Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cadouille" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CADOUILLE ÎN FRANCEZĂ

cadouille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CADOUILLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CADOUILLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cadouille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cadouille în dicționarul Franceză

Definiția cadoului în dicționar este stick.

La définition de cadouille dans le dictionnaire est bâton.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cadouille» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CADOUILLE


aiguille
aiguille
andouille
andouille
anguille
anguille
bouille
bouille
brouille
brouille
citrouille
citrouille
coquille
coquille
couille
couille
douille
douille
débrouille
débrouille
dépouille
dépouille
embrouille
embrouille
feuille
feuille
fouille
fouille
grenouille
grenouille
mouille
mouille
patrouille
patrouille
portefeuille
portefeuille
ratatouille
ratatouille
tranquille
tranquille

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CADOUILLE

cadière
cadine
cadis
cadméen
cadmie
cadmium
cadole
cadolle
cadoter
cadotter
cadrage
cadran
cadranure
cadrat
cadratin
cadre
cadrer
cadreur
caduc
caducée

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CADOUILLE

antirouille
bredouille
béquille
chatouille
chèvrefeuille
fripouille
gargouille
gribouille
houille
jonquille
magouille
maquille
mille-feuille
ouille
poiseuille
pouille
quille
rouille
souille
tambouille

Sinonimele și antonimele cadouille în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cadouille» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CADOUILLE

Găsește traducerea cadouille în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cadouille din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cadouille» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cadouille
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cadouille
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cadouille
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cadouille
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cadouille
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

cadouille
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cadouille
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cadouille
260 milioane de vorbitori

Franceză

cadouille
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cadouille
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cadouille
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cadouille
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cadouille
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cadouille
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cadouille
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cadouille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cadouille
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cadouille
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cadouille
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cadouille
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

cadouille
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cadouille
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cadouille
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cadouille
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cadouille
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cadouille
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cadouille

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CADOUILLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cadouille» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cadouille
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cadouille».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CADOUILLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cadouille» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cadouille» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cadouille

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CADOUILLE»

Descoperă întrebuințarea cadouille în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cadouille și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les mots de la colonisation
Chicotte. -. Cadouille. Le mot chicotte, d'origine ibérique (« natte », « extrémité de cordage »), est d'abord lié à la coonisation de l'Amérique latine et à la traite négrière. La chicote est un fouet composé de anières de cuir tressées, parfois fait  ...
Sophie Dulucq, 2008
2
Études, observations, impressions et souvenirs: Le Tonkin ...
Fort heureusement tous ces supplices barbares ont disparu depuis notre occupation et il ne reste plus guère aujourd'hui que l'exécution au coupe-coupe et, pour les simples délits, la fameuse cadouille dont nous allons dire quelques mots.
Edmond Courtois, 1891
3
Armée, marine, colonies
Aussi, la justice indigène a-t-elle conservé, parmi ses pénalités, la cangue, la cadouille et la décapitation. ' Lorsque des pirates ou des malfaiteurs quelconques sont saisis par nos soldats ou par la police indigène, on s'empresse de mettre ...
Jules de Cuverville, 1901
4
Le credo de l'homme blanc: regards coloniaux français ...
... avec une naïve indignation : "Tout f... le camp, c'est moi qui vous le dis... Quand je pense que je n'ai plus le droit de rosser mon boy si ça me plaît ! La cadouille, monsieur, la cadouille !" » (1929). L'« indigène » est un accessoire Dans ces ...
Alain Ruscio, 2002
5
Annam-Tonkin 1885-1896: Lettrés et paysans vietnamiens face ...
Ou bien cet amateur d'art voulant visiter les tombeaux impériaux. « Il fallut une menace sérieuse de cadouille, suivie d'un léger commencement d'exécution pour décider nos hommes à nous conduire où nous voulions aller 25. » La cadouille ...
Charles Fourniau, 1989
6
Cochinchine
La cadouille n'est point d'invention européenne. Nous l'avons trouvée dans les mains du mandarin. » A quoi un Annamite cultivé répondra : « Les Européens interprètent les textes et non pas les faits. Nous avons connu un état de civilisation ...
Léon Werth, Jean Lacouture, 1997
7
Le drame éthiopien
Le petit homme rageur, à la voix de fausset, ne s'imposera jamais à ces races orientales. On pourra le craindre, en le haïssant, mais on ne le respectera jamais. En Erythrée, la peine de la « cadouille » existe comme chez les Anglais, et c'est ...
Henri de Monfreid, 1935
8
La Revue
Le menuisier arrêté fut conduit chez la cadouille, c'est-à-dire le fonctionnaire européen chargé, dans la concession étrangère, des fonctions de maire et de juge de paix. Nous appelions le nôtre le père La Cadouille ; c'était un vieil Alsacien ...
9
La Revue mondiale: ancienne Revue des revues
_ Le menuisier arrêté fut conduit chez la cadouille, c'est—à-dire le fonctionnaire européen chargé, dans la concession étrangère, des fonctions de maire et de juge de paix. Nous appelions le nôtre le père La Cadouille; c'était un vieil Alsacien ...
10
L'œuvre de Léon Blum: L'Entrée dans la politique ...
Il y a aussi les adeptes de la cadouille. Cadouille, cela veut dire, en annamite, queue de raie. Les adeptes de la cadouille sont partisans du coup de trique... » Un « recruté volontaire » qui travaille sous la cadouille ou un nègre qui travaille ...
Léon Blum, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CADOUILLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cadouille în contextul următoarelor știri.
1
Crapauds-Scratch
Monsieur Cadouille Veloland Weigerding (Melchers J.) 20 tours ; 313. Sapeurs Pompiers Metz 3 (Beaucourt F., Dabe J., Petit F., Parrella J., ... «Le Républicain Lorrain, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cadouille [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cadouille>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z