Descarcă aplicația
educalingo
brisis

Înțelesul "brisis" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRISIS ÎN FRANCEZĂ

brisis


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRISIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRISIS ÎN FRANCEZĂ?

Brisis

Brisisul este partea inferioară a podului acoperișului din Mansart. Acesta este situat sub linia de pauză și sub terrasson. Linia de întrerupere sau linia de întrerupere este linia de schimbare a pantei.

Definiția brisis în dicționarul Franceză

Definiția brisis în dicționar este marginea unghiului format de cele două planuri ale unui acoperiș spart. podea între tavanul unei fatade și briza.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRISIS

arsis · assis · cassis · catharsis · châssis · colpocléisis · myosis · oasis · parisis · phimosis · pityriasis · psoriasis · ptosis · pyrosis · sis · sursis · synopsis · urano-staphyloschisis · uranoschisis · uranostaphyloschisis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRISIS

brisé · brise-bise · brise-cou · brise-glace · brise-glaces · brise-jet · brise-lames · brise-raison · brise-tout · brisée · brisement · briser · briseur · briseuse · briska · brisoir · brisquard · brisque · bristol · brisure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRISIS

amblyopsis · brésis · chien-assis · chrysis · corylopsis · coréopsis · crypsis · hystérésis · inlandsis · mathesis · némésis · ramassis · rassis · reversis · salpiglossis · satyriasis · sycosis · trichiasis · tylosis · éléphantiasis

Sinonimele și antonimele brisis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRISIS» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «brisis» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «brisis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRISIS

Găsește traducerea brisis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile brisis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «brisis» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

钟铸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

campana fundido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

bell-cast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

घंटी के कलाकारों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جرس الصب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

колокольного литья
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

sino-fundido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ঘণ্টা-ঢালাই
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

brisis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

loceng-cast
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

glockenGuss
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ベルキャスト
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

종 캐스트
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

lonceng-cast
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chuông đúc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மணியின் நடிகர்கள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

घंटा-कास्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

çan döküm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

campana pressofuso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bell-cast
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

дзвонового лиття
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

clopot turnat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καμπάνα-cast
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

klok-cast
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bell-cast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bell-cast
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a brisis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRISIS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale brisis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «brisis».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre brisis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRISIS»

Descoperă întrebuințarea brisis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu brisis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Panne de brisis, Charp., est celle qui soutient le pied des chevrons à l'en- droit où le comble est brisé, & qui re- qoit les chevrons du brisis, comme dans les combles en mandrde ou combles brisés. Voyez les Pl. de Charpente, fig. 8s>. h ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
2
Traité de l'art de la charpenterie
sur lesquelles s'appuient les chevrons de brisis , sont portées dans la fig. 6, par des chantignolles à entailles , pour les écarter des jambes de force ; elles sont fixées par des boulons. Dans la fig. 5 , ces pannes sont soutenues chacune par un ...
A. R. Émy, 1837
3
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
On trouve un acte, daté de l'an 1 100, qui fut passé entre un d'Hérail, Sire de Brisis, & le Prieur de Bonnevaux, pour fixer les limites de la Seigneurie de Brisis, & celles desterres appartenant au Prieuré. Le Sire de Brisis y est qualifié de Nobilis ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye-Desbois, Badier, 1866
4
Dictionnaire de la noblesse ... de France
PIERRE d'HÉRAL, Seigneur de Brisis, épousa Bïandine d'Andurt, fille de Bernard d'Andure , qui avoit le droit de faire battre monnoie , & de Vienne du Luc, dont la sœur Raudône épousa, en 1254, Guyon de Châteauneuf, tige des Maisons de ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1784
5
Armorial de la noblesse de Languedoc généralité de Montpellier
H. Jean d'Hérail , écuyer, Sgr de Brisis , qui fut blessé au siège de Pavie, avait ép . le 21 nov. 1191 Louise de Merle, dame de Plau- zotles, dont il eut : 1. Jean qui suit; 2. Claude, prieur de Sénéchas; 'i. Delphine, mariée le 2 fév. 1520 à Pierre ...
Louis de la ROQUE, 1860
6
Documens g?n?alogiques
On remarquera que le premier auteur de la maison d'1—Iérail de Lugans, porte lui aussi le prénom de Josselin, ce qui est un indice de plus en faveur de la tradition qui fait descendre les Hérail de Lugans des Hérails de Brisis. La filiation  ...
Joseph Marie Jacques Ambroise de Bonald
7
Dictionnaire de la noblesse, contenant les généalogies, ...
La filiation suivie de cette Maison commence à I. Jean d'Hérail, Seigneur des Château & mandement de Brisis, qui fit son testament le 18 Avril 1200, institua son héritier Pierre d'Hérail, qui fuit : II. Pierre d'Hérail, Seigneur de Brifis, épousa  ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1866
8
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
La première est composée d'une maîtresse ferme , composée elle même d'une poutre ou tirant appuyé par chaque bout sur des sablières posées fur les murs, de jambes de force ávec lenrs grands essc- liers,de chevrons de brisis & Icùrs ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
9
Traité de l'art de la charpenterie: Suivie d' Eléments de ...
XLII, qui correspondent aux arêtes du brisis des combles, font , à l'égard des chevrons du faux comble, l'office de sablières; elles ont néanmoins reçu le nom de pannes de brisis. Elles forment quelquefois corniches, comme celle représentée ...
Amand-Rose Emy, 1870
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Ils est vrai que s'ils ont l'avantage de rendre l'étage en galetas plus quarré , &.par conséquent plus habitable que les autres , ausii Ont-ils le désavantage d'avoir deux pentes iné ales ; l'une depuis le faire jusqu'au brisis a), appelée faux ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRISIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul brisis în contextul următoarelor știri.
1
Spotless : une diffusion en mars pour la série de Canal +
Entre thriller et comédie « so brisis », la série propose de faire plonger les téléspectateurs dans l'univers étrange du nettoyage de scènes de ... «Terrafemina, Feb 15»
2
Voir les toits de Paris classés, le rêve des artisans couvreurs
Gardiens d'un patrimoine unique au monde, les couvreurs mènent à bien des chantiers très techniques, tels la réfection de "brisis à l'impériale" ... «ladepeche.fr, Feb 15»
3
Samaritaine : Reproduction in-extenso arrêt (lecture du 5 janvier …
... et des fenêtres sensiblement de même style, ainsi que des toits à brisis en zinc ou en ardoises percés de lucarnes ; que, malgré la présence, ... «Archicool, Ian 15»
4
Samaritaine : nouveau rejet du permis de construire
... des balcons filants et des fenêtres sensiblement de même style, ainsi que des toits à brisis en zinc ou en ardoises percés de lucarnes». «Le Figaro, Ian 15»
5
La maison de la semaine : un hôtel particulier en Champagne à …
Le brisis est percé de cinq lucarnes à couronnement cintré. Les deux tourelles sur jardin sont coiffées d'un toit pointu à quatre pans, les ... «Les Echos Patrimoine, Dec 14»
6
Les mots des chartreuses
... seulement aux toits à pentes douces ; la tuile plate, plus légère, et présente presque partout en France, est utilisée pour les brisis. Lucarne ... «La Croix, Iul 14»
7
Sur l'avenue de la République qui relie les deux villes, Clermont et …
... de l'architecte G. Maschat, cette solide construction en pierre de taille claire est surmontée d'une couverture d'ardoise, mansardée en brisis. «La Montagne, Apr 14»
8
Il était temps : L'équipe du film au micro !
Le réalisateur Richard Curtis, grand nom du cinéma brisis nous refait un L'Effet Papillon façon comique ! Le cinéaste accompagné de ses ... «Comme au Cinéma, Nov 13»
9
Pas si «bête noire» finalement, l'Édifice HH Guay
Bien qu'au troisième étage, il prend plaisir à montrer l'avant et l'après des travaux aux brisis. Cette semaine, les ouvriers travaillaient surtout à ... «Nouvelle Union, Sep 13»
10
Le rude combat d'un gaveur landais contre Euralis
Interrogé sur l'état de la procédure, son avocat au civil, l'ancien bâtonnier montois Me Henri de Brisis, est incapable d'estimer ni la somme qui ... «Sud Ouest, Mai 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Brisis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/brisis>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO