Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "azor" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AZOR ÎN FRANCEZĂ

azor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AZOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AZOR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «azor» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția azor în dicționarul Franceză

Definiția azor în dicționar este numele câinilor care a devenit cel al tuturor câinilor. o persoană care urmează altul fără a mai părăsi vreodată.

La définition de azor dans le dictionnaire est nom de chien qui est devenu celui de tous les chiens. une personne qui en suit une autre sans jamais la quitter.


Apasă pentru a vedea definiția originală «azor» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA AZOR

azo
azoïque
azoospermie
azotate
azote
azo
azotémie
azotémique
azoteux
azoth
azothydrique
azotiodique
azotique
azoto-ypérite
azotobacter
azotomercurique
azotomètre
azotométrie
azotopotasse
azotoxyde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AZOR

alligator
autor
cantor
chiropractor
cor
corridor
décor
fluor
for
junior
labrador
major
mentor
mirador
monitor
or
parador
senior
sponsor
tabor

Sinonimele și antonimele azor în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «azor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AZOR

Găsește traducerea azor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile azor din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «azor» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

苍鹰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

azor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

goshawk
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Goshawk
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الباز طائر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ястреб-тетеревятник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

milhafre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

goshawk
260 milioane de vorbitori

Franceză

azor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Goshawk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hühnerhabicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

オオタカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

참매
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

goshawk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chim ó
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Goshawk
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

एक मोठा ससाणा पक्षी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çakırdoğan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

astore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

jastrząb gołębiarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

яструб великий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

uliul găinilor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

είδος γερακίου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sperwer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

duvhök
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hønsehauk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a azor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AZOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «azor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale azor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «azor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AZOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «azor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «azor» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre azor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AZOR»

Descoperă întrebuințarea azor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu azor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Zémire et Azor: comédie-ballet en vers et en quatre actes, ...
comédie-ballet en vers et en quatre actes, mélée de chants et de danses Jean- François Marmontel. Je n'infpire que l'effroi. Le jour efl affreux pour moi. Ah ! dans ma douleur extrême Si je voulois me venger 1... Qui à moi! punir ce que j'aime!
Jean-François Marmontel, 1783
2
Zemire Et Azor: Com Die-Ballet En Quatre Actes Et En Vers, M ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jean-Fran Ois Marmontel, 2012
3
Zemire et Azor opera-comique en quatre actes paroles de ...
ZÉJIIRE, AZOR. mêmes, à Azur. Ah! cruel! non. Je vous l'avnis prédit. : Vous- même avez détruit le charme. ZÉMtHE. l.'élat de mon père m'alarme. Laissez - moi l'aller voir. mon. Qu'ai-je fait! ZÉM1Bs. Il languit, Il s'al'flige, il se désespère.
Jean-Francois Marmontel, André Ernest Modeste Grétry, 1862
4
Azor et Ismene, ou Les fêtes bordeloises: ballet
V Trop charmant J ^ AZOR (fe jette au genoux cTIfmene.y Ifmene, reconnois l' objet de ton ardeur. I S M E N E. О Dieux ! Que vois-je ? Azor ! Azor verfe des larmes? AZOR. Cher Ifmene , je dois ces pleurs & ces foupirs Aux plus doux des  ...
‎1785
5
Dictionnaire lyrique ou Histoire des opéras
ZÉMIRE ET AZOR, comédie- féerie en quatre actes, on vers, paroles de Marmontel, musique de Grétry, représentée à Fontainebleau le 9 novembre 1771 , et à Paris, aux Italiens, lo 16 décembre de la même année. Lo sujet de cet ouvrage est ...
Félix Clément, Pierre Larousse, 1999
6
Théatre de M. de Marmontel...: Tome second
SCENE. V. . ZÉMIÏLË,. AZOR,. AZOR* 'ZEMIR Ë. Azor ! . . . ô ciel \ où fuisse ? AZOR. Aux vœux d'Azor 4 Le ciel vous rend plus belle encor, ZEMIRE. Qui? Vous , Azor! eft-il croyable? AZOR. Oui , je fuis ce monftre effroyable Que, malgré fa ...
Jean-François Marmontel, Jean François Bassompierre ((Hijos de)), 1777
7
La belle et la bête: quatre métamorphoses, 1742-1779
ZÉMIRE ET AZOR [1771] Le texte retenu est celui, « revu et corrigé par l'Auteur », qui figure au tome 16, p. 49-121 des Œuvres complètes de Marmontel, Paris, Née de la Rochelle, 1787-1804 [B. M.Lyon, 302. 298]. Les corrections apportées à ...
Sophie Allera, Denis Reynaud, 2002
8
L'Opéra-comique en France au XVIIIe siècle
Azor rêve de vengeance et une figure en doubles croches surgit aux violons; quand il se demande comment il peut penser à punir celle qu'il aime, la texture s' allège, mais les doubles croches réapparaissent à la conclusion, «c'est un crime  ...
Philippe Vendrix, 1992
9
Amour pour amour: comedie
AZOR. Hé bien ? Z E M I R E. Vous paroiflcz Rêveur i AZOR. Je le deviens. Z E M I R E. Pourquoi donc ? AZOR. Je ne fcais, Z E M I R E. Par quelle avanture imprévue Aurois-je le malheur de blefler votre vije i A Z OR. Votre éclat m'éblotiit.
Nivelle de La Chaussée, 1742
10
Recueil de lettres secrètes: année 1783
Zémir(e) et Azor, comédie-ballet en vers et en quatre actes, mêlée de chants et de danses, représentée sur le Théâtre de la Comédie italienne le 16 décembre 1771 ; paroles de Marmontel, musique de Grétry. Mar- montel essaie de rabaisser ...
Paule Adamy, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AZOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul azor în contextul următoarelor știri.
1
Haïti - Musique : Festival «Men Azor» - HaitiLibre.com : Toutes les …
Vendredi, en mémoire de la légende Lénord Fortuné alias « Azor », chanteur et tambourineur du groupe Racine Mapou de Azor, qui nous a ... «Haitilibre.com, Iul 15»
2
Cyclisme – France : Christopher Lagane premier junior à Bubry
Dans la course réservée aux cadets, Adriano Azor a pris la troisième place en réglant le sprint du peloton, à 14 secondes du vainqueur, ... «L'express.mu, Iul 15»
3
Game of Thrones - Saison 6 : la rumeur d'un retour prend de l …
Le retour de Mélisandre à Châteaunoir n'est pas un hasard : elle voit en Jon ce qu'elle voyait en Stannis, a réincarnation en Azor Ahai. Mort et ... «AlloCiné, Iul 15»
4
Judiciaire: le juge Caunhye au Council of Vocational and Legal …
... aujourd'hui Solicitor General, lors de l'enquête préliminaire sur la mort d'Azor Adélaide devant le tribunal de Flacq. Au banc des accusés se ... «L'express.mu, Iul 15»
5
Game of Thrones Saison 6 : Qui est R'hllor, le dieu de Melisandre ?
Et cette religion, en plus de prôner la lumière, fait circuler une légende des plus intéressantes : celle d'Azor Ahai, un prophète qui sauvera le ... «melty.fr, Iul 15»
6
Cyclisme – Championnats nationaux Orange Elites 2-3 : Et la …
Adriano Azor avait ramené un premier titre au FFSC-KFC en s'imposant chez les cadets. RÉSULTATS. Elites 2 et 3 (144 km) 1. Yoan Pirogue ... «L'express.mu, Iun 15»
7
Game of Thrones Saison 6 : Légende d'Azor Ahai, le prince du Feu …
Il s'agit de la légende d'Azor Ahai, le guerrier de la lumière, fils du feu. Une prophétie selon laquelle une fois que l'incarnation du mal resurgira ... «melty.fr, Iun 15»
8
Top 5 N°621 - Les scènes insoutenables dans la saison 5 de Game …
... mur tels que Edd ou Davos... ceci dit jon snow n'est pas forcément mort, mellisandre pourrait le ramener a la vie et qu'il devienne azor ahai. «AlloCiné, Iun 15»
9
Game of Thrones Saison 6 : Jon Snow, ses origines dévoilées par …
Chers meltynautes et fans de la série Game Of Thrones pour laquelle on vous a tout livré sur la légende d'Azor Ahai, le guerrier du feu, ... «melty.fr, Iun 15»
10
Game of Thrones : les fans refusent de croire au final de la saison 5
D'autant plus que certains fans sont persuadés que Jon Snow ne serait autre que la réincarnation d'Azor Ahai, le Fils du Feu, qu'elle pensait ... «BFMTV.COM, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Azor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/azor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z