Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barbotte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBOTTE ÎN FRANCEZĂ

barbotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBOTTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barbotte

Pălărie maro

Barbotte brune

Bullfishul brun trăiește în apele dulci și, mai rar, în apele sălbatice pe partea Atlanticului din America de Nord, la o adâncime de 40 m. ▪ Lungimea masculului: 55 cm. ▪ Greutate maximă cunoscută: 2,8 kg. ▪ un pește foarte gras. Interesul său pentru pescuit este minor; este uneori căutat pentru pescuit sportiv și acvaristi. Acest pește a fost introdus în Iran și în Turcia, unde impactul său ecologic este considerat daunator. Este extrem de rezistent la condițiile de mediu, inclusiv poluarea. La fel ca celelalte siluriforme, este un pește fără cântare cu piele foarte vâscoasă. Când este în afara apei, aripile sale dorsale și pectorale pot atârna la un unghi de 90 de unghiuri și împiedică prădătorii săi să-l înghită. La barbotte brune vit dans les eaux douces et plus rarement saumâtres du versant Atlantique de l'Amérique du Nord, jusqu'à une profondeur de 40 m. ▪ Longueur du mâle : 55 cm. ▪ Poids maximum connu : 2,8 kg. ▪ un poisson très gras. Son intérêt pour les pêcheries est mineur ; elle est parfois recherchée pour la pêche sportive et par les aquariophiles. Ce poisson a été introduit en Iran et en Turquie où son impact écologique est jugé néfaste. Il est extrêmement résistant aux conditions environnementales, notamment à la pollution. Comme les autres siluriformes, c'est un poisson sans écailles à la peau très visqueuse. Lorsqu'il est sorti de l'eau ses nageoires dorsale et pectorales peuvent se bloquer à un angle de 90⁰ et empêcher ses prédateurs de l'avaler.

Definiția barbotte în dicționarul Franceză

Definiția de somn în dicționar este pește de apă dulce, fie monkfish comun sau loach de apă dulce.

La définition de barbotte dans le dictionnaire est poisson d'eau douce, soit lotte commune, soit loche franche.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barbotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBOTTE


botte
botte
caillebotte
caillebotte
chabotte
chabotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
courte-botte
courte-botte
culotte
culotte
demi-botte
demi-botte
flotte
flotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
lèche-botte
lèche-botte
mi-botte
mi-botte
motte
motte
otte
otte
surbotte
surbotte
tire-botte
tire-botte
wyandotte
wyandotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBOTTE

barbon
barbot
barbotage
barbotant
barbote
barbotement
barboter
barboteur
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotine
barbotter
barbouillage
barbouille
barbouiller
barbouilleur
barbouilleuse
barbouze
barbu

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
cagnotte
carotte
couche-culotte
crotte
don quichotte
frotte
gavotte
goulotte
griotte
marcotte
marlotte
marmotte
marotte
mascotte
polyglotte
roulotte
sotte

Sinonimele și antonimele barbotte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «barbotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBOTTE

Găsește traducerea barbotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile barbotte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barbotte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

顽固的人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

siluro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bullhead
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गाउदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

البلهد سمك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

упрямец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bullhead
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

গণ্ডমূর্খ
260 milioane de vorbitori

Franceză

barbotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

orang bodoh
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Groppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

둥근 머리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Bullhead
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cá đối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

புழளிதெஅட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बुलल्हेआद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bullhead
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bullhead
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

byczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

упертюх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bullhead
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

είδος ιχθύος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bullhead
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bullhead
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bullhead
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barbotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBOTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barbotte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barbotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barbotte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBOTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barbotte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barbotte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre barbotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBOTTE»

Descoperă întrebuințarea barbotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barbotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
(Hamard C. héritiers Barbotte. } En 1787, Barbotte s'était démis de tous ses biens au profit de ses enfans mâles, à la charge d'une pension annuelle, et de payer la légitime de ses fille?. En l'an 8, décès du donateur, sans réclamation de la ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Tournemine, Armand Dalloz, 1831
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
BARBOTTE. (Hygiène.) Partie II , choies dites non naturelles. Classe III , ingesia. Ordre I , alimens. Section II , animaux , poissons. La Barbotte est un poisson remarquable par un barbillon qu'elle a au bout de la mâchoire inférieur -. Elle a une ...
3
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
1817, moyennant 50,000 fr., au profit de Homard (des lors ou depuis cessionnaire et caution de Caillebotte pour 20,000 fr.). -—- Comme il n'avait pas existé, du clief de Charles Barbotte, d'appel du jugement de Domfront, qui annulait les ...
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1860
4
Jurisprudence générale
(Barbotte C. Hamard.) - LA coin; - Sur le fond, vu l'art. 1" de l'ord. de 1.751; - Attendu que les défendeurs n'essayent méme pas de justifier la disposition de l' arrêt de 1816 qui, contrairement a cette loi, valide des démissions de biens faites par ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, Armand Dalloz, France, 1856
5
Recueil critique de jurisprudence et de législation
maris, contre les deux frères César ct Charles Barbotte. Elles offrent le rapport de ce qu'elles ont reçu. Gctte demande est aussi dirigée contre fœquérear Fniivcl. Charles Barbotte ne se présenta pas. César iuvoqua. mais sans les produire, ...
6
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
lions soient concordantes, il faut qu'elles reposent sur des faits Charles Barbotte, la veuve Fauvel et Caillebotle, qui pourtant étaient également compris dans le pourvoi admis. — Le 21 avr. 1818. arrêt de la cour de cassation (V. Disp.
Désiré Dalloz, Armand Dalloz, 1860
7
Jurisprudence générale du Royaume en matière civile, ...
Teut, à peine de nullité, que les donations soient passées devant notaires; Attendu que les «êtes de démissions de biens sont de véritables donations entre vifs; que relies faites en 1787 et 1788 par Barbotte père, en faveur de ses fils, furent ...
8
Jurisprudence générale du royaume: répertoire méthodique et ...
Lors du partage, les demoiselles Barbotte prétendent que les représentants de Charles ne peuvent se prévaloir de l'arrêt de la cour de Caenqui a été cassé.— Nouvelle instance. — 25 avril 1823, second arrêt de la cour de Caen , qui leur ...
D. Dalloz, 1847
9
Contes: Le marchand de tabac en feuilles
À Saint-Ours, au temps où Joë Folcu était petit homme, les pêcheurs aux flambeaux observaient une tradition chère à tous les pêcheurs de barbue (il faut prononcer « barbotte »). Dès l'eau haute, c'est-à-dire au lendemain de la débâcle , ...
Jean-Aubert Loranger, Bernadette Guilmette, 1978
10
Répertoire méthodique et alphabétique de législation, de ...
Barbotte.) — En 1787, Barbotle s'était démis de tous ses biens au profit de ses enfants miles, à la charge d'une pension annuelle, et de payer la légitime de ses filles. En l'an 8, décès du donateur, sans réclamation de la part de celles-ci.
Désiré Dalloz, Armand Dalloz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barbotte în contextul următoarelor știri.
1
10 conseils que les célibataires sont tannés d'entendre
... de se dire qu'il y a plein de poissons dans l'océan, mais même s'ils viennent par douzaines, personne n'a envie de finir avec une barbotte. «Canoë, Iul 15»
2
Au pays du Survenant
En plus de la gibelotte, nous avons commandé des filets rôtis de barbotte, de perchaude et de doré. En sortant de table, nous avons un peu ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
3
Le Cirque Alfonse en route pour Édimbourg
Le spectacle de La barbotte, Entre deux eaux, a suscité un certain intérêt des programmateurs, selon Vincent Messager, qui représente le trio. «LaPresse.ca, Iul 15»
4
Entre deux eaux: jokes de gars
La troupe La barbotte a cassé la glace, hier, avec son tout premier spectacle, Entre deux eaux, au festival Montréal complètement cirque. «LaPresse.ca, Iul 15»
5
La vie d'artiste à l'heure de la trentaine
Dans «Entre deux eaux», les trois trentenaires de la troupe La Barbotte discutent Photo: Source Montréal complètement cirque Dans «Entre ... «Le Devoir, Iul 15»
6
La barbotte: raconter pour durer
La barbotte réunit trois artistes de cirque qui ont fait le tour du monde avec le Cirque du Soleil, les 7 doigts de la main, Éloize ou encore la ... «LaPresse.ca, Iul 15»
7
Une vie de cirque
Forts de leurs expériences personnelles, Gonzalo Coloma, Philippe Dreyfuss et Andy Giroux se réunissent sous le collectif La Barbotte afin de ... «VOIR.CA, Iul 15»
8
Étreux : à la découverte des nouvelles activités périscolaires
... aussi pu découvrir la fresque réalisée sous le préau de l'école par les CE1-CE2, lors de l'atelier arts plastiques de Jean-Jacques Barbotte. «L'Aisne Nouvelle, Iun 15»
9
Meuse : un hangar de près de 1.000m2 contenant du fourrage s'est …
Une épaisse fumée qui s'élève de la « Barbotte », la ferme de la famille Blandin, installée au bout de la rue basse à Belleray : « Mince, c'est ... «Est Républicain, Iun 15»
10
Foot2foot et la NR font des heureux !
... gagnants de ces stages foot2foot en compagnie d'Élise Lemée, directrice des stages, Eddy Michel, patron de Foot2foot et Philippe Barbotte, ... «la Nouvelle République, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barbotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/barbotte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z