Descarcă aplicația
educalingo
cancer

Înțelesul "cancer" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CANCER ÎN FRANCEZĂ

cancer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANCER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANCER ÎN FRANCEZĂ?

cancer

Cancerul este o boală caracterizată prin proliferarea anormal de mare a celulelor în țesutul normal al corpului, astfel încât supraviețuirea acestuia din urmă este amenințată. Aceste celule sunt toate derivate din aceeași clonă, celula de inițiere a cancerului, care a dobândit anumite caracteristici care îi permit să se împartă pe o perioadă nedeterminată. În cursul bolii, unele celule pot migra de la locul lor de producție și formează metastaze. Din aceste două motive, depistarea cancerului ar trebui să fie cât mai curând posibil. "Cancerul" este un termen general pentru o boală în care anumite celule ale unui organism adoptă un comportament anormal caracterizat prin: • independență față de semnale care în mod normal stimulează multiplicarea celulelor; ▪ insensibilitatea la semnale și la mecanismele anti-proliferative; ▪ o capacitate proliferativă care nu este ...

Definiția cancer în dicționarul Franceză

Prima definiție a cancerului în dicționar este a patra constelație a zodiacului situată în partea cea mai nordică a eclipticului. O altă definiție a cancerului este tropicalul boreal. Cancerul este, de asemenea, o tumoare malignă datorată unei multiplicări necontrolate a celulelor unui țesut organic. Încălzire lentă.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANCER

autofinancer · avancer · balancer · contrebalancer · devancer · distancer · décontenancer · fiancer · financer · forlancer · lancer · manigancer · nuancer · ordonnancer · rancer · relancer · romancer · sérancer · tancer · élancer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANCER

cancale · cancan · cancanage · cancaner · cancanier · cancanière · cancel · cancellé · canceller · cancéreux · cancérigène · cancérisation · cancérologie · cancérologique · cancérologue · cancérophobie · cancérose · canche · cancoillotte · cancre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANCER

adénocancer · annoncer · assonancer · bombancer · condoléancer · créancer · dénoncer · engeancer · fourbancer · garancer · influencer · mordancer · naevo-cancer · pitancer · prononcer · pré-cancer · quittancer · ravancer · réavancer · spencer

Sinonimele și antonimele cancer în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CANCER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cancer» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «cancer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CANCER

Găsește traducerea cancer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cancer din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cancer» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

癌症
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cáncer
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

Cancer
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कैंसर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سرطان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

рак
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

câncer
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্যান্সার
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cancer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kanser
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Krebs
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kanker
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ung thư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

புற்றுநோய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कर्करोग
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kanser
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cancro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

рак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cancer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καρκίνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kanker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cancer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kreft
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cancer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANCER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cancer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cancer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cancer

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «CANCER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cancer.
1
Emmanuelle Arsan
La jalousie est pour la raison et le coeur ce que le cancer est pour le corps.
2
Pierre Desproges
S'il n'y avait pas la Science, combien d'entre nous pourraient profiter de leur cancer pendant plus de cinq ans ?
3
Norman Mailer
Le cancer vient de la folie réprimée.
4
José de Almada Negreiros
L'Intelligence, c'est mon cancer : je la sens dans ma tête qui manque d'air !
5
Jacques Dutronc
Le cancer guérit du cigare.
6
Pierre Bourgeade
Certaines histoires ont quelque chose du cancer, une fois commencées, rien ne peut les arrêter.
7
Paul Samuelson
Les profits sont le sang vital du système economique, l’elixir magique sur lequel repose tout progrès. Mais le sang d’une personne peut être le cancer pour une autre.
8
Serge Provencher
L'astrologie est un cancer inventé par des rats rusés rongeant des ânes assez crédules pour croire qu'ils pourront être des lions.
9
Louis-Ferdinand Céline
A quoi sert-il d'être adoré ? Voulez-vous me le dire ? Est-ce que ça m'empêchera d'avoir un cancer du rectum, si je dois en avoir un !
10
Jean-Michel Wyl
Le cancer de tout ce qui est beau est bien l'habitude. Car elle infiltre ses silences.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANCER»

Descoperă întrebuințarea cancer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cancer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cancer: toutes les réponses à vos questions
Il rassemble 132 questions, rédigées dans un style délibérément non scientifique, que l'auteur a réuni au fil des années, collectées auprès de ses patients ou des collègues médecins. Comment le cancer se développe ?
Philippe Jeanteur, 2004
2
Annoncer un cancer: Diagnostic, traitements, rémission, ...
Si le cancer fait encore de l annonce de la maladie un véritable choc, la pratique d une relation plus humaine du médecin et des soignants contribue à l atténuer.
Marie-Frédérique Bacqué, 2011
3
Cancer du sein en situation métastatique: Compte-rendu du ...
Le cancer du sein est une maladie fréquente et grave.
Moïse Namer, Michel Héry, Marc Spielmann, 2011
4
Signalisation cellulaire et cancer: un manuel pour les ...
Afin de s y retrouver dans le dédale des voies de signalisation, dans la profusion des récepteurs et des signaux concourant à l oncogenèse, le professeur Jacques Robert propose une vision d ensemble, certes simplifiée et didactique, ...
Jacques Robert, 2011
5
L'adolescent atteint de cancer et les siens: Quelle ...
Les auteurs présentent les données théoriques sur l adolescence, le cancer, la communication intrafamiliale et les résultats pragmatiques issus de deux études, belge, de l Institut Jules Bordet et française, de l Institut Gustave ...
Sarah Dauchy, Darius Razavi, 2010
6
Cancer du sein: actualités thérapeutiques
L'incidence du cancer du sein s'est accrue de manière importante ces 20 dernières années, avec actuellement plus de 40 000 nouveaux cas diagnostiqués et 11 000 décès par an.
Marc Espié, 2007
7
Au jour le jour à travers un cancer
Atteint par un cancer metastase, Arnauld Meric a tout naturellement, tres progressivement, utilise le mail pour donner des nouvelles sur sa maladie, sur ses traitements, mais aussi sur ses joies et peines, ses douleurs et ses soulagements.
Arnauld Meric, 2012
8
La lutte contre le cancer du col de l'utérus: guide des ...
Le cancer du col de l'utérus est par sa fréquence le deuxième cancer chez les femmes.
World Health Organization, 2007
9
A0/00pida(c)Miologie Et Pra(c)Vention Du Cancer Colorectal
La lutte contre les cancers colorectaux est prA(c)sentA(c)e en France par les pouvoirs publics comme une prioritA(c).
Jean Faivre, 2001
10
Qualité de vie des patients atteints de cancer: ...
En Europe, une réflexion est engagée sur la prise en compte du cancer au titre de maladie chronique.
Fadila Farsi, Fadila FARSI Yves DEVAUX, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANCER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cancer în contextul următoarelor știri.
1
Faut-il voir un lien entre dopage et cancer des testicules ? - L'Obs
Comme Lance Armstrong à la fin des années 1990, Ivan Basso a annoncé souffrir d'un cancer des testicules. De quoi relancer la question des ... «L'Obs, Iul 15»
2
Témoignage. Elle raconte son cancer à ses jeunes enfants dans un …
Atteinte d'un cancer très agressif, Marie, 36 ans, a accepté de raconter son combat à deux réalisateurs indépendants pour créer des souvenirs ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Actualité > Cancer du sein : un dépistage possible grâce à l …
Chez les femmes, un faible niveau d'enképhaline serait associé à un risque accru de contracter un cancer du sein selon une étude suédoise. «Futura Sciences, Iul 15»
4
Quels sont les différents traitements efficaces contre le cancer du sein
Le cancer du sein est le cancer le plus fréquent chez la femme. En 2012, environ 48.000 personnes ont développé ce cancer et près de 9 ... «Futura Sciences, Iul 15»
5
Cancer du sein : la chimiothérapie favoriserait la prise de poids
Une étude américaine vient de montrer que les femmes ayant été traitées pour un cancer du sein étaient plus sujettes que la moyenne à une ... «Institut Curie, Iul 15»
6
CELLECTIS publie une étude dans la revue Cancer Research …
CELLECTIS publie une étude dans la revue Cancer Research. Source : AOF 17/07/15 à 8:45. Mis à jour le 17/07/15 à 8:45. Lecture : 1 min. Partager · Partager ... «Capital.fr, Iul 15»
7
Cancer de la prostate: une découverte capitale - Bluewin
La recherche sur le cancer de la prostate a progressé. Une nouvelle étude a trouvé la molécule responsable de la propagation de la maladie. «Bluewin, Iul 15»
8
Cancer du sein : combien coûte le dépistage ? | Medisite
Selon la Haute Autorité de Santé (HAS), le coût total du dépistage du cancer du sein s'est élevé à 250 millions d'euros en 2008 et plus de 52 ... «medisite.fr, Iul 15»
9
Une unité accueille les jeunes atteints de cancer à l'Institut Curie …
L'Institut Curie avec l'aide de la Fondation Apicil a ouvert une unité Adolescents jeunes adultes atteints de cancer. Cette nouvelle structure ... «Viva Presse, Iul 15»
10
Christian Audigier préparait un documentaire sur son cancer
Le 9 juillet dernier, Christian Audigier a succombé des conséquences d'un cancer de la moëlle osseuse. À 57 ans, le créateur de mode avait ... «Le Figaro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cancer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cancer>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO