Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cadine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CADINE ÎN FRANCEZĂ

cadine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CADINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CADINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cadine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cadine în dicționarul Franceză

Definiția cadinei în dicționar este nașterea înaltă, soția preferată a sultanului.

La définition de cadine dans le dictionnaire est femme de haute naissance, épouse favorite du sultan.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cadine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CADINE


agoniadine
agoniadine
almadine
almadine
amadine
amadine
amandine
amandine
badine
badine
baladine
baladine
barbadine
barbadine
blondine
blondine
citadine
citadine
contadine
contadine
gradine
gradine
grenadine
grenadine
histidine
histidine
muscadine
muscadine
padine
padine
pintadine
pintadine
pyridine
pyridine
pyrimidine
pyrimidine
toluidine
toluidine
vanadine
vanadine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CADINE

cadencé
cadencement
cadencer
cadène
cadenette
cadenne
cadet
cadette
cadi
cadière
cadis
cadméen
cadmie
cadmium
cadole
cadolle
cadoter
cadotter
cadouille
cadrage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CADINE

acridine
almandine
amidine
benzidine
bernardine
brandine
brigandine
dandine
gabardine
girondine
musardine
ondine
prostaglandine
périgourdine
quinidine
sardine
sourdine
suédine
tendine
uridine

Sinonimele și antonimele cadine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cadine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CADINE

Găsește traducerea cadine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cadine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cadine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cadine
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Cadine
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cadine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cadine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cadine
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Кадин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Cadine
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cadine
260 milioane de vorbitori

Franceză

cadine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cadine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Cadine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cadine
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cadine
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cadine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cadine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cadine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cadine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cadine
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Cadine
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cadine
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Кадін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cadine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cadine
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cadine
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cadine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cadine
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cadine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CADINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cadine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cadine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cadine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CADINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cadine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cadine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cadine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CADINE»

Descoperă întrebuințarea cadine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cadine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal des Savants
uniformité et la rigueur de l'étiquette sont interrompues à l'occasion des couches d'une cadine. Le mot cadine n'est qu'une altération de khatoun, nom qu'on donne aux femmes d'une naissance distinguée , et qui répond au titre de dame.
Pierre Claude François Daunou, Pierre Antoine Lebrun, Charles Giraud, 1823
2
Les Halles: images d'un quartier
Les Halles: la campagne dans Paris Marjolin et Cadine font partie de la longue liste des enfants abandonnés que la littérature du XIXe siècle a produite. La découverte de Marjolin, comme celle de Cadine - leurs naissances demeurent ...
‎2004
3
Esquisses/Ébauches:
These rainbow vegetables form a mere backdrop to the main subject of the painting which is to be Marjolin and Cadine "échangeant le baiser idyllique" surrounded by the fruits of nature. In Zola's Kbauche for the novel, he imagined that ...
Sonya Stephens, 2007
4
Le Monde: histoire de tous les peuples
La première des cadines jouit d'un revenu de dix bourses par mois, ou de soixante mille piastres par année; la seconde cadine et celles qui suivent reçoivent graduellement une bourse de moins: on en accorde cinq a la gouvernante, ct à la ...
Saurigny, 1844
5
Le Ventre de Paris - Émile Zola
Enfant trouvé dans les Halles, il les incarne comme Quasimodo incarne la cathédrale. « Brute heureuse », flanqué de sa sœur-compagne Cadine, il transforme la gigantesque machine à écouler des victuailles en lieu de vagabondages infinis, ...
Émile Lavielle
6
Journal des savants
uniformité et la rigueur de l'étiquette sont interrompues à l'occasion des couches d'une cadine. Le mot cadine n'est qu'une altération de khatoun, nom qu'on donne aux femmes d'une naissance distinguée, et qui répond au titre de dame.
7
Avec mon père le sultan Abdulhamid: De son palais à la prison
Tirimnjgan Cadine, pendant les visites de son fils, mettait à l'avant de son lit, sous le couvre-lit de velours rouge, une bourse de pièces d'or d'un quart de livre et une bourse de piastres d'argent, et disait : "Voyons, mon lion, que trouveras-tu ...
Ayşe Osmanoğlu, 1991
8
Le Monde: histoire de tous les peuples depuis les temps les ...
La première des cadines jouit' d'un revenu de dix bourses par mois, ou de soixante mille piastres par année ; la seconde cadine et celles qui suivent reçoivent graduellement une bourse de moins: on en accorde cinq a la gouvernante, et à la ...
André Augustin Cassé deSaint-Prosper, Lostalot-Bachoué, 1858
9
Le Monde, histoire de tous les peuples ...
La première des cadines jouit d'un revenu de dix bourses par mois, ou de soixante mille piastres par année -, la seconde cadine et celles qui suivent reçoivent graduellement une bourse de moins : on en accorde cinq à la gouvernante, et à la ...
10
Le ventre de Paris: Nouvelle édition augmentée
Elle pensa que « cee roulure-là semblait une trop mauvaise gale pour crever », et elle adopta Cadine. Mais, un soir, comme la mère Chantemesse s'en allait, tenant Cadine de la main droite, Marjolin lui prit sans façon la main gauche.
Zola, Emile, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CADINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cadine în contextul următoarelor știri.
1
Concours de chevaux. Une tradition bien suivie
Trait trois ans : Cadine de Coat Roue, à Alain Hernot (Coatréven) ; Capitale à Jean-Pierre Guillou (Camlez). Femelles suitées : postières. «Le Télégramme, Iul 15»
2
Le Club tarot Maubeuge val de Sambre est né
Le bureau se compose du président Jacques Brunet, vice-président Jean-Rémy Scieszyk, trésorier Marc Gérard, secrétaire Claude Cadine. «La Voix du Nord, Ian 15»
3
Un maquisard témoigne « On n'oublie pas cette peur »
Il se souvient du cuisinier, du coup de feu tiré par « Le Cadine » à 2 heures du matin et qui a mis tout le maquis en alerte. « Pourquoi il avait tiré ... «Le JSL, Sep 14»
4
Knokke, chic et inspirée
Votre mère, la styliste Nicole Cadine, a ouvert la première boutique à son nom à Knokke en 1967. Vous revenez à vos racines ? Oui, j'ai passé ... «Le Soir, Iun 14»
5
Un week-end de belles mécaniques • 100 Mustangs en visite dans …
... Jouy-sur-Morin (18h15), Saint-Rémy-de-la-Vanne (18h25), Choisy-en-Brie par ''La Cadine'' (18h35), Chartronges (18h40), Leudon-en-Brie ... «Pays Briard, Iun 14»
6
Une bonne entrée en challenge de l'Armagnac
Devant «Cadine», M. Dessa, pris de plein fouet, cédait la place à Julien Guille : par ses attaques longues et maîtrisées, il assurait une bonne ... «LaDépêche.fr, Apr 14»
7
Saint-Lys. «Papy» Louis Plaze a fêté ses 100 ans
Adolescent il côtoyait les hommes forts de l'époque (Ernest Cadine, Charles Rigoulot) ce qui lui a donné envie de faire de l'haltérophilie. «LaDépêche.fr, Ian 14»
8
Les fashion hunters présentent Essentiel, la marque mode belge
Tout commence en 1999 avec une collection de t-shirts basiques que crée Esfan Eghtessadi, fils de la styliste Nicole Cadine. Sa rencontre et ... «meltyFashion, Apr 13»
9
Un homme retrouvé 20 ans après sa mort
Le corps momifié d'un homme mort depuis vingt ans a été retrouvé dans sa maison du village de Cadine, près de Trente, en Italie, à côté de ... «Le Figaro, Sep 10»
10
Que pense le tapin du racolage actif de l'UMP ?
Pour Cadine, la secrétaire générale du Strass, c'est une ère de répression arbitraire qui a commencé en 2003. P1140314. « Tout les prétexte ... «Slate.fr, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cadine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cadine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z