Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azobé" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZOBÉ ÎN FRANCEZĂ

azobé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZOBÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZOBÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azobé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

azobé

Azobé

Azobé este un copac al familiei Ochnaceae, crescând în păduri ecuatoriale și exploatat pentru lemnul său lipsit de putrezire. L'azobé est un arbre de la famille des Ochnaceae, croissant dans les forêts équatoriales et exploité pour son bois imputrescible.

Definiția azobé în dicționarul Franceză

Definiția azobé în dicționar este lemnul purpuriu maro, în creștere în Africa ecuatorial, folosit pentru duritatea sa în lucrările de construcție etc.

La définition de azobé dans le dictionnaire est bois brun violacé, poussant en afrique équatoriale, utilisé pour sa dureté dans les travaux de construction, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «azobé» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AZOBÉ


bilobé
bilobé
conglobé
conglobé
cyclolobé
cyclolobé
dérobé
dérobé
lobé
lobé
multilobé
multilobé
palmilobé
palmilobé
quadrilobé
quadrilobé
quinquelobé
quinquelobé
quinquélobé
quinquélobé
spirolobé
spirolobé
trilobé
trilobé
unilobé
unilobé

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AZOBÉ

azimuthal
azoïque
azoospermie
azor
azotate
azote
azo
azotémie
azotémique
azoteux
azoth
azothydrique
azotiodique
azotique
azoto-ypérite
azotobacter
azotomercurique
azotomètre
azotométrie
azotopotasse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZOBÉ

ab
absor
bar
bom
cour
exacer
flam
gal
her
inhi
ju
mastur
plom
prohi
pèse-bé
recour
tom
tur

Sinonimele și antonimele azobé în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «azobé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZOBÉ

Găsește traducerea azobé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile azobé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azobé» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

azobé
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

azobé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

azobé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

azobé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

azobé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

azobé
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

azobé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

azobé
260 milioane de vorbitori

Franceză

azobé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

azobé
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

azobé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

azobé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

azobé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

azobé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

azobé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

azobé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

azobé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

azobé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

azobé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Azobé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

azobé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

azobé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

azobe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Azobe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

azobé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

azobé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azobé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZOBÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azobé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azobé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azobé».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AZOBÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «azobé» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «azobé» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre azobé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZOBÉ»

Descoperă întrebuințarea azobé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azobé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
Il est préférable en effet d'équiper l'aire de couchage avec du caillebotis en bois azobé et opter pour le caillebotis en béton aux abords des stations. Le béton, plus froid que le bois, a en effet une incidence non négligeable sur l'état sanitaire  ...
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
2
La scie à ruban: théorie et pratique du sciage des bois en ...
Pour les essences extrêmes du Tableau II (Okoumé et Azobé), l'effort de coupe par dent est pour l'Azobé 3,8 fois plus grand que pour l'Okoumé. Au point de vue effort total, le sciage de l'Azobé en 200 mm de hauteur de trait de scie, avec une  ...
Christian Sales, 1990
3
Construction en bois: matériau, technologie et dimensionnement
Situation Durabilité Essence Au contact du sol Très durable (20 ans) Durable (12 ans) azobé, angélique, doussié, padouk asamela, bilinga, bubinga, douka, iroko, kotibé, moabi, niové, palissandre, teck, wacapou, wengé Extrêmement durable ...
Julius Natterer, Jean Luc Sandoz, Martial Rey, 2004
4
Bois d’oeuvre 2:
Les fûts d'azobé qui présentent un cœur excentrique contiennent un bois de tension et de compression invisibles qui provoquent des déformations dès que l' on les débite. Bien que le désaffûtage soit faible, le sciage de l'azobé requiert un  ...
Lemmens, R.H.M.J., Louppe, D. & Oteng-Amoako, A.A.
5
Le guide des essences de bois: 74 essences, les choisir, les ...
Caractéristiques mécaniques Nom français : Azobé Autre nom : Bongossi-Ekki Nom latin : Lophira alata BanksL. procera A. chev Afrique de l'Ouest, Afrique Centrale Marché Contrainte de rupture de compression axiale (MPa) : 96 Contrainte ...
Yves Benoit, 2007
6
Bois tropicaux
Soit des bois ayant de fortes résistances mécaniques pat- rapport à leur poids ; l' Azobé par exemple. - Soit des bois ayant d'excellentes qualités de conservation pour les charpentes soumises aux intempéries, à l'humidité ou à des vapeurs ...
‎1983
7
Construire en bois
hêtre (catégorie A), chêne (catégorie A), azobé (catégorie C), teck (catégorie A), et autres feuillus. Qualités de surface • brut de scierie rabotée, chanfreinée • autres critères selon les normes Le triage visuel différencie les classes selon le ...
‎2005
8
Anthropologie de la forêt: Populations pové et exploitants ...
aiep, azobé, biir'nga, coula, ébiara, evenss, flaire' blanc, iroko, moabi, movingui. niové, olon. okip, ozigo, pal'étuvier, rikio, tala', ri 'ts'oumbou. - B - Les essences pouvant remplacer les chênes de choix, pour : menuiserie, ébénisterie, tcurneric,  ...
Paulin Kialo, 2007
9
Dynamiques de déforestation dans le basin du Congo: ...
Tableau 1.3 Volume de bois récolté et principales espèces exploitées par pays en 2006 Pays Production (mètres cubes) Principales espèces exploitées Cameroun 2,296,254 Ayous, sape/li, tali, azobé, iroko République centrafricaine 537,998 ...
Carole Megevand, 2013
10
Azobe: Récit
L'Azobé quant à lui était débité sur place et le cœur de son bois exporté principalement en Hollande où il était, disait-on, utilisé dans la construction des polders. Ah! La Hollande, ce pays fabuleux sur lequel j'avais, enfant, longuement  ...
Chatchun Tayou Djougla, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZOBÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azobé în contextul următoarelor știri.
1
Travaux sur le port de Boulogne : des poutres fragilisées du quai …
D'après le conseil régional,le bois utilisé dans les nouvelles poutres, d'une essence exotique dite « azobé », provient d'exploitations certifiées ... «La Voix du Nord, Mai 15»
2
La plage de Deauville : 40 personnes à l'année
60 mètres en 2014, 40 mètres en 2015 d'une essence exotique : l'azobé. Montant des travaux : 23 817 €. À l'eau... On a beau être en front de ... «Ouest-France, Mai 15»
3
Front de mer à Deauville. 40 personnes toute l'année
60 mètres en 2014, 40 mètres en 2015 d'une essence exotique : l'azobé. Montant des travaux : 23 817 €. Pour tout savoir sur le front de mer, ... «Ouest-France, Mai 15»
4
Trouville, nouvelle vague
Au sol, des lattes d'azobé, une essence africaine capable de résister à tous les temps, ce qu'elles font depuis 1867, lorsqu'on appelait ... «Le Figaro, Apr 15»
5
Comment se meubler "durable"
Pour préserver la planète, on évite d'acheter des meubles en teck, maobi ou encore azobé... Au pire, si on ne résiste pas, on les prend certifiés ... «Biba Magazine, Ian 15»
6
Gabon : L'Arboretum de Sibang est un bout de paradis en plein …
... ou encore l'arbre Azobé qui sert à confectionner les traverses des voies de chemin de fer. La cuisine utilise quant à elle, la mangue sauvage ... «InfosPlus Gabon, Dec 14»
7
La protection de l'environnement, l'un des domaines de prédilection …
... plusieurs essences ligneuses dont l'Ayélé à partir duquel est produit de l'encens, le Diango ou arbre parasite étrangleur, ou encore l'Azobé, ... «Abidjan.net, Dec 14»
8
TOGO : Gabriel Améyi arrêté et gardé à la DCPJ pour une affaire de …
Il nous revient que l'affaire du bois « Azobé » au Port autonome de Lomé qui lui a rapporté plusieurs dizaines de milliards de FCFA, pourrait ... «Togosite.com, Dec 14»
9
Enigme à Deauville. Combien y a-t-il de planches le long de la plage?
La rubrique Les mouettes enquêtent sort sa calculette pour trouver combien de planches d'Azobé (de bois, quoi), composent les 645 mètres de ... «Ouest-France, Dec 14»
10
Warneton/Ploegsteert : le chantier de la Trêve de Noël progresse bien
Les parois des tranchées ont été réalisées avec du bois azobé. Il reste à installer les escaliers, le plancher et les bancs de tirs, en réalisation ... «lavenir.net, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azobé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/azobe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z