Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fidéisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIDÉISME ÎN FRANCEZĂ

fidéisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIDÉISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIDÉISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fidéisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fideism

Fidéisme

Fideismul a fost inițial o doctrină religioasă, vorbită în secolul al șaptesprezecelea de către Pierre-Daniel Huet, apoi de către abatele Bautain și în secolul al XIX-lea de către Félicité Lamennais. Această doctrină religioasă, condamnată de Biserica Romano-Catolică, a susținut că a descalificat complet rolul rațiunii în cunoaștere, afirmând că acesta a fost rezultatul unei "inteligențe", în cele din urmă bazată pe revelație. Le fidéisme,, était à l'origine une doctrine religieuse, énoncée au XVIIe siècle par Pierre-Daniel Huet, puis par l'abbé Bautain, et au XIXe siècle par Félicité Lamennais. Cette doctrine religieuse, qui fut condamnée par l'Église catholique romaine, affirmait disqualifier totalement le rôle de la raison dans la connaissance, affirmant que celle-ci était le fait d'une « intelligence », fondée en dernière instance sur la révélation.

Definiția fidéisme în dicționarul Franceză

Definiția fideismului în dicționar este o doctrină care dă preeminență credinței față de rațiune, chiar și în domeniile rațiunii.

La définition de fidéisme dans le dictionnaire est doctrine donnant la prééminence à la foi sur la raison, même dans les domaines propres à cette dernière.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fidéisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIDÉISME


absentéisme
absentéisme
antithéisme
antithéisme
athéisme
athéisme
déisme
déisme
exoréisme
exoréisme
innéisme
innéisme
instantanéisme
instantanéisme
manichéisme
manichéisme
mazdéisme
mazdéisme
microséisme
microséisme
monothéisme
monothéisme
nietzschéisme
nietzschéisme
panthéisme
panthéisme
passéisme
passéisme
polythéisme
polythéisme
pyrénéisme
pyrénéisme
sabéisme
sabéisme
spontanéisme
spontanéisme
séisme
séisme
théisme
théisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FIDÉISME

fictif
fiction
fictionnel
fictivement
ficus
fidayin
fidéi-commissaire
fidéicommis
fidéicommissaire
fidéiste
fidéjusseur
fidéjussion
fidéjussoire
fidèle
fidèlement
fidélissime
fidélité
fiduciaire
fiduciairement
fiducie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIDÉISME

aféisme
anthropothéisme
caféisme
goethéisme
infinitéisme
insenséisme
macroséisme
mallarméisme
mandéisme
misonéisme
monoïdéisme
nazaréisme
pompéisme
prométhéisme
protéisme
sadducéisme
saducéisme
sigisbéisme
simultanéisme
unitéisme

Sinonimele și antonimele fidéisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «fidéisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIDÉISME

Găsește traducerea fidéisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile fidéisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fidéisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

信仰主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fideísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fideism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

fideism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المذهب الإيماني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фидеизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fideísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

fideism
260 milioane de vorbitori

Franceză

fidéisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fideisme *
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Fideismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

信仰主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

fideism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fideism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

fideism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

fideism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fideism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

fideism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fideismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

fideizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фідеїзм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Fideism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

fideism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

juis fideïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fideismen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fideisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fidéisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIDÉISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fidéisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fidéisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fidéisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIDÉISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fidéisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fidéisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre fidéisme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIDÉISME»

Descoperă întrebuințarea fidéisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fidéisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La tradition: Un héritage à faire fructifier
Nous faisons allusion ici, bien sûr, à ces deux courants antagonistes de la pensée humaine auxquels on donna respectivement les noms de fidéisme ou traditionalisme et de rationalisme. Nous les évoquerons rapidement ci-dessous, en tant ...
Marie-Thérèse Nadeau, 2004
2
En chemin avec Paul Tillich
Trois étapes du fidéisme protestant : Ménégoz, Bultmann, Tillich « Fidéisme » est le mot dont le théologien luthérien français Eugène Ménégoz (1838-1921) a fait son programme théologique, tandis que son collègue Auguste Sabatier ...
André Gounelle, 2004
3
La régularité, l'ordre et le sensualisme chez David Hume
En effet, il dénonce l'incompréhension de N. K. Smith et considère Hume comme le découvreur du fidéisme. Selon lui, la difficulté des naturalistes réside dans le scepticisme qui n'est pas considéré assez sérieux et dans le naturalisme qui ne ...
Ching-Shui Li, 2007
4
Masque et lumières au XVIIIième siècle: André-François ...
Le fidéisme peut donc signifier l'exaltation sincère de Dieu et de ses mystères; il peut constituer également une clause de style avancée pour éliminer la religion des discussions philosophiques. Toutefois, démasquer l'écriture d'un ouvrage ...
Jean Macary, 1975
5
Le rationalisme dans la littérature française de la ...
... chrétien croyait l'âme immortelle ; Talon philosophe proclamait la vérité introuvable, Talon chrétien croyait à la vérité révélée. C'est du moins lui qui nous le dit et s'il nous est loisible de noter le danger d'un fidéisme aussi découragé (3)  ...
Henri Busson, 1957
6
Souffle des quatre vents: plaidoyer pour l'Esprit et la mystique
Je m'y risque malgré tout, car le symbolo-fidéisme est l'appellation donnée à une école de pensée que nous devons à Auguste Sabatier et à Eugène Ménégoz. Le symbolo-fidéisme s'inscrit dans une continuité totale avec l'approche libérale ...
Pierre-Jean Ruff, 1994
7
Histoire et société: collection
D'où la formule — la « célèbre formule », disent ses détracteurs — dans laquelle il résume l'essentiel de son fidéisme : « le salut par la foi indépendamment des croyances ». La définition que nos dictionnaires de langue donnent du ...
8
Interprétation du langage mythique et théologie biblique: ...
La solution ethico-religieuse de l'École de Paris Le symbolo-fidéisme 128 de l' École de Paris 129 intéresse notre rapide enquête des étapes déjà parcourues par le problème de l'interprétation des représentations d'origine et de structure ...
Pierre Barthel, 1963
9
Années, 1781-1801: Kant, critique de la raison pure, vingt ...
SUR LA PORTÉE HISTORIQUE DU FIDÉISME DE JACOBI 1 . SUR LE RÔLE HISTORIQUE DE JACOB! Friedrich Heinrich Jacobi est un philosophe dont on ne connaît pratiquement que le nom de nos jours, mais qui a joué pendant les ...
Société d'études kantiennes de langue française. Congrès international, Claude Piché, 2002
10
Dieu à nostre commerce et société: Montaigne et la théologie
SANS DIEU NI MAITRE: LE «FIDÉISME» DE MONTAIGNE Des lecteurs classiques de Montaigne d'une part, de Pascal et Malebranche à Sainte-Beuve1, ou des érudits qui, d'autre part, et dans un registre plus strictement académique,  ...
Philippe Desan, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIDÉISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fidéisme în contextul următoarelor știri.
1
Du rapport à l'image en Islam
Rationalité et fidéisme musulman : à l'exception du shiisme, l'Islam ne reconnait pas de clergé. Entre le croyant et Dieu ne subsiste qu'une ... «Mediapart, Mar 15»
2
Après les attentats, des urgences théologiques !
De l'autre, la théorie du fidéisme ou du fondamentalisme (t'as pas intérêt à remettre en cause ce que je crois). Or, la réflexion sur la foi que ... «La Vie, Ian 15»
3
béni sois-Tu qui ne m'as pas fait femme !
... lecture sans concession, sans réinterprétation, dans un fidéisme craintif nourri d'une apologétique sans faille. Il s'agit donc d'une approche ... «Arrêt sur images, Ian 15»
4
L'enfant et les barbares
Au nom de leur charia imbécile imposant le fidéisme, le 9 octobre 2012, ils lui ont tiré une balle dans la tête afin qu'elle se taise. Mais la vie ... «AgoraVox, Oct 14»
5
Une « religion authentique » ne peut mener à la violence
... sans risquer de tomber dans la ''mauvaise foi'', le fidéisme ou le fondamentalisme. La raison est aussi un des plus grands dons de Dieu… «La Croix, Sep 14»
6
Le soufisme et la France (2/2)
... et elle modèle aussi les comportements des soufis, - le soufisme de France est encore imprégné du fidéisme qui prévaut en pays musulman, ... «Oumma.com, Sep 14»
7
Vivement, l'oeuvre de Jean Meslier dans les programmes scolaires !
En second lieu, Meslier rejette le fidéisme dans lequel les théologiens tentent de faire plonger les Hommes. L'attaque des « preuves » de l'existence de Dieu, ... «Marianne, Mar 14»
8
Le droit de croire
Du coup, il s'agit de rejeter l'évidentialisme sans tomber dans ce que l'auteur appelle "fidéisme" (qui signifie ici que les croyances religieuses ... «Nonfiction.fr, Feb 14»
9
Dieu existe
... celle de la science, et celle du « fidéisme ») pour se pencher ensuite sur l'existence d'une explication, d'une cause première à l'univers. «Le Monde des Religions, Iul 13»
10
Dieu existe / Tendre l'oreille à l'inouï
... d'un fidéisme béat, et hors du contexte auquel nous sommes si habitués, qui délimite soigneusement, en les tenant éloignés l'un de l'autre, ... «Le Monde des Religions, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fidéisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/fideisme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z