Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "monothéisme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MONOTHÉISME ÎN FRANCEZĂ

monothéisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MONOTHÉISME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MONOTHÉISME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «monothéisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
monothéisme

monoteism

Monothéisme

Un monoteism este o religie care afirmă existența unui singur Dumnezeu și transcendența lui Dumnezeu, creatorul lumii. Atunci când o religie concepe o divinitate națională, pur și simplu superioară altora, se numește "monolatrie" sau "henotheism", termeni ai creației recente, tipuri de politeism. Un monothéisme est une religion qui affirme l'existence d'un Dieu unique et la transcendance de Dieu, créateur du monde. Quand une religion conçoit une divinité nationale comme simplement supérieure à d'autres, on parle plutôt de « monolâtrie » ou d'« hénothéisme », termes de création récente, types de polythéisme.

Definiția monothéisme în dicționarul Franceză

Definiția monoteismului în dicționar este credința într-un singur dumnezeu; o doctrină care admite existența unui dumnezeu unic, personal, distinct de universul despre care este creatorul și maestrul.

La définition de monothéisme dans le dictionnaire est croyance en un seul dieu; doctrine qui admet l'existence d'un dieu unique, personnel, distinct de l'univers dont il est le créateur et le maître.

Apasă pentru a vedea definiția originală «monothéisme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MONOTHÉISME


absentéisme
absentéisme
antithéisme
antithéisme
athéisme
athéisme
déisme
déisme
exoréisme
exoréisme
fidéisme
fidéisme
innéisme
innéisme
instantanéisme
instantanéisme
manichéisme
manichéisme
mazdéisme
mazdéisme
microséisme
microséisme
nietzschéisme
nietzschéisme
panthéisme
panthéisme
passéisme
passéisme
polythéisme
polythéisme
pyrénéisme
pyrénéisme
sabéisme
sabéisme
spontanéisme
spontanéisme
séisme
séisme
théisme
théisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MONOTHÉISME

monotéléphone
monothalame
monothéique
monothéiste
monothélisme
monothélite
monothématique
monothématisme
monotherme
monotonal
monotonalité
monotone
monotonement
monotonie
monotonique
monotrèmes
monotriche
monotrichie
monotriglyphe
monotype

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MONOTHÉISME

aféisme
anthropothéisme
caféisme
goethéisme
infinitéisme
insenséisme
macroséisme
mallarméisme
mandéisme
misonéisme
monoïdéisme
nazaréisme
pompéisme
prométhéisme
protéisme
sadducéisme
saducéisme
sigisbéisme
simultanéisme
unitéisme

Sinonimele și antonimele monothéisme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «monothéisme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MONOTHÉISME

Găsește traducerea monothéisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile monothéisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «monothéisme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

一神教
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

monoteísmo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

monotheism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अद्वैतवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التوحيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

единобожие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

monoteísmo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একেশ্বরবাদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

monothéisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tauhid
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Monotheismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

一神教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

일신교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

monotheism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhứt thần luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கடவுட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एकेश्वरवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

monoteizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

monoteismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

monoteizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

єдинобожжя
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

monoteism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μονοθεϊσμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

monoteïsme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

monoteism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

monoteisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a monothéisme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MONOTHÉISME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «monothéisme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale monothéisme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «monothéisme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MONOTHÉISME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «monothéisme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «monothéisme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre monothéisme

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MONOTHÉISME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul monothéisme.
1
R. Gervaso
Le monothéisme est plus répandu que la monogamie parce qu'il est plus facile de se contenter d'un seul dieu que d'une seule femme.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MONOTHÉISME»

Descoperă întrebuințarea monothéisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu monothéisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le monothéisme: un Dieu, trois religions
Réunit trois essais de trois auteurs de confessions religieuses différentes, qui invitent à faire des rapprochements entre les trois grandes religions monothéistes.
Shmuel Trigano, Gregory Baum, Salah Stétié, 2003
2
Le monothéisme
Le cours de Schelling sur le Monotheisme, discretement polemique ( a l'egard de Schleiermacher et surtout de Hegel), enseigne a Munich a partir de 1828, forme dans l'edition posthume le porche de la Philosophie de la mythologie.
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling, Alain Pernet, 1992
3
L'invention du monothéisme
L'Invention du monothéisme propose une explication tout à fait nouvelle, d'ordre historique et anthropologique, sans a priori religieux, des origines de la croyance monothéiste, fondement de trois religions qui comptent aujourd'hui ...
Jean Soler, 2002
4
De la race comme explication du monothéisme sémitique: thèse
nos recherches, nous permet dès maintenant de chercher l'origine du monothéisme en Dieu lui-même, des mains duquel l'homme est sorti, et le secret de sa conservation dans le concours harmonique de l'action de Dieu et de la conscience.
Z. Arnal, 1864
5
Le monothéisme est un humanisme
Le monothéisme est un encouragement à l'action. Il n'assigne pas l'homme à la passivité comme certains peuvent le penser. Tout en prenant en considération sa faiblesse constitutive face au poids immense du monde extérieur, il lui ménage ...
Shmuel Trigano, 2000
6
Le christianisme est-il un monothéisme ?: Actes du 3e cycle ...
La question touche, d'abord, au cœur de ce qu'est le christianisme comme tel, dans sa cristallisation historique réelle élaboration d'une position originale au cœur de l'Antiquité tardive, héritière du monothéisme juif et articulée ...
Pierre Gisel, Gilles Emery, 2001
7
Lettre inédité sur le monothéisme des Chinois
Le Journal asiatique a publié. dans les numéros de février' et mai 1859, un Mémoire très-remarquable de M. Renan sur «la tendance au monothéisme des peuples sémitiques. » Ce mémoire a soulevé au sein de l'Académie des Inscriptions ...
Joseph Henri Prémare, Guillaume Pauthier, 1861
8
Altérations du monothéisme dans l'église chrétienne
L'EGLISE. CHBÉTIEM1VE. Les prières et les adorations des premiers chrétiens ne s'adressaient qu'à Dieu seul; nous ne trouvons dans le Nouveau -Testament aucune trace de culte rendu à des êtres inférieurs. Jésus-Christ était venu pour ...
L .I. Chardon, 1850
9
Monothéisme et ses valeurs : étape cruciale de l'évolution: ...
Ouvrage sur l'apparition et la diffusion du monothéisme et de ses valeurs essentielles à partir de l'Orient de la Méditerranée, entre les débuts de l'Empire Romain, l'an un, et la fin du XVe siècle.
Baudouin Paternotre de la Mairieu, 2013
10
Le monothéisme, forme primitive des croyances religieuses
IJE monothéisme a-t-il précédé le polythéisme dans la croyance religieuse des peuples ? L'homme de la nature a-t-il connu l'Etre parfait qui lui avait donné l' existence, ou bien n'est-ce qu'après une longue suite de siècles, et par des progrès ...
Aristide Fermaud, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MONOTHÉISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul monothéisme în contextul următoarelor știri.
1
Salman Rushdie: Daech, l'islam, l'Occident, les intellectuels, la …
... reniement du Prophète, qui aurait d'abord toléré le culte d'autres dieux avant de revenir sur ses dires et de prêcher un monothéisme absolu. «L'Express, Iul 15»
2
VIDÉO - Nucléaire iranien : un accord a été trouvé
L'aggiornamento des 2 premiers monothéisme est venu de l'intérieur. Mis à part les gens concernés, personne ne peut prendre cette décision ... «Le Figaro, Iul 15»
3
"Ces gens ne s'enflent pas d'orgueil..."
Représentant du monothéisme, il a exercé un grand prestige sur l'esprit de Mahomet, il déclarait que les nègres avaient reçu en partage les ... «L'Expression, Iul 15»
4
La Nuit du Destin (Laylatoul Khadr)
... la Destinée : deux rakas et à chaque raka réciter après la fatiha sept fois la sourate Likhlâsse (le Monothéisme pur). Une fois la prière terminée, dire 70 fois : ? «Sen360, Iul 15»
5
Abraham et la circoncision, l'énigme des deux Alliances (Gen 15 et …
Plus tard, devenu Ramsès 1er (Ra-Mesou) à la mort d'Ay, Moïse reprit le flambeau du monothéisme et fut un adversaire de la circoncision ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
La « valeur travail » n'est qu'un mythe moderne
Dans l'ordre l'on peut convenir que nous sommes passés de l'animisme au polythéisme puis au monothéisme, à l'agnosticisme et aujourd'hui ... «AgoraVox, Iul 15»
7
Le Vaudou et le "Dieu" des réligions conventionnelles
On passa de la monolâtrie au monothéisme, à coup de fantaisies et d'imitations. Au départ, le dieu juif des origines était donc un dieu marié. «iciLome, Iul 15»
8
La police nationale s'ouvre enfin aux barbus et aux tatoués
C'est une très belle religion et très intéressante, un monothéisme très ouvert qui gagnerait à être un peu plus connu. (En espérant en avoir ... «Le Monde, Iul 15»
9
L'Iran, enfin…
... sur la force brute s'imposerait là où précisément l'homme fit du monothéisme sous ses différentes formes – juive, chrétienne, musulmane – le ... «Agence d'Information d'Afrique Centrale, Iul 15»
10
Chronique. Ghaleb Bencheikh(*) Rattraper le retard
Revenons à nos deux protagonistes, le premier (1703-1792) n'a pas trouvé mieux que de composer, à côté de traités relatifs au monothéisme, ... «El Watan, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Monothéisme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/monotheisme>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z