Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bistrote" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BISTROTE ÎN FRANCEZĂ

bistrote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BISTROTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BISTROTE


anacampsérote
anacampsérote
biarrote
biarrote
chirote
chirote
cérébrote
cérébrote
dendrochirote
dendrochirote
dicrote
dicrote
ictérote
ictérote
pleurote
pleurote
poivrote
poivrote
prote
prote
rote
rote
sous-prote
sous-prote
tricrote
tricrote

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BISTROTE

bissel
bisser
bissexte
bissextil
bistoquet
bistortier
bistouille
bistouri
bistourier
bistouriser
bistourné
bistourner
bistre
bistré
bistrer
bistro
bistroquet
bistrot
bistrot-tabac
bisulfite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BISTROTE

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
idiote
note
ote
patriote
pilote
pote
quote
sacerdote
vote

Sinonimele și antonimele bistrote în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bistrote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BISTROTE

Găsește traducerea bistrote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bistrote din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bistrote» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Bistrote
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Bistrote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Bistrote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Bistrote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Bistrote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Bistrote
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Bistrote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Bistrote
260 milioane de vorbitori

Franceză

bistrote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Bistrote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bistrote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Bistrote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Bistrote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Bistrote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Bistrote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Bistrote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Bistrote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Bistrote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Bistrote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Bistrote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Bistrote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Bistrote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Bistrote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Bistrote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Bistrote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Bistrote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bistrote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BISTROTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bistrote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bistrote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bistrote».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BISTROTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bistrote» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bistrote» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bistrote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BISTROTE»

Descoperă întrebuințarea bistrote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bistrote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Guide de l'oenotourisme en France 2014 Petit Futé (avec ...
LA BISTROTE 4, ru Philippy & 04 67 661417 Ouvert toute l'année. Du mardi au samedi le midi et le soir. Menus de 12,50 E à 16 E. Formule du midi: 10 E. Terrasse. A l'ombre du carré sainte Anne, un petit bistrot avec une carte de burgers ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
2
Mémoires de femmes
Les fredaines de celui-ci et les galipettes de celle-là, la pingrerie de la bistrote ( une teigneuse si avare qu'il lui en coûtait de vous donner le bonjour et qui aurait boulotté la crotte de ses voisins pour économiser la sienne !) et les gaspillages ...
Gérard Boutet, 2003
3
Questions & Un lézard bleu
Je suis une bistrote, rien de plus qu'une bistrote. Vous êtes entré, et j'ai joué le jeu, sûrement par ennui. Je ne sers que du rêve d'alcool pour ceux qui veulent le trouver là. Peut-être était-ce là ma commande. Vous avez dit deux rêves. Je vous  ...
Marc Pottier
4
Monoméron ou Je ne sais quantième consultation du ...
Je me commande un café- crème. Pendant que Dany me le sert, je reviens à la charge: — Excusez-moi encore : pouvez-vous me dire à quoi il ressemblait, ce type? Puisque vous l'avez vu... Ma bistrote me regarde avec un air de compassion.
Pierre Gripari, 1991
5
Tête-à-tête: conversation, composition, lecture
LA. BISTROTE. (-B-). Avant. de. visionner. Dans ce petit documentaire de treize minutes, on nous présente une bistrote, c'est- à-dire une femme qui est la patronne d'un bistrot. Le réalisateur l'a choisie parce que l'histoire de ...
Anthony A. Ciccone, Isabelle Salaün-Gorrell, 1992
6
Paroles de Bretons
MANCHOTE : surnom donné à la bistrote, dont le bras était abîmé et qu'elle enveloppait d'un torchon pour servir; appelée également « Charlemagne », surnom qu'elle n'appréciait pas. AlANŒUVRE : 1. action sur les voiles, les cordages, etc.
Jean Fraysse, André Illan, 1999
7
Prêtre-ouvrier
... d'éponger les conséquences des caprices de Solange. Je ne veux pas renouveler un scénario similaire avec de nouveaux acteurs. Et pourtant, comme si elle avait deviné la démarche de la bistrote, la jeune femme me regarde fixement.
Jean Desailly, 1997
8
Premiers pas au Scrabble
... E de Besançon BISOU bizou BISQUER vi BISQUINE mar BISSAC sac BISSAP Afr hibiscus BISSEL essieu BISSER vt, BISSEUR nmf scol = bruisse BISSEXTE 29 février BISSEXUÉ, E ou L adj BISTABLE élec BISTORTE bot = bottiers bistrote  ...
Michel Duguet, Michel Charlemagne, 2011
9
Paris resto 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Bienvenue chez Bobosse, l'un des derniers forts en gueule de la bistrote parisienne. Si vous êtes au régime, passezvotre chemin. Si vous aimez les bonnes assiettes bistrotières, boire des canons et refaire le monde dans un lieu d 'un autre ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
10
Paris 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
Bienvenue chez Bobosse, l'un des derniers forts en gueule dela bistrote parisienne. Si vous êtes au régime,passez votre chemin. Si vous aimez les bonnes assiettes bistrotières, boiredes canons etrefaire lemonde dans un lieu d' un autreâge, ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BISTROTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bistrote în contextul următoarelor știri.
1
Huit terrasses gourmandes pour l'été
Bistrote décomplexée au programme (ceviche de daurade, légumes raves; côte de bœuf, sauce au brie; entremets chocolat framboise…) et big ... «Le Figaro, Iul 15»
2
Le Vitis, au croisement de l'épice et du canaille
Dedans, à peine vingt couverts face fourneaux et deux frangins pas totalement inconnus au front de la bistrote. Revoici donc les Delacourcelle, ... «Le Figaro, Mai 15»
3
Les nouvelles tables du printemps à Paris
... 75006), vieille gloire bougnate au décor d'après-guerre, va ressusciter début mai, sous la houlette du nouveau roi de la bistrote parisienne, ... «Le Figaro, Apr 15»
4
Mee : la Corée à Opéra
C'EST NOUVEAU - Petite pioche familiale, habile à concilier exotisme coréen et néo-bistrote parisienne. Et voilà comment, dans un décor de ... «Le Figaro, Apr 15»
5
La Ribote: bistrot bobo à Neuilly
Sans décevoir, la même enseigne n'étonnerait plus vraiment au «bobopoly» de l'Est parisien tant on y retrouve cette clarté de bistrote, cette ... «Le Figaro, Mar 15»
6
Que valent les restos des Top Chef ?
Imprenable vu le débit, elle twiste efficacement la bistrote, conjugue le passé et le présent, le terroir et le world. Le jaune de l'impeccable œuf ... «Le Figaro, Mar 15»
7
Tapas et paellas dans les auberges espagnoles à Paris
De la bistrote raffinée qui lorgne des deux côtés des Pyrénées, en écho au profil mixte du couple aux manettes: en salle, madame, Espagnole ... «Le Figaro, Mar 15»
8
Femmes chefs : 5 bonnes tables à Paris
Après les palaces (Bristol, Meurice), la bistrote (L'Ami Jean, Ribouldingue) et la cantine mode (The Broken Arm), Amélie Darvas, 24 ans, ... «Le Figaro, Mar 15»
9
Les nouveaux restaurants des faubourgs Poissonnière et Saint-Denis
Passée par les cuisines de L'Arôme, la nouvelle toque s'amuse à «worldiser» la bistrote avec goût. Côté déco, c'est pas mal non plus, sur un ... «Le Figaro, Feb 15»
10
Saint-Valentin : 5 tables pour déclarer sa flamme à Paris
... direction Encore, table au décor brut de décoffrage, où un jeune chef nippon (Masa Ikuta) s'applique à soigner la bistrote française au fil d'un ... «Le Figaro, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bistrote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bistrote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z