Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "caddy" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CADDY ÎN FRANCEZĂ

caddy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CADDY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CADDY ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «caddy» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția caddy în dicționarul Franceză

Definiția caddy în dicționar este un băiat desemnat pentru serviciul unui jucător de golf și care este responsabil pentru transportul casei sale de club. Cărucior metalic disponibil clienților din magazinele de autoservire sau din aeroporturi și gări, pentru transportul hranei sau al bagajelor.

La définition de caddy dans le dictionnaire est garçon affecté au service d'un joueur de golf et qui est chargé de transporter son étui à clubs. Chariot métallique à la disposition des clients des magasins à libre-service ou des aéroports et des gares, pour le transport des denrées ou des bagages.


Apasă pentru a vedea definiția originală «caddy» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CADDY


paddy
paddy

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CADDY

cadastrage
cadastral
cadastration
cadastre
cadastrer
cadastreur
cadavéreux
cadavérique
cadavre
caddie
cade
cadeau
cadeauter
cadenas
cadenassé
cadenasser
cadence
cadencé
cadencement
cadencer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CADDY

brandy
dandy
lady
milady

Sinonimele și antonimele caddy în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «caddy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CADDY

Găsește traducerea caddy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile caddy din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caddy» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

球童
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

caddie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

caddy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

चायदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أداة صغير ذات عجلات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

чайница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

caddie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

চা রাখিবার আধার
260 milioane de vorbitori

Franceză

caddy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

caddy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Caddie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

キャディー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

캐디
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

caddy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hộp trà
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

காடியா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चहा ठेवण्याची लहान पेटी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çay kutusu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

barattolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

nosiciel kijów golfowych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

чайниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

flăcăiași
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κουτί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

caddy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

caddy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

caddy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caddy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CADDY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «caddy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caddy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caddy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CADDY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «caddy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «caddy» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre caddy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CADDY»

Descoperă întrebuințarea caddy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caddy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Rapport de la Consultation technique du Conseil général des ...
D. Charbonnier, J. F. Caddy. (e) The area of the stock fished by boats from each port 1s not yet fully defined, and may not correspond to a unit stock. This may be less of a problem for 'local' demersal specles, but for migratory stocks there is a ...
D. Charbonnier, J. F. Caddy, 1986
2
Faire Faire
u prix du mètre carré, vous faites un bon investissement. Nouveau Caddy Maxi Van 105 ch. Jusqu'à 4,71113*. Garantie 5 ans kilométrage illimité pour 1€ par mois!** Crédit-Bail pro sur 60 mois dont un 1er loyer de 2 651 € HT. C'est le moment ...
3
Le PC
Le mécanisme de chargement à tiroir ne maintient pas les disques aussi fermement que le mécanisme à caddy et, si un disque n'a pas été placé convenablement dans le tiroir, l'un ou l'autre risque d'être endommagé. Un mauvais alignement ...
Scott Mueller
4
AVEC ARMES ET BAGAGES
Jean-Marie Magnan. mêmes formes douces et brillantes fassent reculer le noir de la chambre, avant de dormir. Mais Caddy se parfume, Caddy se laisse embrasser par des jeunes hommes, Caddy a une odeur distincte mélangée à la sienne ...
Jean-Marie Magnan, 1999
5
Introduction à l'évaluation des stocks de poissons ...
Caddy, J.F., 1980. Surplus production models. in Selected lectures from the CIDA /FAO/CECAF seminar on fishery resource evaluation. Casablanca, Morocco, 6- 24 March 1978: Rome, FAO Canada Funds-in-Trust, FAO/TF/INT (c) 180 Suppl.
Siebren C. Venema, 1996
6
Tendances recentes des peches et de l'environnement dans la ...
Caddy, J.F., Ray C. Griffiths. BIBLIOGRAPHIE Alegrla-Hernandez, V. y S. Jucic, 1988. Stock recruitment relationship for the hake (Meluccius merluccius L.) from the open middle Adriatic-Jabuka pit. p. 137-41. En Caddy J.F. y M. Savini (eds. ) ...
Caddy, J.F., Ray C. Griffiths, 1991
7
L'écoute intérieure: jalons pour un cheminement spirituel
Eileen Caddy a écouté la voix du dieu intérieur pendant plus de quarante ans et s'est conformée aux instructions de ses guidances pendant la majeure partie de sa vie.
Eileen Caddy, Loïc Cohen, 1998
8
La cave
Payé quoi ?... j'ai poussé mon caddy dehors, avec la tronche de celle qui a réglé ses emplettes, et basta !... » « Ils ne t'ont pas arrêtée ? » « J'avais fait diversion avant... une bouteille de whisky par terre, et le vigile a de l'occupation... tu me ...
Pierre Casuporo, 2012
9
Les structures de l'aliénation
conjugué à l'envers, il prive de toute signification l'expérience humaine : « Reducto absurdum ». Cette question se cristallise avant tout sur le premier amant de sa soeur Caddy : un violeur ou le père naturel de sa future fille ? « Alors tu ne sais ...
Marie-France Rouart, 2008
10
Examen de l'état des ressources ichtyologiques marines mondiales
Caddy, J.F. [ed.], 1983. Progrès réalisés dans l'évaluation des ressources mondiales de céphalopodes. FAO, Rome, FAO Tech. Pap.. (231): 452p. Caddy, J.F., 1990a. Tendances récentes des pêches méditerranéennes. GFCM Studies and ...
Fao, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CADDY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caddy în contextul următoarelor știri.
1
Nouveau Volkswagen Caddy Van : l'utilitaire qui évolue en douceur …
Esthétiquement et techniquement assez proche de son prédécesseur, le nouveau Volkswagen Caddy Van est commercialisé à partir de 16 ... «L'argus auto, Iul 15»
2
British Open - Alexander Levy assure - L'Equipe
... par un joli birdie au 18. Cette volonté de rester patient me fait beaucoup de bien et Tom Ayling, mon caddy, m'aide beaucoup dans ce sens. «L'Équipe.fr, Iul 15»
3
Légère progression pour VW Utilitaires - Journal de l'Automobile
Une tendance qui devrait se poursuivre avec l'arrivée cet été des nouveaux modèles T6 et Caddy 4 chez les distributeurs allemands, ... «Journal de l'Automobile, Iul 15»
4
Nouveau Caddy Volkswagen : une mise à jour esthétique et technique
Le nouveau Caddy ressemble fort à l'ancien, mais ses moteurs ont été remis à jour. Il en propose huit particulièrement écologiques et qui ... «Batirama.com, Iul 15»
5
L'agenda des sorties de ce 16 juillet dans la Nièvre - Le Journal du …
Festival des Perthuis, Spectacle jeune public, 15 h, derrière les halles de la mairie ; Big Caddy Man + Blended Peppers, 20 h 30, avenue de la ... «Le Journal du Centre, Iul 15»
6
Test - Rory McIlroy PGA Tour | Xbox One - Xbox 360 - Xboxygen
Les spectateurs retiennent leur souffle. Le joueur, et son caddy, retiennent leur souffle. Les oiseaux, les musaraignes, les insectes retiennent ... «Xboxygen, Iul 15»
7
Skoda - Un fourgon sur la base du Volkswagen T6 en préparation …
... nouveau Volkswagen Caddy, actuellement cuisiné à la sauce Skoda pour être présenté comme seconde génération du Roomster (photos), ... «Autoalgerie.com, Iul 15»
8
Volkswagen ouvre les commandes des derniers Transporter et Caddy
Les clients du constructeur allemand peuvent désormais signer pour les nouveaux Volkswagen Transporter et Caddy. Les déclinaisons ... «Caradisiac.com, Iul 15»
9
Le futur de la mobilité selon Wim Ouboter, fondateur de Micro
Mécaniquement, ce sera la même Emicro que la nôtre mais le guidon est légèrement différent pour pouvoir adopter une position caddy quand ... «Les Numériques, Iul 15»
10
Occasion Volkswagen Caddy 1.6 CR TDi - 2015
Marque : Volkswagen Modèle : Caddy Type : 1.6 CR TDi Cylindrée : 1.598 Immat. : 6/2015 Prix de vente : 16.200 € Carburant : Diesel Km : 1 Transmission ... «Vroom.be, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caddy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/caddy>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z