Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ptosis" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PTOSIS ÎN FRANCEZĂ

ptosis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PTOSIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PTOSIS ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ptosis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ptosis

ptoza

Ptosis

Ptoza sau ptoza palpbrică sau blefaroptoza este căderea pleoapei superioare, care rezultă dintr-o deficiență a mușchiului levator al pleoapelor superioare sau din dezintegrarea acestui mușchi și a aponeurozei acestuia. Poate fi unită sau bilaterală. Poate fi mai mult sau mai puțin severă: într-adevăr, dacă pleoapele pătate împiedică pupilele, ptoza sună asupra funcției vizuale. Poate fi congenital sau dobândit. Le ptosis, ou ptôse palpébrale ou encore blépharoptôse, est la chute de la paupière supérieure, résultant d'un déficit du muscle releveur de la paupière supérieure ou d'une désinsertion de ce muscle et de son aponévrose. Il peut être uni ou bilatéral. Il peut être plus ou moins sévère : en effet si la paupière ptôsée vient obstruer la pupille, le ptosis retentit sur la fonction visuelle. Il peut être congénital ou acquis.

Definiția ptosis în dicționarul Franceză

Definiția ptozei în dicționar este scăderea permanentă a pleoapei superioare de origine congenitală sau datorită paraliziei mușchiului levator al pleoapelor.

La définition de ptosis dans le dictionnaire est abaissement permanent de la paupière supérieure d'origine congénitale ou due à la paralysie du muscle releveur de la paupière.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ptosis» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PTOSIS


blépharo-phimosis
blépharo-phimosis
hétérosis
hétérosis
myosis
myosis
phimosis
phimosis
prémycosis
prémycosis
pyrosis
pyrosis
sycosis
sycosis
tylosis
tylosis

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PTOSIS

ptérosauriens
ptéroyle
ptérygogène
ptérygoïde
ptérygoïdes
ptérygoïdien
ptérygophore
ptérygopode
ptérygotes
pterygotus
ptolémaïque
ptoléméen
ptoléméien
ptomaïne
ptose
ptôse
ptyalagogue
ptyaline
ptyalisme
ptyalorrhée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PTOSIS

arsis
assis
cassis
catharsis
chrysis
châssis
crypsis
hystérésis
mathesis
némésis
oasis
parisis
pityriasis
psoriasis
ramassis
rassis
sis
sursis
synopsis
éléphantiasis

Sinonimele și antonimele ptosis în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ptosis» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PTOSIS

Găsește traducerea ptosis în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ptosis din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ptosis» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

上睑下垂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ptosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ptosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

वर्त्मपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

إطراق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

птоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ptose
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ptosis
260 milioane de vorbitori

Franceză

ptosis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ptosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ptosis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

眼瞼下垂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

안검 하수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ptosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ptosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

இமைத்தொய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मेंदूतून निघणार्या तिसर्या चेतातंतूच्या पक्षाघाताने वरची पापणी खाली येणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sarkma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ptosi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wypadnięcie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

птоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

ptoza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πτώση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ptose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ptos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ptose
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ptosis

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PTOSIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ptosis» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ptosis
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ptosis».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PTOSIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ptosis» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ptosis» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ptosis

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PTOSIS»

Descoperă întrebuințarea ptosis în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ptosis și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Atlas d'ophtalmologie clinique
1 7 Patient présentant un ptosis unilatéral avec rétraction apparente de la paupière supérieure controlatérale, liée à l'augmentation de la stimulation neuronale du muscle releveur (loi de Hering). Lorsqu'on maintient relevée la paupière ...
David J. Spalton, Roger A. Hitchings, Paul A. Hunter, 1996
2
Chirurgie esthétique et fonctionnelle de la face
Ptosis acquis par port de verres de contact : - le port prolongé de lentilles et les manipulations palpébrales répétées peuvent s'accompagner d'une position plus basse de la paupière supérieure, voire d'un véritable ptosis par désinser- tion ou  ...
Raymond Gola, P. Berbis, F. Cheynet, 2008
3
Ophtalmologie
Le ptosis se définit comme la chute de la paupière supérieure, par dysfonctionnement de son muscle releveur. La complication principale que doit rechercher l'ophtalmologiste devant un ptosis chez l'enfant est la présence d'une amblyopie.
Gilles Chaine, 2000
4
Ophtalmologie pédiatrique
L'ophtalmologie pédiatrique est une discipline en plein essor : on parle désormais d'ophtalmopédiatrie.
Patrice de Laage de Meux, 2003
5
Ophtalmologie
Ptosis C'est une chute de la paupière supérieure. Eliminer une atteinte de la lllème paire crânienne. 1 - Ptosis congénitaux 2 - Ptosis acquis Ptosis congénitaux Ptosis neurogènes : paralysies du Ptosis myogènes : ptosis sénile, au cours ...
Vincent Gualino, 2009
6
ENMG 2010: XVIIes Journées Francophones d'Électroneuromyographie
(Remberg +) proximal lactate 1 (F/61) 40 + OPE Ptosis + + Surdité, dysarthrie 1 Trp748Ser/Gly757Ala 2 (M/51) 47 + Ptosis OPE + — Syndrome cérébelleux, dysarthrie N Ala467Thr/Leu559Pro 3 (Fl26) 21 - Ptosis Ptosis/OPE + + Dysphagie, ...
Christophe Vial, 2010
7
Chirurgie du ptosis de l'enfant par suspension ...
Conclusion : Le silicone comme biomatériau de suspension dans la chirurgie du ptosis congénital ou acquis de l'enfant conserve sa place dans la suspension frontale.
Julie Partouche-Attias, 2013
8
Chirurgie palpébrale
À la croisée de la chirurgie ophtalmologique, de la chirurgie plastique et de la chirurgie reconstructrice, la chirurgie palpébrale requiert un apprentissage rigoureux : il s'agit de traiter une pathologie de la paupière sans porter ...
Jean-Paul Adenis, 2007
9
ORL, stomatologie, ophtalmologie et soins infirmiers
I3BHH Le ptosis est la chute de la paupière supérieure par paralysie du releveur. -> Étiologics des ptosis On distingue : • les ptosis paralytiques : - d'origine nerveuse (paralysie du III), - d'origine musculaire : myasthénie d'Erb- Goldflam, ...
Catherine Rémond, Gilbert Sénéchal, Stéphane Hervé, 2007
10
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
paupière, surtout s'il s'associe à un trouble de réfraction, en fait quasi constant, est responsable d'une amblyopie à traiter en même temps que le ptosis. Il peut s' ajouter un blépharophimosis et un épicanthus dans le cadre d'un syndrome ...
Ponsot, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PTOSIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ptosis în contextul următoarelor știri.
1
NARJISSADES OU NARCISSISMES LE MOI ET LES AUTRES …
Car avec la diplopie et le ptosis officiant, les choses se masquent. Ce que je n'ai pas compris dans ma propre personne, je ne peux pas le ... «OujdaCity, Iul 15»
2
Les oedèmes des paupières, comment s'en sortir ?
tels un ptosis, des douleurs lors des mouvements orbitaires, une ophtalmoplégie, voire une diminution de l'acuité visuelle. Une imagerie est ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
3
« Montrer que le handicap peut être une force pour avancer »
Mes deux yeux étaient presque aveugles, je voyais peu et flou. Au-delà, j'avais un double strabisme et un ptosis bilatéral, c'est-à-dire que mes ... «Le Républicain, Mai 15»
4
Deux botulismes sévères après ingestion d'une boisson prémix …
La deuxième patiente, âgée d'une vingtaine d'années, a consulté 66 h après le même repas de famille en raison d'une diplopie, d'un ptosis, ... «Medscape France, Feb 15»
5
Cameroun - Prison de New-Bell: la lente agonie d'un prisonnier …
Là-bas, le médecin traitant constate une «hémiplégie main droite, pseudo-ptosis œil gauche». Le diagnostic établit fait état d'une complication ... «L'ouverture sur le Cameroun, Ian 15»
6
La véritable histoire de Phineas Gage, le patient le plus célèbre des …
Phineas Gage, présentant un ptosis de la paupière après son accident. Cette photo, étant à l'origine un daguerréotype a été retournée / via ... «Slate.fr, Aug 14»
7
Nés un 15 juillet comme Forest Whitaker
Son regard particulier (dû à un oeil qui tombe), il le doit à une maladie dont il est affecté : le ptosis, maladie qui fait chuter la paupière de l'oeil. «La Provence, Iul 14»
8
Les complications de l'alcoolisme chronique
... tandis que l'hypoplasie de la partie médiane de la face, la microphtalmie, le strabisme et le ptosis sont des signes cliniques moins courants. «Medscape France, Sep 13»
9
Cinq choses que vous ne savez (peut-être) pas sur Forest Whitaker …
Il souffre en fait de ptosis, une maladie qui résulte d'un déficit du muscle releveur de la paupière. En bon acteur, il travaille dur pour incarner au ... «Télé Loisirs.fr, Sep 13»
10
Localisation primitive d'un LMNH au niveau orbitaire chez une …
... le LMNH orbitaire primitif se manifeste par une diplopie binoculaire, diminution de la motilité oculaire, exophtalmie, proptosis et ptosis (7). «Caducée.net, Aug 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ptosis [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ptosis>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z