Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cancale" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANCALE ÎN FRANCEZĂ

cancale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANCALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANCALE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cancale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cancale

Cancale

Cancale

Poziție geografică pe harta: Ille-et-Vilaine Localizare pe harta: France Cancale Linkuri Site Web ville-cancale.fr Editează Cancale este o comună franceză situată în departamentul Ille-et-Vilaine, în regiunea Bretania. Acesta a fost cunoscut din timpuri străvechi pentru stridiile sale sălbatice plate, originare din băncile naturale din adâncurile apei și, mai recent, pentru stridiile goale de reproducere. Locuitorii săi sunt numiți Cancalais. Géolocalisation sur la carte : Ille-et-Vilaine Géolocalisation sur la carte : France Cancale Géolocalisation sur la carte : France Cancale Liens Site web ville-cancale.fr modifier  Cancale est une commune française située dans le département d’Ille-et-Vilaine, en région Bretagne. Elle est réputée, depuis les temps anciens, pour ses huîtres plates sauvages issues de bancs naturels existant en eau profonde et plus récemment pour ses huîtres creuses d'élevage. Ses habitants sont appelés les Cancalais.

Definiția cancale în dicționarul Franceză

Definiția cancalei din dicționar este stridii din renumitul golf de cancale, pentru stridiile sale blonzi și de stridii.

La définition de cancale dans le dictionnaire est huître en provenance de la baie de cancale renommée, pour ses huîtres blondes et grasses.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cancale» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANCALE


amicale
amicale
anticléricale
anticléricale
apicale
apicale
bancale
bancale
cale
cale
chrysocale
chrysocale
cupro-ammoniacale
cupro-ammoniacale
cuproammoniacale
cuproammoniacale
didascale
didascale
escale
escale
focale
focale
lupercale
lupercale
pascale
pascale
percale
percale
quiscale
quiscale
radicale
radicale
tire-cale
tire-cale
verticale
verticale
vocale
vocale
écale
écale

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANCALE

canasta
cancan
cancanage
cancaner
cancanier
cancanière
cancel
cancellé
canceller
cancer
cancéreux
cancérigène
cancérisation
cancérologie
cancérologique
cancérologue
cancérophobie
cancérose
canche
cancoillotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANCALE

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
gale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Sinonimele și antonimele cancale în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CANCALE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cancale» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cancale

Traducerea «cancale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANCALE

Găsește traducerea cancale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cancale din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cancale» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

康卡勒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Cancale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cancale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Cancale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

كانكال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

КАНКАЛЬ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cancale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Cancale
260 milioane de vorbitori

Franceză

cancale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cancale
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cancale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

カンカル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Cancale의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Cancale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Cancale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cancale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cancale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cancale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cancale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cancale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Канкаль
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Cancale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Cancale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Cancale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cancale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Cancale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cancale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANCALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cancale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cancale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cancale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANCALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cancale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cancale» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cancale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANCALE»

Descoperă întrebuințarea cancale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cancale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le caveau moderne ou le rocher de Cancale, chansonnier de ...
1*8 et 176 Je U Clé du Caveau, > De Cancale pour l'Elysée, Laujon quitte eu vain le rocher (i) : Notre cœur et notre pensée Iront bien souvent l'y chercher. Je le vois aux pieds do 'Lesine , Chantant les vers si frais, si doux , Qu'il lit pour Eglé  ...
2
HISTOIRE de CANCALE
de Pissotte. On la voit encore, dans le chemin qui descend vers « l'abri des flots » . Il se nomme rue de l'Aiguade. A Cancale, on mourait de faim. Les soldats du 32e Régiment coupaient les arbres, arrachaient les pommiers, pillaient les ...
3
Bretagne Nord 2 - Côte d'Emeraude, de Cancale à Dinard
Ce chapitre Côte d'Emeraude, de Cancale à Dinard est issu du guide consacré à la destination Bretagne Nord. Tous les chapitres sont disponibles et vendus séparément. Vous pouvez également acheter le guide complet.
Lonely Planet, 2012
4
Baie du Mont-Saint-Michel. Cancale, Avranches, Granville
Robert de Laroche. Les communes de la baie du Mont- Saint-Michel ont su privilégier un tourisme familial, écologique et culturel. Les amoureux de la nature apprécient l'accueil qui leur est réservé dans les nombreux gîtes ruraux et les ...
Robert de Laroche, 2000
5
Retour à Cancale
Emmanuel Racca n'a jamais quittée le placard de la maison ni le quotidien des repas avec ma sœur le soir dans la cuisine, je suis à la fois fier et ému de l' exhiber tel l'étendard familial laissant apparaître sur les motifs ou la texture de celle-ci ...
6
Le caveau moderne ou le Rocher de Cancale: recueil
recueil. S'il nous faut un œuf, S'il nous faut un bœuf, Sa cuisine en est pleine; Mais surtout songeons Qu?un plat de goujons Ne vaut rien sans Baleine. A notre hommage aucun traiteur N'obtint les mêmes titres: On devient son admirateur Dès ...
7
Mars en carême, ou L'Olympe au Rocher de Cancale: ...
folie-vaudeville en un acte et en prose ... Francis (pseud. van Marie François Denis Thérésa Le Roi d'Allarde), Marc Antoine Madeleine Désaugiers. (25) SCÈNE XI]. B L R B E. Ciel!... (Lagâche entraîne, dans le cabinet, Lahoupe, qui de ...
... Francis (pseud. van Marie François Denis Thérésa Le Roi d'Allarde), Marc Antoine Madeleine Désaugiers, 1806
8
La veuve de Cancale,: parodie de La veuve du Malabar, en ...
ACTEURHS LASSANA , Veuve ela grand Colas , Bedeau de Cancale , SUZON, Chambriere dela Veuve, LE BAILLI de Cancale , LE GREFFIER de Cancale, BRISEFER, Sergent de Milice , PENDANT , Soldat de Milice , UN VALET - DE— ...
P.G. Parisau, 1780
9
Annales du Sénat et du Corps législatif
En 1866, les pêcheurs de Cancale adressérent une pétition au ministre de la marine; ils '.uiaient Son Excellence de maintenir l'application juste et précise du partage défini par le décret. \ Un autre fait eut lieu à la même époque. En Né“, le 21 ...
10
France A LA VOILE 2007
Le port de Cancale, une étape gastronomique » CANCALE Cancale marque quasiment la frontière côtière entre la Normandie et la Bretagne. Ce superbe port de pêche très pittoresque avec sa jetée de bois situé à l'extrémité de la baie du ...
Stéphanie Béraud-Sudreau, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANCALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cancale în contextul următoarelor știri.
1
Elle exporte les recettes de Pierre Gagnaire - Ouest-France
... bien sûr, la Bretagne de longue date, notamment ses amis cuisiniers, Olivier Roellinger à Cancale, et Jacques Thorel à la Roche-Bernard. «Ouest-France, Iul 15»
2
Cicero Face fait belle impression - Paris Turf
Prix de Cancale, ... jours à Caen sur le pied de 1'16''9, Ciceron Face a effectué de brillants débuts victorieux à l'occasion du Prix de Cancale. «Paris Turf, Iul 15»
3
Côte d'Or | Philippe Magnen - Le Bien Public
... projets dijonnais : le Ragtime place Émile-Zola, le Grand Café , le restaurant D'Zenvies ou encore la péniche Cancale dont l'un des associés ... «Bien Public, Iul 15»
4
Chant chorale. 11e festival Jean-Langlais
Jeudi 23 juillet à 20 h 30, à l'église de Cancale : récital d'orgue avec Malcolm Archer et David Bednall, organistes britanniques. Les entrées ... «Ouest-France, Iul 15»
5
Palantines. Les éditions relèvent le défi
Et aujourd'hui, les quadras vont davantage penser à passer un week-end à Barcelone ou à Berlin plutôt qu'à Cancale. Tout ce que nous ... «Le Télégramme, Iul 15»
6
Playa tour Cancale
Tarif 8€. Inscription avant le lundi 13 juillet. Contact et réservation : tél. 02 99 89 97 91, al. cancale@free. fr, alcancale. org. Playa tour Cancale ... «Unidivers, Iul 15»
7
Les régates de bisquines n'auront plus lieu
C'est fini pour les traditionnelles régates de bisquines, organisées en alternance à Cancale et Granville. C'est la décision prise par les ... «Ouest-France, Iul 15»
8
Exposition : La vulnérabilité du littoral français en photos à Cancale
... samedi, mais ouverture exceptionnelle les samedis 11 juillet et 15 août. Gratuit, sémaphore de la pointe du Grouin, à Cancale. Ouest-France ... «maville.com, Iul 15»
9
Olivier Roellinger : Le patrimoine de l'humanité, c'est la diversité des …
Vice-président de l'association Relais & Châteaux, le chef de Cancale se fait le porte-parole d'une gastronomie éclairée et responsable à ... «Le Figaro, Iul 15»
10
De Saint-Malo à Cancale, les plages à portée de bus tout l'été
La saison estivale est lancée sur Saint-Malo Agglomération. Et pour permettre à tous de profiter des plaisirs de l'été, le réseau de bus met en ... «Le Pays Malouin, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cancale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cancale>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z