Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bramée" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRAMÉE ÎN FRANCEZĂ

bramée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAMÉE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAMÉE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bramée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția bramée în dicționarul Franceză

Definiția bramée în dicționar este un strigăt prelungit de cerbi și alte animale. strigă puternic, urlă.

La définition de bramée dans le dictionnaire est cri prolongé du cerf et de certains autres animaux. grand cri, hurlement.


Apasă pentru a vedea definiția originală «bramée» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAMÉE


affamée
affamée
amée
amée
camée
camée
framée
framée
plamée
plamée
ramée
ramée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRAMÉE

braisage
braise
braisé
braiser
braisier
braisière
braisillant
braisillement
braisiller
bramant
bramement
bramer
bran
branc-ursine
brancard
brancardier
branchage
branche
branché
branche-ursine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAMÉE

affirmée
armée
assommée
bitumée
diatomée
diplômée
enrhumée
fumée
ipomée
légitimée
nommée
opprimée
orthonormée
palmée
paumée
prénommée
pygmée
renommée
réformée
transformée

Sinonimele și antonimele bramée în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «bramée» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAMÉE

Găsește traducerea bramée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile bramée din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bramée» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

bramée
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bramée
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bramée
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bramée
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bramée
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

bramée
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bramée
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bramée
260 milioane de vorbitori

Franceză

bramée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bramée
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

bramée
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bramée
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

bramée
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bramée
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bramée
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bramée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bramée
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

bramée
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bramée
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bramée
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

bramée
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bramée
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

bramée
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bramée
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bramée
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bramée
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bramée

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAMÉE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bramée» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bramée
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bramée».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAMÉE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bramée» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bramée» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bramée

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAMÉE»

Descoperă întrebuințarea bramée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bramée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Études sur les régionalismes du français, en Auvergne et ...
(10) bramée n.f. "grand cri, hurlement". 1. A midi tapant, M. Amédée passa à table . Il n'avait pas déplié sa serviette qu'une stupeur le cloua sur sa chaise. La tête de veau fumant dans le persil, venait de lancer un meuglement. Une bramée qui ...
Jean-Pierre Chambon, 1999
2
AUSTRALIE
Tout à coup, après une bramée plus forte que les autres, ces firerguménes farfelus déguisés en féroces guerriers sortirent de leurs baraques en gesficulant et en poussant toujours consciencieusement leurs « aouahaouahas »; puis ils se  ...
Guy Mandron, 2000
3
Adieu la vie, adieu l'amour - Quatre soldats français -: ...
... né dans cette tranchée, au creux de ce boyau, derrière un petit mur effondré, un cri unique, une bramée barbare et sanguinaire montait, se conjuguait en dissonances sauvages, sortie des poitrines d'une pincée de vainqueurs exténués, ...
Jean VAUTRIN, 2011
4
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
Pour lors, continuant sa route sans répondre, il marchait dans la campagne avec son vieux serviteur par un petit matin vert et rosé, Iorsqu'à travers les appels des coqs et toute la bramée animale qui salue le lever du jour, une clameur ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
5
L'audace de Nicolas: une histoire de cheminots
une histoire de cheminots Gérard Hubert-Richou. Pour toute réponse, la jument pêta. Elle se mit au petit trot, encouragée par une chanson de route bramée à pleins poumons. LEXIQUE dessins de l'auteur LA GRANDE FAMILLE DU RAIL ...
Gérard Hubert-Richou, 1990
6
Glossaire du Morvan; ?tude sur le langage de cette contr?e ...
Lyonnais, Dauph. u brame n ; — Poitou : u bramer 11, beugler; u bramée un, cri du bœuf; a avoir la braminç ou braminer n, crier la faim; — Bourg. « hramai, braimai te, demander avec instance, avec importunité, sans qui correspond à ...
Eugene de Chambure
7
La berceuse
... la Vrachtidière. – Jo a presque achevé son deuxième ouvrage, encore plus original que le premier. – Tenez François. La berceuse possède une structure précise. Elle comporte exactement quatre volées : hurlée, bramée, glapie, chantée.
jo Breste
8
Œuvres
La pâleur de votre teint! quand vos joues sont animées du plus vif incarnat!... Et toutes ces richesses étaient pour un vieil époux qui n'avait pas l'esprit de les apprécier, Aluiona! ALUONA. Grand pontife.... LE GRAND BRAMÉE. Que sont tous ...
Louis-Benoît Picard, 1832
9
La pratique du théâtre, oeuvre très-nécessaire à tous ceux ...
immin” w”. zal-ÿ 1- Mais parce que les premieres Comédies,oœ ' plûtost les premieres Bouffonneries de la Campagne fûrent faites sous la Bramée ,le nom de ' 'si 'si .Seine Scéne fut donné à tous les lieux,oû vl'on représcn.. roit.
François Hédelin Aubignac, 1683
10
Rose et Ninette
Et l'ami affirmant de nouveau d'un implacable signe de tête, du Bréau eut non pas un soupir, mais un cri, une bramée de soulagement : « Enfin ! >> C'était si férocement égoïste, cet élan de joie devant la mort... surtout une femme comme la ...
Alphonse Daudet, 19

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAMÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bramée în contextul următoarelor știri.
1
Colombier. Une Blaguée bien bramée
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iun 15»
2
Microsoft démolit le Chromebook dans une pub
Oublié la tonitruante reprise du slogan « I'm PC » bramée par Steve Ballmer, l'heure est aujourd'hui à la dénonciation du péril Chromebook. «LeMondeInformatique, Nov 13»
3
Sailor Moon intégrale saison 1 - la critique + le test DVD
... du générique avec la chanson originale japonaise, très réussie et beaucoup plus entêtante que l'horrible version bramée par Bernard Minet. «aVoir-aLire, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bramée [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bramee>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z