Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "banqueteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BANQUETEUR ÎN FRANCEZĂ

banqueteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BANQUETEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BANQUETEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «banqueteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția banqueteur în dicționarul Franceză

Definiția banqueterului din dicționar este cea care are obiceiul de banchet, de a face alimente bune.

La définition de banqueteur dans le dictionnaire est personne qui a l'habitude de banqueter, de faire bonne chère.


Apasă pentru a vedea definiția originală «banqueteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BANQUETEUR


acheteur
acheteur
caqueteur
caqueteur
colleteur
colleteur
crocheteur
crocheteur
déchiqueteur
déchiqueteur
décolleteur
décolleteur
feuilleteur
feuilleteur
fureteur
fureteur
jeteur
jeteur
marqueteur
marqueteur
pailleteur
pailleteur
paqueteur
paqueteur
parqueteur
parqueteur
pelleteur
pelleteur
piqueteur
piqueteur
projeteur
projeteur
racheteur
racheteur
sauveteur
sauveteur
trompeteur
trompeteur
étiqueteur
étiqueteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BANQUETEUR

banque
banquer
banquereau
banqueroute
banqueroutier
banqueroutière
banquet
banquet-souvenir
banquetage
banqueter
banquette
banquezingue
banquier
banquière
banquise
banquisme
banquiste
bantam
bantou
banvillesque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BANQUETEUR

acteur
administrateur
amateur
auteur
becqueteur
bonneteur
clocheteur
directeur
docteur
décacheteur
fleureteur
hauteur
jacqueteur
moteur
ordinateur
riveteur
soucheteur
souffleteur
éditeur
épinceteur

Sinonimele și antonimele banqueteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «banqueteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BANQUETEUR

Găsește traducerea banqueteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile banqueteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «banqueteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

banqueter
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

banqueter
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

banqueter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दावत देनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صاحب الوليمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

участник банкета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

banqueter
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

banqueter
260 milioane de vorbitori

Franceză

banqueteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

yg berkenduri
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

banqueter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

banqueter
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

연회 손님
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

banqueter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người dự tiệc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

banqueter
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मेजवानी आयोजित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ziyafete katılan kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

epulone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

biesiadnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

учасник банкету
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

banqueter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

banqueter
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

feestmaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

BANKETTDELTAGARE
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

banqueter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a banqueteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BANQUETEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «banqueteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale banqueteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «banqueteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BANQUETEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «banqueteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «banqueteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre banqueteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BANQUETEUR»

Descoperă întrebuințarea banqueteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu banqueteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
B. Le dieu banqueteur: Dionysos, Héraclès, etc. La représentation d'une ou deux figures, héroïques ou divines, en position de banqueteur isolé est incomparablement plus fréquente que celle des dieux vus collectivement. Les cas les plus ...
J. Paul Getty Museum, 2004
2
Héritage de l'antique: Delphes
Dionysos « banqueteur » : deux cas, deux figures Dès lors se pose la question de l'octroi par les peintres d'une physionomie visiblement différente, voire signifiante, pour Dionysos. Un élément de réponse est apporté par une autre série ...
‎2001
3
Exploration archéologique de Délos
1. Banqueteur seul : 313 (une femme). 2. Banqueteur (un homme), serviteur : 314 , épitaphe masculine. 3. Banqueteur, personnage assis :femme (315) ou homme (316) ; l'épitaphe mentionne le personnage étendu sur la kliné : un homme en ...
Théophile Homolle, École française d'Athènes, Maurice Holleaux, 1974
4
Exploration archéologique de Délos faite par l'École ...
Banqueteur seul : 313 (une femme). 2. Banqueteur (un homme), serviteur : 314, épitaphe masculine. 3. Banqueteur, personnage assis :femme (315) ou homme ( 316) ; l'épitaphe mentionne le personnage étendu sur la kliné : un homme en ...
Théophile Homolle, Maurice Holleaux, Gustave Fougères, 1974
5
Studia tarquiniensia
5) Banqueteur masculin. 6) Banqueteur masculin. 7) Banqueteur masculin. 8) Banqueteur masculin. 9) Serviteur s'approchant du banqueteur 8. 10) Boxeur blessé ayant cessé le combat. 11) Aulète devant la «meta» à l'entrée de la zône  ...
Università di Perugia. Istituto di archaeologia, 1988
6
Le motif du banquet couché dans le Proche-Orient et le monde ...
ma le plus ancien du banqueteur couché. Il suffisait de tourner également vers le spectateur la tête du personnage. La date de ce changement est difficile à déterminer. Le visage actuellement détruit du banqueteur semble avoir été de face ...
Jean-Marie Dentzer, 1982
7
Epictétos
112. St. Petersbourg 0. 54.2933, 0.58.612 et O.58.661, fr. de coupe d'Olbia, sanctuaire d'Apollon. 1: banqueteur allongé sur son lit. [S. GORBUNOVA]. Para 329.83 bis; Ol'viya. Temenos i Agora, Moscou, 1964, p. 181, n° 4. 113. Malibu 86.
Dimitris Paléothodoros, 2004
8
Cultures méditerranéennes anciennes, cultures du triangle ...
Les peintres de vases ont évoqué crûment les conséquences désagréables de l' excès de boisson : les représentations du banqueteur secouru par un jeune garçon couronné – un pais, esclave objet sexuel – tandis qu'il vomit, sont fréquentes ...
Christine Pérez, 2007
9
Cahiers du Centre Gustave Glotz
Si l'on pense que nous sommes vers 565, l'idée qu'il s'agit du syssition des cinq éphores190 est corroborée par le fait qu'à une date très proche, en 184 « Deux éphèbes ailés et deux sirènes volent chacun vers un banqueteur en tendant une  ...
‎1998
10
Sermons, et concepts tirez de l'Escriture saincte, sur les ...
... deux bois qui tombent du costé quÈils panchoyenglc Banqueteur,& le Lazare. K ... Le banqueteur plioit 8c pànchoifdeuers Aquilon. Escoutez : En”. quidam diues,quz— inducôatur purpura é' Iryssb , Ô' epnlalæatnr quotzdièssólcndidè, ...
Gabriele Inchino, Suarez de Sainte-Marie, 1607

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BANQUETEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul banqueteur în contextul următoarelor știri.
1
La place des mots dans l'imagerie attique
A ces inscriptions génériques placées sur les objets vient s'ajouter, sur la tainia qui ceint les cheveux du banqueteur, l'inscription, très effacée, ho pais kalos. «Revues.org, Ian 15»
2
Les arts de la table
Certains n'hésitent pas à sortir le double décamètre pour s'assurer que chaque banqueteur dispose bien des 70 centimètres de bord de table ... «Le Vif, Dec 14»
3
ASSE – Transfert : La blague d'Alexis Ajinça qui fait le buzz
La question était pourtant orientée sur son avenir de banqueteur : "Vous êtes régulièrement annoncé sur le départ pour une grosse cylindrée ... «Foot sur 7, Dec 13»
4
Mazères. La soirée fut festive et gargantuesque
... et troubadours s'en donnent à cœur joie, que les combattants se livrent à des joutes sans merci, le banqueteur s'en envoie plein la panse. «LaDépêche.fr, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Banqueteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/banqueteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z