Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cancoillotte" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CANCOILLOTTE ÎN FRANCEZĂ

cancoillotte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CANCOILLOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CANCOILLOTTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cancoillotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cancoillotte

Cancoillotte

Cancoillotte

Cancoillotte sau Cancoyotte este o denumire care desemnează o brânză franceză fabricată din brânză topită, fabricată în principal în Franche-Comté, dar și în Lorena și Luxemburg. Se obține din lapte degresat curd. Este o brânză tipică a bucătăriei Franche-Comté. Este o brânză slabă, rata de 8 până la 11% din grăsime provine din untul adăugat în timpul topirii. În timpul celui de-al doilea război mondial, vânzarea de metton a fost gratuită în Franța, deoarece nu a luat în calcul grăsimea, în timp ce toate celelalte produse grase au fost supuse raționalizării. Aroma acestei brânzeturi a evoluat și există două cancoilotte, unul cu un gust mai pronunțat. Cancoillotte ou cancoyotte est une appellation désignant un fromage français à pâte fondue fabriqué principalement en Franche-Comté, mais également en Lorraine et au Luxembourg. Elle est obtenue à partir de lait écrémé caillé. C'est un fromage typique de la cuisine franc-comtoise. C'est un fromage maigre, dont le taux de 8 à 11 % de matière grasse vient du beurre ajouté lors de la fonte. Durant la seconde Guerre mondiale, la vente du metton était libre en France, puisque ne comptant pas de matière grasse, alors que tous les autres produits gras étaient soumis au rationnement. La saveur de ce fromage a évolué et deux cancoillottes, dont une au goût plus prononcé, existent.

Definiția cancoillotte în dicționarul Franceză

Definiția Cancoillotte din dicționar este brânza de la Jura sau Franche-Comté obținută din lapte degresat și coaptă care formează mettonul, la care se adaugă unt, vin alb și ierburi.

La définition de cancoillotte dans le dictionnaire est fromage du jura ou de franche-comté obtenu à partir du lait écrémé et caillé formant le metton, auquel on ajoute du beurre, du vin blanc et des aromates.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cancoillotte» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CANCOILLOTTE


bellotte
bellotte
bouillotte
bouillotte
calotte
calotte
charlotte
charlotte
couche-culotte
couche-culotte
culotte
culotte
flotte
flotte
glotte
glotte
goulotte
goulotte
hulotte
hulotte
lotte
lotte
marlotte
marlotte
paillotte
paillotte
parlotte
parlotte
polyglotte
polyglotte
roulotte
roulotte
sans-culotte
sans-culotte
vieillotte
vieillotte
villotte
villotte
épiglotte
épiglotte

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CANCOILLOTTE

cancanage
cancaner
cancanier
cancanière
cancel
cancellé
canceller
cancer
cancéreux
cancérigène
cancérisation
cancérologie
cancérologique
cancérologue
cancérophobie
cancérose
canche
cancre
cancrelat
cancroïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CANCOILLOTTE

ballotte
boulotte
fillotte
gibelotte
grelotte
jupe-culotte
maclotte
masselotte
poulotte
sacreblotte
sacrelotte
saperlotte
saprelotte
soûlotte
surculotte
tremblotte
veillotte
viquelotte
vitelotte
échalotte

Sinonimele și antonimele cancoillotte în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cancoillotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CANCOILLOTTE

Găsește traducerea cancoillotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cancoillotte din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cancoillotte» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

cancoillotte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

cancoillotte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cancoillotte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

cancoillotte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cancoillotte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

канкуайот
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cancoillotte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

cancoillotte
260 milioane de vorbitori

Franceză

cancoillotte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

cancoillotte
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

cancoillotte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

cancoillotte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

cancoillotte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cancoillotte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cancoillotte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

cancoillotte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

cancoillotte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

cancoillotte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cancoillotte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

cancoillotte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

канкуайот
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cancoillotte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cancoillotte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cancoillotte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cancoillotte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cancoillotte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cancoillotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CANCOILLOTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cancoillotte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cancoillotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cancoillotte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CANCOILLOTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cancoillotte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cancoillotte» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cancoillotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANCOILLOTTE»

Descoperă întrebuințarea cancoillotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cancoillotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Franche-Comté, Jura
La cancoillotte est un fromage, mais pas un vulgaire fromage : son histoire est étroitement liée à la Franche-Comté et à ses habitants, c'est une tradition populaire bien vivante. «Fromage fondu» était le vieux nom de la cancoillotte. C' est la ...
Dominique Auzias, 2006
2
Balade au pays des fromages: Les traditions fromagères en France
Dans le mégin, spécialité proche de la cancoillotte, il remplace le metton. Gerle, n.f. Cuve en bois épais, de la forme d'un tonneau de 200 litres de volume, servant à la collecte du lait dans les alpages du massif du Cézalier (Cantal) . Hâloir ...
Jean Froc, 2007
3
Jura 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La cancoillotte. Le chapitre desfromages jurassiens neseraitpas complet si l'on n' évoquait la cancoillotte. C'est une pâte qui se présente en bocal ou en pot comme la crème. Elle est obtenue en faisant fondre le « méton » (lait écrémé caillé) ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Jura 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
La cancoillotte. Le chapitre des fromages jurassiens ne serait pas complet si l'on n'évoquait la cancoillotte. C'est une pâte qui se présente en bocal ou en pot comme la crème. Elle est obtenue en faisant fondre le « méton » (lait écrémé caillé) ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Petit Futé France
Les fromages Bien sûr, il y a le Comté (AOC) et l'Emmental grand cru (Label rouge), mais vous pourrez également goûter le Morbier (Label régional), le crémeux Mont d'Or (AOC), le Bleu de Gex (AOC) la Cancoillotte et l'Edel de Cléron.
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, Gaëlle Girard-Marchandise, 2007
6
Petit Futé 52 week-ends de golf: Les plus beaux parcours de ...
La cancoillotte C'est la spécialité fromagère familiale, domestique par excellence . Fromage à pâte molle fermentée, la cancoillotte serait le fromage le plus ancien de la région. Des écrits de l'époque de Charles Quint en font déjà mention ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Fabian Frydman, Jean-François Labourdette, 2010
7
Mon toaster, un bonheur !
Tartines de cancoillote à la viande des Grisons 4 p Préparation :10 minutes Pas de cuisson Toaster : Magimix® Ingrédients 1 baguette 1 pot de cancoillotte àl' ailou nature (250 g) 12 tranchesfines de viandedes Grisons 8 oignons grelots au  ...
Laurence Guarneri, 2012
8
MOTS ET FIGURES DES TROIS PROVINCES (Champagne, Lorraine, ...
Cancoillotte : n. fém. Fromage fondu franc-comtois préparé à partir de lait écrémé qu'on chauffe, cuit puis qu'on égoutté, presse et laisse reposer pour la fermentation. De coagulum (présure) > coillotte, syllabe initiale non éclaircie, doublet de ...
Hubert Lesigne, 2001
9
Franche-Comté 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Ce restaurant propose des spécialités franccomtoises dans une ambiance conviviale et chaleureuse avec dela cancoillotte, dela saucisse deMorteau, des röstis, dela quiche franccomtoise, de lafondue auroquefort,à la tomate,et dela fondue ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
10
Petit Futé Jura
La cancoillotte Le chapitre des fromages jurassiens ne serait pas complet si on n' évoquait la cancoillotte. C'est une pâte qui se présente en bocal ou en pot comme la crème. Elle est obtenue en faisant fondre le « méton » (lait écrémé caillé) ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CANCOILLOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cancoillotte în contextul următoarelor știri.
1
Comté branché à Tokyo
... d'encourageantes bouteilles de Jura et de vin jaune, des superbes morceaux de comté et de la cancoillotte, comme on la fait à la casserole ... «Est Républicain, Iul 15»
2
Radio Belfort: auditeurs et chroniqueurs de France Inter ont rugi de …
... avec Elvira Masson et Dominique Hutin, chroniqueurs habituels, sur la bonne prononciation de « cancoillotte » et la pertinence de proposer, ... «Est Républicain, Iun 15»
3
La Franche-Comté racontée dans le New York Times par un …
On y retrouve, bien sûr, la Citadelle de Vauban, les produits du terroir, le Comté, la Cancoillotte "magique", la saucisse de Morteau, les caves à ... «MaCommune.info, Iun 15»
4
Gastronomie Gray : la fromagerie Mauron crée une cancoillotte… au …
Il s'agit d'une cancoillotte au chocolat qui peut se tartiner ou se manger à la cuillère par exemple. Nous faisons tester deux recettes différentes ... «Est Républicain, Iun 15»
5
ALIMENTATION Besançon : au menu des cantines scolaires
Pain bio comtois, tomate à l'huile d'olive bio et basilic, filet de lieu frais sauce gribiche, blé doré cuit pilaf, cancoillotte, poire au sirop. Vendredi. «Est Républicain, Iun 15»
6
Un petit-déjeuner chaud brouillant
... l'after-shave et au parfum qui vous gâchent votre cancoillotte matinale avec Angel de Thierry Mugler. Préférez de loin la rusticité du savon de ... «Libération, Mai 15»
7
Du comté des Pays-Bas : une simple erreur d'étiquetage
Deux autres défenseurs du terroir qui savent mêler le comté (et la cancoillotte) aux nombreuses recettes qu'ils servent à table. « C'est un ami ... «Est Républicain, Mai 15»
8
COULISSES Gray : une "grande famille" aux fourneaux
... 500 kilos de saucisses, autant de merguez, une centaine de kilos de lard, et 1 700 petits pots de cancoillotte qu'on fournit avec les frites. «Est Républicain, Mai 15»
9
Nutrition : bien calculer les calories dans notre assiette
Bonne nouvelle, on en trouve de toute teneur énergétique. Par portion de 30g, on compte : Cancoillotte = 38 calories. Mozzarella = 74 calories. «TF1, Mai 15»
10
Musique Elmer Food Beat au Saugeathlon samedi : « Daniella va …
Tout comme on aime vos spécialités, la saucisse de Morteau et la cancoillotte. Et bien sûr leurs cuisinières et leurs laitières. L'an prochain ... «Est Républicain, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cancoillotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cancoillotte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z