit aux chevaux dans l'art vétérinaire la racine d'Aconit anthore, c'eft à la dofe d'une once ; les fleurs de tous les Aconits ne font point vénéneufes, auffi le miel que les abeilles en tirent , n'a pas des ...
10
Mémoires et observations
Toutes croissent, & prospérent : voilà la sympathie. Lorsque selon la îuposition ci - dessus , le contraire arrive , & - qu'une plante ravit à l'autre sa nourriture : voilà l' anthipatie. Pourquoi , quelquefois le - napel & son seul antidote , l'anthore ou ...
Société œconomique de Berne

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTHORE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anthore în contextul următoarelor știri.
1
Luneray : les jeunes sportifs récompensés par la mairie
Tennis : Emilien Lebret, Valentin Néel, Pierre, Matthieu et Clément Raillot, Maxime Anthore, Charles Damamme, Tom Mache, Alex Panchout, ... «Paris Normandie, Iun 15»
2
Les enfants récompensés à Gerponville
Trente-deux élèves de CP ont été primés pour leurs dessins (1re Léa Anthore, 2e Chloé Barbay, 3e Timothé Hervé) ainsi que 28 élèves de ... «Paris Normandie, Iun 15»
3
La chèvrerie ouvre ses portes
Hier, la chèvrerie du Vieux Manoir de Babeth et Stéphane Dégremont-Anthore, à Sasseville près de Saint-Valery-en-Caux, ont ouvert leurs ... «Paris Normandie, Apr 15»
4
Martial Hauguel a présenté sa liste
... chef d'entreprise ; Jean-Marie Bayeul, 64 ans, retraité cadre de l'industrie ; Fabienne Anthore, 46 ans, exploitante agricole ; Pierre Lemercier, ... «Informations Dieppoises, Mar 14»
5
« Les experts doivent se préparer à un événement majeur »
En 2013, nous avons accueilli six nouveaux adhérents : Anthore, Cristalis, GM Consultant, Groupe CET, Naudet DB et A, des sociétés ... «L'Argus de l'Assurance, Ian 14»
6
Marianne de la diversité : du gros mot de vertu
Cet article est la première partie d'un billet d'Olivier Anthore en 3 parties. Retrouvez cet article directement sur son blog en cliquant ici. Partager ... «Les démocrates, Mai 11»
7
Les chiots et les chatons font craquer petits et grands
On compte moins de 300 naissances par an de ce chien, indique Valérie Anthore, de la Sarthe. C'est un chien de berger polonais au caractère ... «maville.com, Ian 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anthore [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/anthore>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z