Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "antithéisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANTITHÉISME ÎN FRANCEZĂ

antithéisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANTITHÉISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ANTITHÉISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «antithéisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

antiteism

Antithéisme

Antiteismul este o opoziție activă față de teism. Rădăcinile etimologice ale cuvântului sunt grecești: anti- și theismos. Termenul poate avea interpretări diferite; într-un context secular, se referă la opoziția directă față de religiile organizate sau credința într-un zeu, în timp ce într-un context teistic se referă la opoziția față de un zeu sau de anumiți dumnezei. L'antithéisme est une opposition active au théisme. Les racines étymologiques du mot sont grecques : anti- et theismos. Le terme peut avoir différentes interprétations; dans un contexte séculaire, il fait référence à l'opposition directe aux religions organisées ou à la croyance en un dieu, tandis que dans un contexte théiste, il fait référence à l'opposition à un dieu ou des dieux spécifiques.

Definiția antithéisme în dicționarul Franceză

Definiția antitezei în dicționar este un sistem de gândire opus teismului, adică credința într-un zeu unic și personal care intervine în lume, fără a aduce atingere transcendenței sale, pentru ao aduce la perfecțiune.

La définition de antithéisme dans le dictionnaire est système de pensée opposé au théisme, c'est-à-dire à la croyance en un dieu unique et personnel intervenant dans le monde, sans préjudice de sa transcendance, pour l'acheminer vers sa perfection.

Apasă pentru a vedea definiția originală «antithéisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANTITHÉISME


absentéisme
absentéisme
athéisme
athéisme
déisme
déisme
exoréisme
exoréisme
fidéisme
fidéisme
innéisme
innéisme
instantanéisme
instantanéisme
manichéisme
manichéisme
mazdéisme
mazdéisme
microséisme
microséisme
monothéisme
monothéisme
nietzschéisme
nietzschéisme
panthéisme
panthéisme
passéisme
passéisme
polythéisme
polythéisme
pyrénéisme
pyrénéisme
sabéisme
sabéisme
spontanéisme
spontanéisme
séisme
séisme
théisme
théisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ANTITHÉISME

antisyphilitique
antisystématique
antitank
antitétanique
antithéologique
antithermique
antithèse
antithétique
antithétisme
antithyroïdien
antitoxine
antitoxique
antitragus
antitrigonométrique
antitrinitaire
antitrust
antitrusts
antituberculeux
antituberculine
antitype

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANTITHÉISME

aféisme
anthropothéisme
caféisme
goethéisme
infinitéisme
insenséisme
macroséisme
mallarméisme
mandéisme
misonéisme
monoïdéisme
nazaréisme
pompéisme
prométhéisme
protéisme
sadducéisme
saducéisme
sigisbéisme
simultanéisme
unitéisme

Sinonimele și antonimele antithéisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ANTITHÉISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «antithéisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în antithéisme

Traducerea «antithéisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANTITHÉISME

Găsește traducerea antithéisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile antithéisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «antithéisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

无神论
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

antiteísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

antitheism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

antitheism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ضد الإلوهية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

антитеизма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

antitheism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

antitheism
260 milioane de vorbitori

Franceză

antithéisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

antitheism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

antitheism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

antitheism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

반신 론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

antitheism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

antitheism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

antitheism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

antitheism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

antiteizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

antiteismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

antyteizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

антітеізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

antiteism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αντιθεϊσμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

antitheism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

antitheism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

antitheism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a antithéisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANTITHÉISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «antithéisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale antithéisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «antithéisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ANTITHÉISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «antithéisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «antithéisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre antithéisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANTITHÉISME»

Descoperă întrebuințarea antithéisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu antithéisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Pierre-Joseph Proudhon: sa vie et sa pensée, 1809-1849
Une seule différence, mais capitale: l' ANTITHÉISME, totalement inconnu en 1843. Et sur quelle base repose cette ajoute ? Essentiellement sur la « contradiction » que la dialectique révélerait exister entre les attributs de Dieu et les attributs ...
Pierre Haubtmann, 1961
2
Les Catholiques Face a Latheisme Contemporain
virulent et précaire : « comment en effet l'athéisme philosophique pourrait-il prendre figure d' antithéisme, c'est-à-dire se proclamer comme haine de Dieu sans sous-entendre quelque chose comme la reconnaissance honteuse de cela même ...
3
L'incroyance: une chance pour la foi ?
Sous ce vocable, on met souvent, en réalité, tantôt athéisme, tantôt antithéisme, parfois agnosticisme, irréligiosité, anticléricalisme. Tous ces termes ont une signification précise et ne doivent pas être confondus, même s'ils peuvent entretenir ...
Arnaud Corbic, 2003
4
Pour une histoire religieuse de l'expérience littéraire
Sur ce tableau, un signe inverse mais de même portée: l'antithéisme, le blasphème, l'athéisme 1. Etude inédite (1997). militant témoignent de la présence obsédante du prophète de Nazareth, 102 HISTOIRE RELIGIEUSE DE LEXPÉRIENCE ...
Jean Pierre Jossua, 1998
5
Dictionnaire des Droits de la Raison dans la Foi, ou ...
On n'est pas athée, on n'est pas théiste, on n'est rien ; et l'on fait del'antithéisme en avouant qu'on ne sait si l'on s'attaque au mensonge ou à la Vérité. Quelle est en réalité la pensée de Il. Proudhon dans son antithéisme? Quelques paroles ...
..... Le-Noir, 1860
6
Jean de Fabrègues et la jeune droite catholique: aux sources ...
d'une grande culture et créait une solidarité de l'anticléricalisme qui, pour beaucoup, était aussi un antithéisme." Radicalisme et "antithéisme" paternels n' ont d'égal que le royalisme et le catholicisme maternels. Marie Dufour est issue d' une ...
Véronique Auzépy-Chavagnac, René Rémond, 2002
7
Dieu est mort, vive Dieu: Une nouvelle spiritualité pour le ...
C'est à l'antithéisme militant que l'anathéisme s'oppose, car l'antithéisme est – comme dans le règne de la terreur ou dans les persécutions staliniennes – tout aussi pernicieux que le théisme triomphal. L'anathéisme est une liberté de ...
Richard KEARNEY, 2011
8
Albert Camus et le christianisme: l'espérance en procès
... en tant que responsable de cette absurde situation ; ainsi la révolte contre la condition humaine aboutit-elle logiquement à la révolte contre ce Dieu puissant et injuste, auteur présumé d'une création mal faite. Tel est l'antithéisme de Camus.
Joseph Hermet, 1976
9
Contemporary French and francophone art
109 C'est la lutte contre Dieu que Pierre-Joseph Proudhon appelle « antithéisme ». ... l'expression renversée de l'autre ; que la conséquence de cette antithèse ou antithéisme, comme je l'ai nommé, c'est d'abolir toute religion ou adoration, ...
Caroline De Mulder, 2005
10
Mort de Dieu (La) - Essai sur l'athéisme moderne
Mais on y trouve certaines expressions qui montrent qu'il s'agit d'un romantisme de la révolte, de ce qu'on pourrait appeler, avec toutes les réserves qu'implique une telle expression, un « antithéisme » 220. Il fait dire à son héros Oulanem ...
Jacques Natanson, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANTITHÉISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul antithéisme în contextul următoarelor știri.
1
Aux Etats-Unis, le landerneau littéraire n'est pas « Charlie » à 100 %
Alors que vous ne connaissez pas le sens des mots « religion » ni « antithéisme », vous me permettrez de douter de votre qualification à définir ... «Le Monde, Apr 15»
2
Sade, tri sélectif
... increvable -, offre une bonne approche de la radicalité de l'athéisme et de l'antithéisme de celui qui aura été enfermé par tous les pouvoirs. «Le Huffington Post, Feb 15»
3
Et si la religion était responsable de tous nos maux ou du moins de …
L'athéisme est la neutralité, à ne pas confondre avec l'antithéisme qui lui est une prise de position claire. L'athéisme est une « non-idéologie ». «AgoraVox, Ian 15»
4
Les Goncourt et les religions
Il leur arrive de souscrire à une sorte d'antithéisme dans lequel on peut voir une mythologie d'époque (la création est mal faite, Dieu est un ... «Fabula, Oct 14»
5
De la laïcité Française au Califat de Baghdadi à l'Imamat d'Ahmed …
Pour le bon ou pour le pire, l'antithéisme est la voix et la pensée du futur qui se fait au présent, suivant lui. Peut-être arriverons-nous à être ... «Lemag, Iul 14»
6
Richard Dawkins: "Le Dieu de la Bible, le personnage de fiction le …
L'une d'elle étant l'antithéisme et on pourrait imaginer que la haine de certains pour les religieux ou le culte de la religion les mènent à ... «L'Express, Mai 14»
7
Joyeux Noël à tous les musulmans, juifs, sikhs, chrétiens et athées
L'antithéisme, dont Hitchens consacra la dernière portion de sa vie à expliciter les principes, est une posture selon laquelle les aspects vicieux ... «VOIR.CA, Dec 13»
8
Les hurluberlus de la campagne buzzent sur le Web
Au programme : antithéisme, communisme, libertarisme et pornocratie. Alessandro di Giuseppe, représentant de l'Église de la Très Sainte ... «FRANCE 24, Mai 12»
9
Qu'est-ce que le Mal ? Mon courrier à Céline Bara
... fervente que la morale traditionnelle : l'ensemble des mesures antireligieuses où l'antithéisme semble être lui-même un théisme ou plutôt un ... «AgoraVox, Ian 12»
10
Quand André Comte-Sponville s'interroge sur les raisons de croire …
"Contrairement à l'athéisme ou à l'antithéisme, l'agnosticisme ne conteste pas l'existence du divin mais la possibilité même, présente ou ... «AgoraVox, Sep 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Antithéisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/antitheisme>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z