Descarcă aplicația
educalingo
céphalopode

Înțelesul "céphalopode" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CÉPHALOPODE ÎN FRANCEZĂ

céphalopode


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CÉPHALOPODE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CÉPHALOPODE ÎN FRANCEZĂ?

Cephalopoda

Poziție: Cochilii ▪ ▪ ▪ solenogasters caudofovéates eumollusques ▪ ▪ ▪ polyplacophores Conchifera monoplacophorans ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ganglioneures viscéroconques gasteropode cefalopode diasomes ▪ ▪ ▪ scaphopods bivalve cefalopode sunt animale din încrengătura de moluste, inclusiv piciorul, împărțit în brațe, suprapune capul. Puțini cefalopode au un nume comun, cu toate acestea, în afară de unele cefalopode, ele pot fi, în funcție de caracteristicile lor, desemnate de un nume generic. Astfel, specia numită caracatiță, calmar sau sepie, precum și nautilus sunt cefalopode. Cephalopoda poate fi considerată o încrengătură în sine, prezentându-l ca fiind cel mai evident synapomorphy prezența tentaculele prehensile. Capul lor, distinct de masa viscerală, conține un creier adevărat, conținut într-un craniu cartilaginos; ochii imbunatatiti, un cocos excitat etc. Piciorul lor, care se ataseaza de cap, este impartit in brate echipate cu ventuze. Manta ventrală, contractibilă, constituie cu sifonul un organ puternic de locomoție.

Definiția céphalopode în dicționarul Franceză

Definiția cefalopodului din dicționar este un animal din clasa de moluste superioare cu acest nume, cu un tentacul distinct al capului cu suckers.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CÉPHALOPODE

arthropode · brachiopode · chénopode · clinopode · diplopode · dolichopode · gastropode · gastéropode · isopode · leucopode · lycopode · macropode · octopode · oligopode · phyllopode · pseudopode · scaphopode · stomatopode · uropode · égopode

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CÉPHALOPODE

céphalée · céphalématome · céphaline · céphalique · céphalisation · céphalisé · céphalite · céphalo-rachidien · céphalo-thorax · céphalobranche · céphalocordés · céphalomatome · céphalomètre · céphalométrique · céphalon · céphaloptère · céphaloscopie · céphalote · céphalotribe · céphalotripsie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CÉPHALOPODE

calopode · chélopode · chétopode · cladopode · coléopode · cryptopode · gnathopode · gonopode · gynopode · hoplopode · hyménopode · hélicopode · lobopode · notopode · protopode · psilopode · ptérygopode · saropode · stréphopode · stylopode

Sinonimele și antonimele céphalopode în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CÉPHALOPODE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «céphalopode» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «céphalopode» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CÉPHALOPODE

Găsește traducerea céphalopode în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile céphalopode din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «céphalopode» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

头足类
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cefalópodo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cephalopod
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सेफ़ालोपोड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

رأسي الأرجل حيوان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

головоногих
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cefalópode
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

শুঁড়ওয়ালা শামুক
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

céphalopode
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cephalopod
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Kopffüßer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

頭足類
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

두 족류 동물
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cephalopod
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

vật thân mềm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தலைக்காலி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

cephalopod
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

kafadanbacaklı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cefalopodo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

głowonóg
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

головоногих
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cefalopod
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κεφαλόποδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

koppotigen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cephalopod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cephalopod
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a céphalopode

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CÉPHALOPODE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale céphalopode
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «céphalopode».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre céphalopode

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CÉPHALOPODE»

Descoperă întrebuințarea céphalopode în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu céphalopode și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le bonheur est un céphalopode visqueux
Lio, un petit garçon pas ordinaire, vit dans un monde presque ordinaire.
Mark Tatulli, 2012
2
Nouveau système de chimie organique...
Au sortir de son œuf, le polype est une unité isolée, parfaitement identique avec le céphalopode ; il est composé d'un polype unique , enfermé dans un fourreau qui, ne tenant à rien , représente le sac des céphalopodes dans toute sa ...
F. V. Raspail, 1839
3
Bibliographie des sciences de la terre:
gilite, Shale, Faune conodonte Faun* céphalopode Sédimentation littorale, Sédimentation marge continentale, Oklahoma (Ouachita Mts), 2266. 'Carbonifère marin sup, Limite stratigraphique, Faune spécifique Fauna céphalopode Faune ...
4
Nouveau système de chimie organique fondé sur des nouvelles ...
... dès que celui-ci parvient lui-même, bras qu'un animal marin avait coupé d'un coup de dent, pour se débarrasser des étreintes cruelles du céphalopode. L'un de ces bras avait été trouvé tenaut encore, comme par un fil, à la surface amputée ...
François-Vincent Raspail, 1838
5
Nouveau système de chimie organique: fondé sur des méthodes ...
Mais, objectera-ton, Laurillard a vu le ver su mouvoir dans l'eau ; il est aisé de répondre à l'objection , en coupant dans l'eau de mer le bras d'un céphalopode quelconque ; car il se mouvra as- sei long-temps , pour enrichir la nomenclature  ...
François-Vincent Raspail, 1838
6
Perception et communication chez les animaux
La position des yeux est indiquée pour une espèce très proche, le pourpre ou nucelle (Wuce//a lapillus) [photo de Sandrine Heusser, aimablement communiquée] C : Structure de l'œil d'un Céphalopode, la seiche (Sep/a officinalis) [modifié, ...
Stéphane Tanzarella, 2005
7
Biologie
La poche d'encre des céphalopodes, qui contient généralement un fluide violacé , peut éjecter son contenu à travers le siphon comme un nuage qui masque la céphalopode et confond les prédateurs (figure 34.11). La plupart des poulpes et  ...
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
8
Annales des sciences naturelles: zoologie et biologie animale
Nous avons cru pouvoir aussi rapporter à ce genre, sous le nom de L. Tilesù', le petit Céphalopode publié par M. Tilésius dans l'atlas de Krusenstern. Malgré les défauts évidens de ce dessin, on doit croire ce rapprochement fondé. Il a été ...
9
Nouveau système de chimie organique fondé sur de nouvelles ...
Au sortir de s< polype est une unité isolée , parfaiteme que avec le céphalopode ; il est corn polype unique , enfermé dans un fourr< tenant à rien , représente le sac des cé| dans toute sa simplicité. 1821. Ammonites. — Nous n'avons ...
François-Vincent Raspail, 1840
10
L'anniversaire du monde: Cycle de l'Ekumen
l'équipage était composée de zoologistes qui étaient venus pour étudier un animal marin sur Onze-Soro, une sorte de céphalopode qui avait muté vers une forme d'intelligence avancée, ou qui était déjà très intelligent ; mais il y avait un ...
Ursula LE GUIN, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CÉPHALOPODE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul céphalopode în contextul următoarelor știri.
1
La fuite impressionnante d'une pieuvre par un trou minuscule
Il n'y paraît pas, mais ce céphalopode est extrêmement rusé. Dans la vidéo, on voit une pieuvre captive sur un bateau. Elle repère une petite ... «Biba Magazine, Iul 15»
2
Insolite : Une pieuvre s'échappe d'un bateau par un trou de souris
Afin de s'échapper du bateau à moteur, le céphalopode se dirige d'abord naturellement vers le trou permettant d'évacuer l'eau. «maville.com, Iul 15»
3
Sciences. Et si la Terre appartenait aux seiches et aux oiseaux
Il ressemble furieusement à un dauphin actuel, mais c'est lui aussi un céphalopode. Demain, les animaux du futur,Belin, 157 p., 23 €. «Ouest-France, Iul 15»
4
Cette petite pieuvre est tellement mignonne qu'elle pourrait s …
De fait, il lui a fallu plusieurs mois pour mesurer et étudier la morphologie du petit céphalopode. Elle doit désormais soumettre un article à une ... «L'Obs, Iun 15»
5
Découverte d'un "mignon" céphalopode que les scientifiques …
Quand ils ont découvert ce minuscule céphalopode, les scientifiques sont tombés sous le charme au point de vouloir le nommer "pieuvre ... «LINFO.re, Iun 15»
6
High tech : le best of des produits de la semaine
Ce céphalopode pourrait porter le nom d'Adorabilis. C'est en Californie que des chercheurs ont déniché ce spécimen, qui n'a pas encore la ... «Atlantico.fr, Iun 15»
7
VIDEO. Des scientifiques découvrent un céphalopode tellement …
Les scientifiques pensaient à l'origine que cette pieuvre rose, dotée de petites oreilles, faisait partie d'une autre famille de céphalopode. «Francetv info, Iun 15»
8
La revue de presse européenne du 18 juin
Il s'agit "d'une céphalopode toute rose" surgissant des fonds marins, qui a en effet des yeux de vraie biche subaquatique, passant ses journées ... «France Inter, Iun 15»
9
La seiche : grande star de la fête de la turlutte de Lanton
Pour sa première édition, la fête de la turlutte de Lanton a mis à l'honneur le céphalopode star. Les visiteurs ont ainsi pu apprécier les ... «Francetv info, Iun 15»
10
La fête est déclarée
Car il s'agit bien de ce céphalopode, qui vient se reproduire… et se faire pécher, tous les printemps dans le bassin d'Arcachon. «Sud Ouest, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Céphalopode [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cephalopode>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO