Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barboteur" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARBOTEUR ÎN FRANCEZĂ

barboteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARBOTEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BARBOTEUR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barboteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
barboteur

bubbler

Barboteur

În chimie, un barbotor este un vas care conține un lichid prin care trece un gaz. Containerul folosit pentru a capta, neutraliza gazele trecându-le într-un lichid. Astfel, vaporii toxici nu sunt eliberați în aer liber. Dabblerele sunt folosite în fabricile de bere și de către cultivatorii de viță-de-vie, sunt plasați pe cuvele unde fermentează mustul. Acestea permit ca procesul de fermentație să fie urmat și împiedică pătrunderea corpurilor străine în rezervor, permițând în același timp gazelor să părăsească fermentația. ▪ portal de chimie ▪ portal de bere ... En chimie, un barboteur est un vase qui contient un liquide à travers lequel on fait passer un gaz. Récipient qui sert à piéger, neutraliser des gaz en les faisant passer dans un liquide. Ainsi les vapeurs toxiques ne sont pas relâchées à l'air libre. Les barboteurs sont utilisés en brasserie et par les vignerons, ils sont placés sur les cuves où fermente le moût. Ils permettent de suivre le processus de fermentation et empêchent les corps étrangers et l'air extérieur d'entrer dans la cuve, tout en permettant de laisser sortir les gaz du moût en fermentation. ▪ Portail de la chimie ▪ Portail de la bière...

Definiția barboteur în dicționarul Franceză

Definiția barbellului din dicționar este acel barbot.

La définition de barboteur dans le dictionnaire est qui barbote.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barboteur» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARBOTEUR


auto-moteur
auto-moteur
automoteur
automoteur
bimoteur
bimoteur
caboteur
caboteur
chuchoteur
chuchoteur
comploteur
comploteur
coteur
coteur
cyclomoteur
cyclomoteur
locomoteur
locomoteur
monomoteur
monomoteur
moteur
moteur
papoteur
papoteur
promoteur
promoteur
psychomoteur
psychomoteur
saboteur
saboteur
servo-moteur
servo-moteur
servomoteur
servomoteur
traficoteur
traficoteur
turbomoteur
turbomoteur
vélomoteur
vélomoteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BARBOTEUR

barbiturique
barbon
barbot
barbotage
barbotant
barbote
barbotement
barboter
barboteuse
barboteux
barbotin
barbotine
barbotte
barbotter
barbouillage
barbouille
barbouiller
barbouilleur
barbouilleuse
barbouze

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARBOTEUR

escamoteur
grignoteur
micromoteur
multimoteur
noteur
numéroteur
oculomoteur
pivoteur
psycho-moteur
quadrimoteur
raboteur
radoteur
ragoteur
sensori-moteur
shooteur
siroteur
tricoteur
tripoteur
vaso-moteur
voteur

Sinonimele și antonimele barboteur în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BARBOTEUR» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «barboteur» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în barboteur

Traducerea «barboteur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARBOTEUR

Găsește traducerea barboteur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile barboteur din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barboteur» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

喷水式饮水口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

burbujeador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bubbler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bubbler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفوار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

фонтанчик для питья
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bubbler
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Bubbler
260 milioane de vorbitori

Franceză

barboteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bubbler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sprudler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

バブラ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

버블
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bubbler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bọt xà bông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bubbler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bubbler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Gaz uygulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gorgogliatore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

płuczki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

фонтанчик для пиття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bubbler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναμόχλευσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bubbler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bubblare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bubbler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barboteur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARBOTEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barboteur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barboteur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barboteur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARBOTEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barboteur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barboteur» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre barboteur

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARBOTEUR»

Descoperă întrebuințarea barboteur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barboteur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La petite irrigation dans les zones arides: principes et options
Barboteur de basse chute L'irrigation par barboteur est une méthode d' application fréquente d'un faible volume d'eau sur une surface partielle, dans laquelle l'eau est distribuée dans des conduites fermées. Elle est conçue spécifiquement ...
Hillel, D.
2
L'analyse de l'eau - 9ème édition - Eaux naturelles, eaux ...
Chaque barboteur contient 200 mL de la solution d'iodure de potassium à 20 g/L. Régler le débit d'air ozoné en plaçant la vanne 3 sur le barboteur 1. Pour de meilleurs résultats, il est conseillé d'avoir un bullage de gaz relativement faible (< 1 ...
Jean Rodier, Bernard Legube, Nicole Merlet, 2009
3
Conte d'hiver: Traduit de langlais (Etats-Unis) par Michel ...
Mauvais signe, pensa Peter Lake. Ils ne connaissaient probablement pas le fonctionnement dudouble barboteur. Ilsignoraient peutêtre mêmeàquoi il servait. Peter Lake frappa àlavitre.Les deux hommes leregardèrent puisluitournèrent le dos.
Mark Helprin, 2014
4
Mesure du rayonnement alpha: Dossier de recommandations pour ...
Dégazage : les flèches figurent le parcours de l'air dans le barboteur. L'air ambiant est débarrassé de son radon éventuel en passant dans un tube de charbon actif. Le flux d'air provoque un bullage de l'échantillon. Le radon de l' échantillon ...
Éric Ansoborlo, Jean Aupiais, Nicolas Baglan, 2012
5
PROFESSION AIDE-SOIGNANT.
Un humidificateur (ou barboteur), rempli aux 2/3 d'eau stérile déminéralisée, humidifie l'oxygène avant son arrivée dans les poumons. Une tubulure de raccord de l'humidificateur vers la sonde nasale du patient. Une sonde nasale (à bout ...
Hervé Brizon, 1995
6
Les canettes vides
Le. barboteur. Ah ! MaJolie, jolie Poupée, Dans quel Papa t'as mis les pieds ? J' abrite un cœur de forcené : Je suis un Voleur de baisers ! Et que m'importe qu'ils soient secs, Petits, gros ou bien baveux, Je les prends tous, la morve avec : Je ...
Frédéric Blanc, 2012
7
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
RAPPELEZ-VOUS. .. La stérilité de l'eau de I'humidificateur barboteur doit être maintenue pour éviter les risques d'infection respiratoire à bactéries aquaphiles comme le l Pseudomonas æruginosa. La saturométrie est décrite dans le chapitre ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
8
La microchimie: Techniques et expériences
Photo 22 Une sortie vers un barboteur contenant par exemple de l'huile de silicone permet de chasser l'air vers l'extérieur du montage et de contrôler le débit du gaz inerte. On chauffe alors la verrerie pour éliminer les traces d'eau à l' aide ...
Nicolas Cheymol, Michael Hoff, 1999
9
Radium, la radioactivité les radiations, les sciences qui ...
Lc barboteur u b Fig. |. est l'crmé par un bouchon rodé que l'on enlève pour introduire la dissolution: il est muni d'un tube A, qui est destiné à amener l'air au fond du vase, et d'un tube de dégagement B: ces deux tubes sont à robinets.
10
Le Radium, la radioactivité, les radiations, l'ionisation: ...
Les deux formes d'appareils en verre que j'emploie pour y placer la dissolution sont représentées dans la ligure i. On les nomme barhoteurs. Le barboteur a Fig. I. est fermé par un bouchon rodé que l'on enlève pour introduire la dissolution: il  ...
Jacques Danne, 1910

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARBOTEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barboteur în contextul următoarelor știri.
1
Tribunal. Prison ferme au barboteur de portables
Il avait juré n'y être pour rien, avant d'admettre que, si, un peu quand même. Pour divers vols exécutés sous la menace, un jeune homme de 23 ... «Le Télégramme, Iun 15»
2
Les 3 étapes pour brasser sa bière à la maison
Un barboteur : cet élément va permettre de laisser s'échapper le CO2 produit pendant la fermentation, sans laisser entrer l'air extérieur. «lavenir.net, Iun 15»
3
Luttre: Visite à la microbrasserie de la rue Roosevelt
Mise en fût avec un barboteur (dégazeur) 10 à 15 jours à une température constante. pont-à-celles,micro,brasserie,bière,luttre,stéphane,. «Sudinfo.be, Feb 15»
4
LYCéENS LUXEMBOURGEOIS
Dans cet État américain où l'animal fait figure d'emblème, ils étudient le comportement du lamantin, ce gros bébé barboteur également ... «L'essentiel, Ian 15»
5
economie - entre 70 000 et 80 000 adeptes Le grand retour des …
... Lucas Weibel se tient accroupi devant sa petite « brasserie » presque clandestine, observant les fines bulles libérées par un « barboteur » ... «Le Républicain Lorrain, Dec 14»
6
Faire sa bière maison avec Brooklyn Brew Shop !
une cane de soutirage et son tuyau (simple a utiliser une fois que tu as compris), un barboteur, le nettoyant-stérilisateur, et toute la matière ... «Happy Beer Time, Dec 14»
7
Combien de temps pour la fermentation de la bière ?
Souvent, on se fie à l'instruction du kit qui étrangement conseille d'attendre que le barboteur cesse de buller. Mais les bulles sont visibles dans ... «Happy Beer Time, Dec 14»
8
TENDANCE - Le retour des "bières à papa" brassées à la maison
... Lucas Weibel se tient accroupi devant sa petite "brasserie" presque clandestine, observant les fines bulles libérées par un "barboteur", sorte ... «L'Obs, Dec 14»
9
Les 10 blogs de mode masculine à suivre
«Le Barboteur»: le blog des filles qui viennent pour conseiller leurs copains. Capture d'écran de la page d'accueil (Crédit: Le barboteur). «Le Figaro, Dec 14»
10
Grands prix du Salon international de l'alimentation : des kits à bière …
... un serrage de tuyau, une cruche de fermentation en verre, un nettoyant, un barboteur, un tuyau en vinyle transparent, et un bouchon à vis. «LaDépêche.fr, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barboteur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/barboteur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z