Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "automédon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUTOMÉDON ÎN FRANCEZĂ

automédon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTOMÉDON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AUTOMÉDON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «automédon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
automédon

Automedon

Automédon

În mitologia greacă, Automedon este fiul lui Diores. El este conducătorul carului lui Ahile în timpul războiului troian și apoi al fiului său, Neoptolemus. Era nativul insulei Skyros. Numele lui este transmis în limba comună, un "automedon" care desemnează un șofer bun. Dans la mythologie grecque, Automédon est le fils de Diorès. Il est le conducteur du char d'Achille lors de la guerre de Troie, puis de son fils Néoptolème. Il était originaire de l'île de Skyros. Son nom est passé dans le langage courant, un « automédon » désignant un bon conducteur d'attelage.

Definiția automédon în dicționarul Franceză

Definiția automedon din dicționar este bifată. Ghid, bucatar.

La définition de automédon dans le dictionnaire est cocher. Guide, chef.

Apasă pentru a vedea definiția originală «automédon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOMÉDON


acotylédon
acotylédon
boustrophédon
boustrophédon
comédon
comédon
cotylédon
cotylédon
monoccotylédon
monoccotylédon
monocotylédon
monocotylédon
philédon
philédon
tire-comédon
tire-comédon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTOMÉDON

automaticité
automatie
automation
automatique
automatiquement
automatisable
automatisation
automatiser
automatisme
automatiste
automitrailleuse
automnal
automne
automobile
automobilisable
automobilisme
automobiliste
automorphe
automorphie
automorphique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOMÉDON

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
mastodon
pardon
radon
tendon

Sinonimele și antonimele automédon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «AUTOMÉDON» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «automédon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în automédon

Traducerea «automédon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUTOMÉDON

Găsește traducerea automédon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile automédon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «automédon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Automedon
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Automedonte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Automedon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Automedon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Automedon
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Automedon
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Automedon
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Automedon
260 milioane de vorbitori

Franceză

automédon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Automedon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Automedon
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Automedon
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아우토 메돈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Automedon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Automedon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Automedon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Automedon
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Automedon
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Automedonte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Automedon
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Automedon
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Automedon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Αυτομεδών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Automedon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Automedon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Automedon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a automédon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOMÉDON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «automédon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale automédon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «automédon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AUTOMÉDON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «automédon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «automédon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre automédon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOMÉDON»

Descoperă întrebuințarea automédon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu automédon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Tropes
Typhis sut le pilote des Argonau- . tes i Automédon sut l'écuyer d'Achille , c'étoit lui qui menoit son char : de là on a doué les noms de Typhis & d' Automédon à un home qui , par des préceptes , mène & conduit à quelque science ou à ...
César Chesneau Du Marsais, 1775
2
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
Automédon , quoiqu'en proie à sa douleur ., s'abandonne à leur impétuofité , fond sur les bataillons comme un vautour sur des colombes. Et volant dans tous les rangs , il évite &L poursuit les Troyens avec une égale vitesse. Mais , il ne se  ...
François Sabbathier, 1768
3
Dictionnaire pour l'intelligence des auteurs classiques, ...
La playe étoit si profonde , •que la mort lui eut bientôt fermé les yeux. Hector, fans perdre un moment , lance de toute fa force fa pique contre Automédon ; mais , Automédon évite le coup en se baissant. Le fer vole par dessus fa tête bien loin ...
François Sabbathier, 1768
4
Dictionnaire classique de l'antiquité sacrée et profane
AUTOMÉDON , myth. , fils de Diorée , alla au aiége de Troie avec douze vaisseaux. Il fut écuyer d'Achille et ensuite de son fils Pyrrhus. //, , 9 , 16. — En,t 2 , v. 4"7- ïjd réputation d'Automédon comme écuyer élait si grande que son nom était ...
Marie Nicolas Bouillet, 1841
5
L'Iliade [et] L'Odyssée ...
Enfin, le fils de Laërce, le vaillant Alcimédon, l'ayant aperçu, s'approche de lui, et, se tenant derrière son char, il lui parle en ces termes : « Automédon, quel dieu vous a inspiré ce pernicieux conseil, et vous a Oté votre prudence ordinaire, que,  ...
Homerus, 1850
6
L'Iliade et l'Odyssée d'Homère
Mais vous , je « ranimerai votre ardeur, et, d'une course rapide, vous « porterez Automédon loin des périls et des combats. « Il dit ; une vigueur nouvelle anime les coursiers ,• ils secouent leurs crinières poudreuses , et le char vole au milieu  ...
Homer, 1836
7
Des tropes ou des différents sens dans lesquels on peut ...
Aux temps les plus féconds en Phrynés , en Laïs , Plus d une Pénélope honora son pays. Boilf.au , Sat. X. Typhis fut le pilote des Argonautes ; Automédon fut Técuyer d'Achille; c?éîoit lui qui menoit son char; de là on a donné les noms de ...
César Chesneau Du Marsais, 1824
8
Oeuvres Completes: Traduction Nouvelle ... : Avec des notes ...
Hector lance son javelot sur l'écuyer d'Achille : Automédon prévoit le coup , et l' évite ; la pointe aiguë vole au-dessus de sa tête, et s'enfonce dans la terre ; le bois auquel elle est unie tremble , jusqu'à ce que le mouvement qui lui a été ...
Homerus, Pierre-Louis-Claude Gin, 1788
9
Des tropes: ou des différens sens dans lesquels on peut ...
Typhis sut le pilote des Argonautes ; Automédon sut l'écuyer d'Achille , c'étoir, lui qui menoit son char: de là on a doué les noms de Typhis &ç d' Automédon à un home qui , par des préceptes , mène & conduit à quelque science ou à quelque ...
Dumarsais, 1776
10
Iliade d'Homère ...[y otras obras]
de force vos membres agiles, et votre sein d'une ardeur nouvelle, afin que, loin des combats, vous rameniez Automédon vers les navires; car je veux encore accorder aux Troyens la gloire de donner la mort, jusqu'à ce qu'ils touchent aux ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOMÉDON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul automédon în contextul următoarelor știri.
1
Motorama 2015 : rendez-vous les 10 et 11 octobre
Déjà la sixième édition pour Motorama, le salon de la moto de collection, qui prend traditionnellement place dans le cadre d'Automédon, ... «Motoservices, Iul 15»
2
Automédon 2015: rendez-vous les 10 et 11 octobre !
Rendez-vous est donné les 10 et 11 octobre pour l'édition 2015 d'Automédon, rendez-vous incontournable des amateurs de véhicules anciens ... «Autojournal.fr, Iun 15»
3
Louer une ancienne pour faire jeune
... et participer derechef, au choix et en vrac, à la Traversée de Paris, au Salon Automédon du Bourget ou encore au Tour de Corse Historique. «Vanity Fair France, Iun 15»
4
L'affiche du Salon Automédon 2015 dévoilée
Les organisateurs de la 15ème édition du salon Automédon viennent de dévoiler l'affiche de l'événement qui se déroulera les samedi 10 et ... «Autojournal.fr, Mai 15»
5
Les Peugeot à l'honneur d'Auto Plus Classiques 19
... Affiche et making of du salon Automédon 2015 · Auto Plus Classiques N°19 mai-juin 2015 · Peugeot et Renault associés un 22 avril 1966 ... «Autoplus.fr, Apr 15»
6
Un salon des véhicules électriques à Val d'Isère
Nouvelle Lexus LS présentée sur Salon Tokyo 2015 · L'Auto-Journal : Spécial Salon 2016 · Programme du salon Automédon 2015 · Salon de ... «Autoplus.fr, Mar 15»
7
Le Tour Auto 2015 s'annonce en vidéo !
David Beckham prête sa Rolls-Royce à son fils · Programme du salon Automédon 2015 · Collection Audi Rentrée 2015 · Une Ferrari FXX K à ... «Autoplus.fr, Mar 15»
8
Rétromobile 2015 : Škoda, désormais fidèle au rendez-vous
En conclusion : Après quelques heures à Rétromobile on mesure la bonne organisation du salon...Automédon ! Écrit par : crincket | 08 février ... «Le Parisien, Feb 15»
9
Ile-de-France : Automédon et Motorama font le plein
Avec plus de 17.000 visiteurs en deux jours, le salon Automédon, qui s'est tenu au Parc des Expositions du Bourget, au nord de Paris les 18 et ... «Motomag, Oct 14»
10
Nouveau record d'affluence pour Automédon
Avec plus de 17.000 spectateurs sur plus de deux jours, le salon Automédon des voitures anciennes a dépassé les chiffres déjà records de ... «Autoplus.fr, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Automédon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/automedon>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z