Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cape-poncho" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CAPE-PONCHO ÎN FRANCEZĂ

cape-poncho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAPE-PONCHO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAPE-PONCHO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cape-poncho» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cape-poncho în dicționarul Franceză

Definiția capului-poncho în dicționar este stratul de țărani și gauchos din America de Sud și America Centrală, realizat dintr-o bucată de țesătură de lână dreptunghiulară, de obicei dungată în culori strălucitoare și străpunsă cu o deschidere pentru cap. Îmbrăcăminte de formă similară.

La définition de cape-poncho dans le dictionnaire est manteau de paysans et de gauchos d'amérique du sud et d'amérique centrale, fait d'une pièce de tissu rectangulaire en laine généralement rayée de couleurs vives et percée d'une ouverture pour la tête. Vêtement de forme analogue.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cape-poncho» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAPE-PONCHO


gaspacho
gaspacho
gaucho
gaucho
macho
macho
poncho
poncho
psycho
psycho
québracho
québracho
racho
racho
rancho
rancho
robe-poncho
robe-poncho
tailleur-poncho
tailleur-poncho
veste-poncho
veste-poncho
écho
écho

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CAPE-PONCHO

cap-hornier
capable
capablement
capace
capacitaire
capacité
caparaçon
caparaçonné
caparaçonner
cape
capelage
capelan
cape
capeler
capelet
capeline
caperon
capet
capétien
capeyer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAPE-PONCHO

aho
catho
ho
litho
nympho
ortho
rho
sorgho
xantho

Sinonimele și antonimele cape-poncho în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cape-poncho» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAPE-PONCHO

Găsește traducerea cape-poncho în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cape-poncho din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cape-poncho» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

披风斗篷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

poncho del cabo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

poncho-cape
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पोंचो-केप
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

المعطف-الرأس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

пончо-накидка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

poncho-capa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সাইকেল-আরোহী ভ্রমণকারী প্রভৃতির অনূরূপ আকারেরে ওআটারপ্রূফ-অন্তরীপ
260 milioane de vorbitori

Franceză

cape-poncho
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

poncho-cape
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Poncho-Umhang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ポンチョ、岬
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

판초 케이프
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

poncho-tanjung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

poncho-mũi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தலை நுழைவதற்கு மையத்தில் இடம் விடப்பட்ட பெரிய மேல் அங்கி-முனை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

poncho-केप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

panço-pelerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

mantellina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

poncho-cape
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

пончо-накидка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

poncho-cape
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

poncho-κάπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

poncho-Kaap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

poncho-cape
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

poncho-cape
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cape-poncho

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAPE-PONCHO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cape-poncho» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cape-poncho
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cape-poncho».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cape-poncho

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPE-PONCHO»

Descoperă întrebuințarea cape-poncho în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cape-poncho și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Terres de taureaux: les jeux taurins de l'Europe à l'Amérique
... tenus par l'homme (cape, poncho, carton déplié, parapluie ouvert, journal roulé , banderilles, piques, épée, lasso) ou d'artefacts ajoutés au taureau (armatures métalliques supportant des boules de feu, cordes pour conduire l'animal ou pour  ...
Jean-Baptiste Maudet, 2010
2
Toréer sans la mort ?
... l'utilisation ou non d'artefacts tenus par l'homme (cape, poncho, carton déplié, parapluie ouvert, journal roulé, crochets, banderilles, piques, épée, corde, lasso) ou d'artefacts ajoutés au taureau (armatures métalliques supportant des boules ...
Carlos Pereira, Jocelyne Porcher, 2011
3
Revue du Liban et de l'Orient arabe
Cape-poncho en Swakara souple et plat. Portée sur un ensemble de Nina Ricci. — 8 — Hubert de GIVENCHY. — Inspiré des vêtements de « Boyards ». Dolman en astrakan Swakara vert sapin incrusté de motifs de daim rouge bordeaux et ...
4
Le tournant: Suivi de Les bonshommes
(Elle sort, et presque simultanément Véra apparaît par le petit escalier en colimaçon qui relie le magasin à l'appartement. Elle est vêtue d'une espèce de cape-poncho, avec deux ouvertures pour laisser passer les mains entre lesquelles elle ...
Françoise Dorin, 1973
5
Les sociétés de l'Eurasie arctique dans les collections du ...
Région de Masi (Norvège), Cape "poncho" de laine blanche, décorée de galons à motis géométriques bleus, rouges et blancs, coutures renforcées de tissu rouge , marque spécifique en bas de la capuche "HAB" en tissu rouge, rappelant les ...
Musée d'ethnographique, 1994
6
Officiel de la couture et de la mode de Paris
Toute / V/ sa collection est gaie, délicieusement nonoelle, suprêmement chic, mais son fameux style est plus excitant que jamais dans cette cape-poncho inattendue. Une allure sport, décontractée, exprimée somptueusement : en Vison Pastel ...
7
Créations japonaises: Atelier couture
Le style japonais en couture fait fureur en ce moment.
Manuel Ornato, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPE-PONCHO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cape-poncho în contextul următoarelor știri.
1
Givenchy, Maison Michel, Miu Miu : nos 10 coups de coeur de la …
La cape-poncho Givenchy de 1971 à 2012. Cape-poncho version foulard Givenchy par Riccardo Tisci, disponible en boutique. Le must have ... «Puretrend.com, Dec 12»
2
Pixie Geldof
Avec sa "cape-poncho" satinée, Pixie (icône de mode et nouveau visage de la marque de lingerie Agent Provocateur) est sûre de lancer la ... «Teemix, Mar 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cape-Poncho [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cape-poncho>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z